ОСТІН, ТЕХАС — 11 серпня 2026 р. — Twenty One Capital, Inc. («Twenty One» або «XXI» або «Компанія») (NYSE: XXI) сьогодні опублікувала лист Генерального директора Компанії Рафаеля Загурі.
Шановні акціонери,
Сьогодні ми оприлюднили результати за другий квартал. І хоча я закликаю вас ознайомитися з нашим останнім звітом 10-Q, щоб дізнатися про події кварталу, цей лист до акціонерів стосується чогось фундаментальнішого в компанії, яку я тепер очолюю як генеральний директор: що ви володієте, чому це важливо і що ми плануємо робити, щоб покращити операційні можливості та збільшити акціонерну вартість.
Багато хто з вас звертався до нас протягом останніх кількох тижнів із запитаннями. Одні стосувалися компанії. Інші — самого Bitcoin. Щоб відповісти на них належним чином, мені, мабуть, варто почати з того, чому я тут.
Зростаючи в Бразилії, я бачив, як моя мама поспіхом бігала продуктовим магазином, бо ціни могли змінюватися кілька разів на день. Я змалку зрозумів, що зламані гроші роблять із сім'ями, і відтоді присвятив усе своє життя вирішенню цієї проблеми. Це коротка відповідь на те, чому я взяв цю роботу. Довша відповідь — у цьому листі.
Twenty One володіє одним із найбільших запасів Bitcoin на публічних ринках. Це реальна перевага, але якщо Twenty One має бути вартою володіння, вона повинна стати чимось більшим, ніж просто скарбницею Bitcoin.
У наступному році я планую керувати Twenty One, зосередившись на п'яти пріоритетах:
· По-перше, завершення корпоративного фундаменту: управління, контроль, ключові призначення та звітність — саме в такому порядку. Я вдячний Джеку за переконаність, завдяки якій Twenty One стала на ноги. Нещодавно ми додали до нашої Ради директорів двох досвідчених незалежних директорів: Пола Лалджі, колишнього генерального директора та фінансового директора публічної компанії, який тепер очолює наш Комітет з аудиту, і Карла Олсоні, який має десятиліття фінансового та операційного досвіду в енергетиці та інфраструктурі.
· По-друге, створення та придбання операційних бізнесів. Архітектура, до якої ми прагнемо, — та, що довів Berkshire Hathaway: міцний баланс у центрі, незалежні операційні компанії навколо нього та дисциплінований розподіл капіталу на рівні материнської компанії. Я роблю це порівняння зі смиренністю. Berkshire заслужила це десятиліттями. Ми поки що не заслужили нічого. Але це правильна модель для того, що уможливлює Bitcoin. Якщо ми зробимо це добре, так само як люди думають про Berkshire та страхування, вони колись думатимуть про Twenty One і Bitcoin — сильний позитивний грошовий потік.
· По-третє, розвиток можливостей на ринках капіталу. Bitcoin — це водночас актив для зберігання, застава для кредитування та основа для фінансових продуктів. Ми будемо використовувати звичні інструменти — борг і акціонерний капітал — там, де вони слугують розподілу капіталу. Але більша можливість полягає у впровадженні нових: інструментів, забезпечених регулярними доходами операційних бізнесів, з нижчою вартістю капіталу.
· По-четверте, можливості злиттів і поглинань (M&A). Наша галузь переживає глибоке перезавантаження. Активи, команди та інфраструктура переоцінюються. Для дисциплінованого балансу це один із найширших наборів можливостей, які я бачив. У нас є терплячі якірні акціонери та публічний лістинг, щоб використовувати акції як валюту.
· По-п'яте, розбудова позикового та кредитного бізнесу. Навколо Bitcoin продовжуватиме розвиватися кредитний ринок, оскільки він утверджується як світовий монетарний актив. Застава є ліквідною та торгується цілодобово, тому андеррайтинг може спиратися на заставу, а не лише на позичальника. Якщо це робити консервативно, з низьким кредитним плечем і без обхідних шляхів, це може стати справжнім бізнесом, і з часом він може поширитися на управління капіталом третіх сторін.
Хоча це потребує часу, це не може означати рік очікування. Ми очікуємо надати більш повний звіт пізніше цього року.
За короткий час, відколи я став генеральним директором, частина ваших перших відгуків була прямолінійною: на момент написання цього листа акції торгуються з суттєвим дисконтом до Bitcoin, який ми тримаємо. Цей розрив можна вважати неправильним розподілом капіталу; ми поділяємо цю думку.
Я також чув занепокоєння, що розбудова відбувається недостатньо швидко. Ця робота вже почалася: триває пошук кандидатів на ключові операційні посади. Зрештою, не слова, а дії вирішать ці питання та просунуть компанію вперед.
Я також отримав багато запитань про Tether, нашого контролюючого акціонера та важливого стратегічного партнера. Його масштаб, капітал і охоплення є реальними перевагами, і я роками працював пліч-о-пліч з його командою у добрі та погані часи на ринках. Наша політика щодо операцій із пов'язаними особами залишатиметься суворою та прозорою.
Мій ранній урок у продуктовому магазині був лише початком. Я також бачив, як уряд заморозив заощадження моєї родини за одну ніч. Бразилія підготувала мене до Bitcoin. Робота через фінансову кризу 2008 року на Волл-стріт підштовхнула мене до кінця. Генезис-блок Bitcoin містить заголовок газети від січня 2009 року: «Канцлер на межі другого порятунку банків». Bitcoin — найкраща технологія заощаджень, яку я знайшов. Його передбачувана монетарна політика, підкріплена кодом з відкритим вихідним кодом і розподіленим консенсусом, є значним технологічним і соціальним досягненням. Гроші — це пам'ять про працю, а збереження власних заощаджень — базове право людини.
Ще одне. Twenty One залежить від програмного забезпечення, яке ми не контролюємо і не повинні контролювати: протоколу, гаманців, інструментів, якими щодня користуються майнери та оператори вузлів. Більша частина цього є відкритим програмним забезпеченням, яке підтримує невелика кількість інженерів без очевидного способу отримувати оплату. Очікуйте, що ми зробимо свій внесок у зміцнення цієї інфраструктури без жодних умов.
Завершу ось чим: Twenty One не є заміною Bitcoin. Інвестори, які хочуть чистої експозиції на Bitcoin, мають розуміти, що сам Bitcoin є найчистішим вираженням цієї думки. Twenty One має заслужити право бути чимось іншим: способом володіти розбудовою навколо Bitcoin.
Це стандарт.
Довгий час я завершував кожен лист одними й тими ж трьома словами. Ця галузь завжди підкидатиме несподіванки. Ми не контролюємо наступну. Ми контролюємо лише те, чи продовжуємо ми працювати.
Ми продовжуємо будувати.
Rapha Zagury
Генеральний директор Twenty One Capital
PS: Кілька слів про комунікацію. Я здебільшого людина, яка віддає перевагу довгим форматам. Я спілкуватимуся на X, коли це корисно, але не планую керувати компанією зі стрічки. Прозорість і постійні публікації — не одне й те саме. Я писатиму вам щонайменше щокварталу, а частіше — коли буде про що повідомити суттєве. Ви можете зв'язатися з нами на investors@twentyonecapital.com. Ми читаємо все, що ви надсилаєте.
Про Twenty One
Twenty One — це операційна компанія, зосереджена на Bitcoin. Розроблена, щоб поєднати одну з найбільших скарбниць Bitcoin на публічних ринках з операційними бізнесами, Twenty One має на меті надати акціонерам прямий, капіталоефективний доступ до Bitcoin через зростаючу платформу, що базується на Bitcoin. Для отримання додаткової інформації відвідайте https://investors.xxi.money/.
Прогнозні заяви
Цей прес-реліз містить прогнозні заяви в розумінні Закону про реформу судових процесів щодо приватних цінних паперів 1995 року. Усі заяви в цьому прес-релізі, які не стосуються історичних фактів, слід вважати прогнозними заявами, включно з, без обмежень, заявами щодо операційних та фінансових показників Twenty One та її здатності виконувати свою стратегію, покращувати операційні можливості та збільшувати акціонерну вартість; її здатності побудувати операційну компанію, що базується на Bitcoin, і стати чимось більшим, ніж скарбницею Bitcoin, поєднуючи дисциплінований розподіл капіталу з інвестиціями в операційні бізнеси, можливості на ринках капіталу та фінансові послуги на основі Bitcoin; стратегічних пріоритетів Twenty One щодо корпоративної структури та управління, операційних бізнесів, ринків капіталу, злиттів і поглинань, а також кредитування та позик, і послідовності та строків цих пріоритетів; завершення формування корпоративного фундаменту Twenty One, включно з управлінням, контролем, ключовими призначеннями та звітністю; здатності Twenty One створювати, придбавати та вести бізнеси, розподіляти капітал між ними та генерувати грошові потоки від цих бізнесів; її здатності розвивати можливості на ринках капіталу та отримувати доступ до боргового, акціонерного та іншого фінансування, включно з інструментами, забезпеченими регулярними доходами операційних бізнесів, і робити це на вигідних умовах або з нижчою вартістю капіталу; можливості потенційних придбань або ймовірності завершення будь-якої транзакції, а також потенційного використання цінних паперів Twenty One як засобу платежу; потенційного розвитку кредитного та позикового бізнесу, забезпеченого Bitcoin, подальшого розвитку кредитних ринків для Bitcoin, відповідних практик андеррайтингу та використання кредитного плеча, а також будь-якого майбутнього управління капіталом третіх сторін; ринкової ціни звичайних акцій класу A Twenty One та її співвідношення з вартістю запасів Bitcoin Twenty One; відносин Twenty One з Tether, її контролюючим акціонером, і застосування політики Twenty One щодо операцій із пов'язаними особами; очікувань Twenty One щодо підтримки відкритого програмного забезпечення та інфраструктури Bitcoin; строків, частоти, змісту та каналів майбутніх комунікацій Twenty One з акціонерами, включно з очікуванням надати додаткове оновлення пізніше у 2026 році та публікувати листи акціонерам щонайменше щокварталу; а також ринків, продуктів і послуг, пов'язаних з Bitcoin. Ці прогнозні заяви ґрунтуються на поточних очікуваннях керівництва. Ці заяви не є обіцянками чи гарантіями, а пов'язані з відомими та невідомими ризиками, невизначеностями та іншими важливими факторами, які можуть призвести до того, що фактичні майбутні події, результати чи досягнення суттєво відрізнятимуться від очікувань і прогнозів Компанії, виражених або таких, що маються на увазі в прогнозних заявах. Важливі фактори включають, але не обмежуються, ті, що розглянуті під заголовком «Фактори ризику» у річному звіті Twenty One за формою 10-K за період з 7 березня 2025 року (дата заснування) до 31 грудня 2025 року, поданому до SEC 31 березня 2026 року, та у її квартальних звітах за формою 10-Q за квартали, що закінчилися 31 березня 2026 року та 30 червня 2026 року, поданих до SEC 13 травня 2026 року та 11 серпня 2026 року відповідно, а також в інших документах Twenty One, поданих до SEC. Прогнозні заяви дійсні лише станом на дату цього прес-релізу, і Twenty One не бере на себе жодних зобов'язань оновлювати такі прогнозні заяви, за винятком випадків, передбачених законом.
XXI має намір використовувати свій веб-сайт як канал розповсюдження для розкриття інформації, яка може становити інтерес або мати суттєве значення для інвесторів, а також для спілкування з інвесторами та громадськістю. Такі розкриття будуть розміщені на веб-сайті XXI. У зв'язку з цим XXI закликає інвесторів та інших зацікавлених осіб регулярно переглядати інформацію, яку вона публікує, і стежити за відповідними розділами веб-сайту XXI та її каналами у соціальних мережах, додатково до ознайомлення з прес-релізами XXI, документами, поданими до SEC, і публічними конференц-дзвінками та веб-трансляціями. Вміст веб-сайту XXI та її каналів у соціальних мережах не вважається включеним шляхом посилання до жодного документа, поданого відповідно до Закону про цінні папери 1933 року зі змінами.
Контакти для ЗМІ та інвесторів:
investors@twentyonecapital.com
