В течение многих лет я спал всего в нескольких сотнях футов от работающего ядерного реактора. Под поверхностью он питал плиту, на которой готовилась моя еда, беговую дорожку, на которой я бегал, и систему обратного осмоса, которая производила воду, которую я пил.
Я офицер-подводник атомного флота самого мощного военно-морского флота в мире, и я хочу убедить вас быть сторонниками ядерной энергетики.
Почему вы должны меня слушать?
Я провел годы, эксплуатируя атомные электростанции и живя бок о бок с ними. В море моя жизнь и жизни 155 других душ зависят от безопасной работы ядерного реактора в одной из самых суровых сред на Земле.
То, что у меня над головой (я крайний справа), — это днище огромной подводной лодки класса «Огайо». Это самая большая подводная лодка в ВМС США.
Я прослужил почти 12 лет на флоте, сначала два года на авианосце USS Gerald R. Ford. Я жил в кубрике на 50 человек рядом с двумя ядерными реакторами. После поступления в Военно-морскую академию США я стал офицером-подводником.
Завершение моей службы на USS Gerald R. Ford.
После колледжа я работал под началом директора по технологиям (CTO) Naval Reactors, вашингтонского офиса, отвечающего за почти 100 реакторов флота, где я узнал внутреннюю работу самой значимой ядерной организации на планете.
После Вашингтона я перевелся в Военно-морскую школу ядерной энергетики в Чарльстоне, Южная Каролина. Затем еще 6 месяцев работы с настоящим реактором, обучение его запуску, остановке и безопасной эксплуатации.
Я на выпускном из Военно-морской академии США.
Сегодня я служу на атомной подводной лодке класса «Огайо». Мое время было распределено между ядерным и неядерным отделами. Изначально я был офицером, отвечающим за наших механиков, обученных работе с ядерными установками, а теперь работаю с системами вооружения.
Все это дало мне уникальный взгляд на мир ядерной энергетики, которого нет у большинства американцев.
Многие люди, думая о ядерной энергии, представляют атомные бомбы, Три-Майл-Айленд, Чернобыль или Фукусиму.
Я думаю о работе.
Большинство американцев никогда не были даже отдаленно рядом с ядерным реактором, не говоря уже о том, чтобы спать прямо рядом с ним. Так что в следующий раз, когда кто-то скажет что-то негативное о ядерной энергии, подумайте, какой у них на самом деле опыт. Перехожу к моим основным тезисам —>
Теперь я поделюсь 4 уроками, которые я усвоил, надеюсь, сделаю вас сторонниками ядерной энергетики и заставлю вас радоваться за Америку и будущее цивилизации.
Урок 1: Ядерная энергия на самом деле очень скучна.
Во время развертывания в море я просыпался и начинал свой день с тренировки на беговой дорожке, которая стояла у торпедных аппаратов. После тренировки я принимал душ, чистил зубы и завтракал перед началом рабочего дня. Перед работой я возвращался в машинное отделение, чтобы позаниматься и поработать над своей ядерной квалификацией. Затем начиналась основная часть моего рабочего дня: несение вахты и поддержка моей команды.
Ничего необычного в этой истории, правда? Но все это происходило, пока мы были глубоко в океане, шли быстро и тихо, питаемые ядерным реактором. Вся вода для душа, насосы систем, освещение, беговые дорожки, плиты, связь, безопасность… зависели от того, что этот ядерный реактор расщеплял атомы урана и выделял нейтроны для получения энергии.
Реактор не был чем-то страшным и злым, а был нашим повседневным источником жизни. Он производил энергию, необходимую для выполнения наших миссий.
Я уже жил в ядерном будущем. Я ел его еду, пил его воду, спал рядом с ним и доверял ему свою жизнь.
Я хочу, чтобы остальная Америка испытала то же, что и я: ядерная энергия становится настолько безопасной, обильной, обыденной и... скучной, что в конце концов мы перестанем ее бояться.
Урок 2: Радиация — это не то, что вы думаете.
«Но как насчет радиационного риска?»
Одна из самых больших проблем, мешающих ядерной энергетике, — это то, что многие люди боятся того, чего просто не понимают. Радиация звучит устрашающе. Вы не можете ее увидеть, понюхать или почувствовать. И для большинства людей само это слово сразу же вызывает в памяти рак, ядерное оружие и Чернобыль.
Но радиация — это не магия. Это то, что мы можем измерить. Вы подвергаетесь воздействию ионизирующего излучения прямо сейчас. Радиация естественным образом исходит из земли под вами, от космических лучей из космоса, из некоторых продуктов, которые вы едите, и даже от радиоактивных элементов, естественно присутствующих внутри вашего собственного тела. Бананы, например, радиоактивны, так как содержат калий-40.
Ваш любимый фрукт радиоактивен.
Если бы вы съели 800 бананов, вы бы получили такое же радиационное облучение, какое было высвобождено во время знаменитой аварии на АЭС Три-Майл-Айленд. Оказывается, это ничто. Вам пришлось бы съесть около 40 000 000 бананов, чтобы потенциально получить острую смертельную дозу радиации. Это привело к появлению неформальной единицы измерения радиации в ядерной промышленности, называемой «банановый эквивалент дозы» или BED.
«Ладно, ладно... круто. Но что такое радиация?»
Радиация — это энергия, перемещающаяся из одного места в другое.
Вот и все. Это передаваемая энергия. Радиоактивность — это процесс, при котором нестабильные атомные ядра самопроизвольно распадаются... и испускают радиацию (или энергию).
И, как я уже сказал, вы подвергаетесь воздействию большого количества радиации везде и ВСЕГДА. От солнца, от земли и изнутри вас!
Важный вопрос не в том: «Подвергался ли я воздействию радиации?», а в том: «Сколько?» Солнечный свет может обжечь вас и вызвать рак, но никто не говорит, что вам никогда не следует выходить на улицу. Слишком много воды может убить вас, но вода, очевидно, безвредна (и необходима!) в нормальных количествах. Кислород необходим для поддержания жизни, но, да... даже высокие концентрации могут убить вас. Доза имеет значение! Радиация ничем не отличается.
Диаграмма источников радиации от EPA: https://www.epa.gov/radiation/radiation-sources-and-doses
Это один из самых больших уроков, которые я усвоил благодаря своей ядерной подготовке. Радиация и ядерная энергия перестали быть этой таинственной опасностью из научно-фантастического фильма 1960-х годов. И как только вы начинаете смотреть на цифры, страх начинает исчезать.
И оказывается, вы получили гораздо больше радиации, чем я, когда был развернут под водой на своей атомной подводной лодке. «Но как???» Океанская вода защищает меня от большей части космического излучения, а защита на нашей подводной лодке оберегает нас от всего, что производится реактором.
Ничто из этого не означает, что радиация безвредна. Высокие дозы радиации опасны, но мы можем минимизировать собственное облучение. Мы можем отслеживать собственное облучение и обеспечивать нашу безопасность.
Источники:
Ознакомьтесь с этими фактами о бананах ->
https://www.nrc.gov/about-nrc/radiation/around-us/doses-daily-lives
https://www.epa.gov/radtown/natural-radioactivity-food
https://www.cdc.gov/radiation-emergencies/causes/radiation-thermometer.html
https://www.energy.gov/documents/relative-doses-radiation-thermometer
Один банан содержит около 0,01 миллирентгена. Следовательно, 40 000 000 бананов — это около 400 рентген. Согласно CDC, облучение в 1000 РЕНТГЕН (100 000 000 бананов) было смертельным в 100% случаев, 400 РЕНТГЕН (40 000 000 бананов) были смертельными в 50% случаев, а 100 РЕНТГЕН, вероятно, увеличивали вероятность лучевой болезни. 100 РЕНТГЕН увеличивали риск рака с 22% до 27%. Имейте в виду, 100 РЕНТГЕН — это 10 000 000 бананов, съеденных за один раз!
Урок 3: У нас есть статистика по ядерной энергии, и она очень безопасна.
Атомный флот эксплуатирует реакторы уже более 75 лет... и у нас есть много статистики. Атомным флотом управляет Naval Reactors (NR) в Вашингтоне, и они отслеживают множество данных. Позвольте мне привести некоторые данные из их «Серой книги» за 2025 год:
- Naval Reactors прошли на ядерной энергии более 177 миллионов миль
- В настоящее время эксплуатируется более 97 реакторов, и накоплено 7 600 реакторо-лет эксплуатации
- С 1960-х годов выпускает ежегодные отчеты о состоянии окружающей среды, доказывающие отсутствие неблагоприятного воздействия на окружающую среду или людей
- Наши подводные лодки и авианосцы принимаются в более чем 150 портах более чем 50 иностранных государств
- Построено более 230 кораблей с ядерной энергетической установкой
- > 150 000 человек прошли обучение по программе и работали с этими реакторами
- Более 457 активных зон выведены на критичность
Корабли с ядерной энергетической установкой, USS Enterprise (CVN 65), USS Long Beach (CGN 9) и USS Bainbridge (CGN 25) во время кругосветного круиза (взято непосредственно из Серой книги NR за 2025 год).
Атомный флот сделал все это без выброса радиоактивности в окружающую среду, который повлиял бы на людей или природу. Ни один гражданский или военный служащий никогда не превышал федеральный пожизненный предел радиационного облучения, и никто не превысил 5 рентген в год (или 500 000 бананов) с 1968 года.
И согласно их Серой книге:
Реакторы настолько эффективно экранированы в море, что типичные операторы силовых установок получают меньшее радиационное облучение, чем они получили бы от естественного фонового излучения на берегу за тот же период.
Мало того, Naval Reactors провели эпидемиологические исследования с очень большими популяциями, в результате которых были проведены исследования 85 000 подводников и 370 000 работников верфей. Эти исследования не выявили рисков развития рака, связанных с радиационным облучением в результате работ по ядерным корабельным силовым установкам.
Я также могу сказать из личного опыта, что я в лучшей форме в своей жизни. С момента вступления в ВМФ я сильно похудел и занялся бегом и тяжелой атлетикой. На каждой военной базе, к которой я был приписан, был отличный спортзал. Даже во время развертывания у меня есть беговая дорожка и некоторое тренировочное оборудование.
Источник: https://www.energy.gov/sites/default/files/2025-06/Gray%20Book_2025.pdf
Урок 4: Ядерная энергия позволила нам покорить океаны, и она также позволит нам покорить звезды.
Атомная подводная лодка очень похожа на космический корабль. Это гигантская металлическая труба, полностью работающая на ядерном делении. Ее двигательные системы, кислород, вода, приготовление пищи, контроль температуры... все это стало возможным благодаря энергии, вырабатываемой реактором на борту. И мы эксплуатируем атомные подводные лодки уже более 75 лет, доказывая, что можно поддерживать жизнь человека в самой враждебной среде. Будущим космическим кораблям и лунным базам потребуется надежная и стабильная энергия для безопасного и устойчивого проживания.
Ядерная энергия в космосе просто имеет смысл.
Настолько, что NASA посчитало отличной идеей выбрать лейтенанта Кайлу Бэррон, офицера-подводника атомного флота, в отряд астронавтов. Я разговаривал с ней в прямом эфире с Международной космической станции, когда учился в Военно-морской академии. Даже в этом году NASA объявило об инициативе по созданию ядерного реактора на поверхности Луны.
Я разговариваю с LCDR Кайлой Бэррон, офицером-подводником, ставшей астронавтом, в прямом эфире с Международной космической станции.
Космос — еще более суровая среда, чем океан. Там мало места для ошибок, так же как и в программе военно-морских ядерных силовых установок. Нам нужны системы, которые могут работать десятилетиями. Подводные лодки класса «Вирджиния» рассчитаны на эксплуатацию более 30 лет без необходимости перезагрузки топлива. Соединенным Штатам необходимо постоянное присутствие на Луне и Марсе. В зависимости от конструкции реактора, США нужно будет отправлять новое топливо за пределы Земли только раз в несколько лет или десятилетий.
Мы не можем сделать это с помощью угля или природного газа. Честно говоря, мы не собираемся отправлять тонны угля, газа и кислорода в космос. Согласно Международному агентству по атомной энергии (МАГАТЭ), 1 кг урана эквивалентен примерно 2,7 миллионам кг угля. В настоящее время вывод на орбиту с помощью Falcon 9 rideshare стоит около 7000 долларов за кг. Доставка угля на Луну будет стоить значительно дороже, чем ядерного топлива, для получения аналогичного количества энергии.
«Но как насчет солнечной энергии?»
Да, я считаю, что солнечная энергия должна играть свою роль, и я ничего не имею против нее. Но я не думаю, что она станет основным источником энергии для людей, живущих за пределами Земли. Количество солнечных панелей, необходимых для замены той же атомной станции, будет иметь запретительную стоимость. Существуют также опасения по поводу огромных перепадов лунной температуры, повреждающих материалы. Кроме того, как насчет накопления лунного реголита на солнечных панелях? Это снизит их мощность. Затем есть проблема необходимости обслуживания тысяч солнечных панелей вместо одной или двух центральных атомных станций.
«Да, но современные коммерческие реакторные установки огромны!»
Это верно, если мы используем только активные зоны с низкообогащенным ураном (НОУ), которые работают на уране, содержащем <5% U-235. Если мы одобрим использование активных зон с высокопробным низкообогащенным ураном (HALEU) с содержанием до 20% U-235, или даже активных зон с высокообогащенным ураном (ВОУ) с содержанием >20% U-235, для Луны, то мы сможем значительно уменьшить размер реактора.
Разрез подводной лодки класса «Огайо», показывающий, как реактор может поместиться в небольшом пространстве и обеспечивать огромное количество энергии. Кредит: https://whatisnuclear.com/
Если мы хотим построить космическую цивилизацию на Луне, Марсе и за их пределами, это должно быть с помощью ядерной энергии. Ядерная энергия позволила мне и более чем 100 000 человек до меня выжить в самых суровых условиях на планете. Это должно радовать всех: настало время, когда космические путешествия и жизнь за пределами Земли становятся реальностью. Это больше не научная фантастика.
Соединенные Штаты возвращаются на Луну с ядерной энергией, и мы никогда не уйдем.
https://pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/Pub1754web-26894285
https://new.spacex.com/rideshare
Заключение
Я жил с ядерной энергией годами, буквально спал недалеко от работающего реактора. Я получил меньше радиационного облучения, работая на своей подводной лодке, чем на суше. Я участвовал в невероятных миссиях для своей страны и путешествовал в удивительные места.
Ядерная энергия гораздо безопаснее, чем мы думаем, и многое должно быть демистифицировано. Радиация — не ваш враг. Слишком много чего-либо — это плохо. Солнце производит миллиарды бананов радиации, но мы не пытаемся остановить солнце.
Ядерная энергия должна стать скучным элементом нашей жизни, обеспечивая нас питьевой водой, электричеством и нашим путем в космос. Нам нужно прекратить любые запугивания, посмотреть на статистику и быть сторонниками ядерной энергии. Статистика показывает, что ядерная энергия безопасна, надежна и долговечна.
