พรอมต์วิดีโอเรื่องการกลับชาติมาเกิดของซามูไรในต่างโลก

ภาพยนตร์สั้นเกี่ยวกับซามูไรที่เสียชีวิตในสนามรบที่กำลังลุกไหม้ และตื่นขึ้นมาในร่างทารกในอีกโลกหนึ่ง
ครึ่งแรกจะเป็นฉากการต่อสู้อันดุเดือดในสนามรบที่เต็มไปด้วยโคลนและเปลวเพลิง ซามูไรหนุ่มเข้าสู่การดวลครั้งสุดท้าย ดูเหมือนจะได้รับชัยชนะในชั่วขณะหนึ่ง แต่สุดท้ายกลับถูกฟันล้มลง มุมมองสายตาของเขาค่อย ๆ ต่ำลง และสติสัมปชัญญะเริ่มเลือนหายไปในขณะที่เขาถูกโอบล้อมด้วยไฟและควัน