วิดีโอสั้นสไตล์ Pixar ของกรวยจราจร

วิดีโอสั้นสไตล์ Pixar เกี่ยวกับกรวยจราจรตัวน้อยที่ขี้กังวล ซึ่งมีความฝันอยากเป็นกรวยเส้นชัยในการแข่งขันรายการใหญ่ กรวยตัวอื่นๆ ต่างพากันล้อเลียนความทะเยอทะยานของมัน จนกระทั่งคนงานก่อสร้างวางมันไว้ที่เส้นชัยของการวิ่งมาราธอนโดยบังเอิญ ใบหน้าที่ถูกวาดไว้บนตัวกรวยเปลี่ยนจากความหวาดกลัวเป็นความปิติยินดีเมื่อเหล่านักวิ่งวิ่งผ่านไป มีกระดาษโปรยตกลงบนหัวกรวยของมัน กรวยตัวอื่นๆ ที่เฝ้าดูผ่านทางทีวีต่างรู้สึกได้รับแรงบันดาลใจ เสียงประกอบ: เสียงการจราจรค่อยๆ เปลี่ยนเป็นเสียงเชียร์จากฝูงชน พร้อมดนตรีประกอบที่สร้างแรงบันดาลใจ