นักรบชนพื้นเมืองอเมริกันในป่าที่ถูกไฟไหม้

ภาพมุมปานกลางถ่ายด้วยมือติดตามนักรบชนพื้นเมืองอเมริกันผู้โดดเดี่ยวที่กำลังเคลื่อนที่ผ่านป่าที่ถูกไฟไหม้ในช่วงพระอาทิตย์ตกดิน เถ้าถ่านลอยละล่องอยู่ในอากาศอย่างแผ่วเบา เขาหยุดเดิน มองไปยังดวงอาทิตย์ที่กำลังลับขอบฟ้า แล้วกระซิบเบาๆ ว่า 'เสียงของเราจะกลับมาอีกหรือไม่' เสียงขลุ่ยที่ฟังดูเลื่อนลอยและเสียงกลองจังหวะนุ่มนวลค่อยๆ ดังขึ้น ไม่มีคำบรรยาย