З сьогоднішнього дня я завершую роботу офіційного кастера Identity V.
Фінал літнього сезону IJL 2026, який відбувся 2 серпня, став моїм останнім виступом як офіційного кастера.
Усім, хто з теплом спостерігав за моєю діяльністю як кастера Identity V і підтримував мене добрими словами протягом п'яти років... величезна вам подяка!!!
Уперше я коментував турнір із Identity V на регіональному відбірковому етапі COA IV у материковому Китаї 20 березня 2021 року.
Тоді мені написали в особисті повідомлення у Twitter, і, думаю, вони звернулися з думкою «давай просто дамо йому один шанс».
Минуло менше ніж шість місяців відтоді, як я почав працювати офіційним кастером, і, не встиг я отямитися, як спливло понад п'ять років.
Озираючись назад, я розумію, що прокоментував безліч матчів.
Матчі, де я мимоволі вигукував від неймовірної гри гравця.
Матчі, де результат був невідомий до самого кінця, і я затамовував подих у коментаторській кабінці.
Я бачив усмішки гравців-переможців і сльози тих, хто програв.
Були навіть моменти, як-от коли AL перемогли Gr, коли я не стримував сліз.
Кожен із цих спогадів сформував мене таким, яким я є сьогодні.
І причина, чому я зміг накопичити ці спогади, — це люди навколо мене, які мене підтримували.
NetEase, яка створила та розвивала Identity V
Насамперед я хочу висловити вдячність NetEase.
Саме завдяки тому, що NetEase розробила гру Identity V і вже вісім довгих років підтримує її, існує змагальна сцена Identity V.
І саме завдяки тому, що існує ця змагальна сцена, я є тим, ким я є сьогодні.
Одна-єдина компанія орендує великий майданчик, організовує змагання з власної гри та створює турнірну структуру, у якій найкращі гравці цієї гри можуть змагатися за чемпіонство.
Більше того, залучає професійні кіберспортивні команди та створює той «ажіотаж», який розважає безліч людей через майданчики та трансляції.
Це аж ніяк не те, що можна сприймати як належне.
Я щиро вдячний за те, що вони не лише довгі роки підтримували гру Identity V, а й продовжували створювати простір, де гравці серйозно змагаються, атлети кидають виклик собі, ставлячи на карту все, а глядачі можуть палко вболівати.
Завдяки титулу «офіційний кастер» я побачив те, чого інакше не побачив би, зустрів людей, з якими інакше не зустрівся б, і пережив досвід, якого інакше не мав би.
Я не можу достатньо віддячити їм за те, що вони знайшли мене, коли я не мав жодних досягнень, і дали мені можливість стояти в коментаторській кабінці Identity V.
Без Identity V мене б сьогодні не було.
Дуже дякую.
Усім, хто знайшов мене та підтримував
Я також хочу щиро подякувати глядачам, які знайшли мою діяльність і підтримували мене до цього часу.
До того, як мені запропонували стати кастером Identity V, я три роки щодня публікував на YouTube відео з коментарями та аналізом.
Саме завдяки людям, які знаходили ці відео, дивилися їх, оцінювали та підтримували мене, я маю той вплив, який маю сьогодні.
Навіть після того, як визначилися мої виступи на офіційних турнірах, були люди, які дивилися трансляції, писали коментарі, реагували в соціальних мережах і підходили до мене на майданчиках.
Увесь час, який ви присвятили мені й роздумам про мене, привів мене до цієї точки.
Наразі я не публікую відео на YouTube уже понад місяць.
Мені прикро перед усіма, хто підписався на канал і чекає на оновлення.
Однак я обмірковую щось нове, тож, будь ласка, зачекайте ще трохи.
По-своєму я продовжу створювати контент, який приноситиме задоволення всім.
Я хочу продовжувати трансляції, поступово повертаючи все, що отримав, щоб життя кожного, хто зі мною пов'язаний, стало хоч трохи приємнішим і багатшим.
Моїм колегам, які пройшли зі мною ці 5 років
Я також щиро вдячний своїм колегам.
Зокрема, я провів справді довгий час із членами офіційної коментаторської команди Identity V протягом цих п'яти років.
Ми багато разів сиділи в кріслах коментатора й аналітика, разом створювали турніри та програми, безкінечно обговорювали сильні та слабкі сторони наших коментарів.
Тепер ми вже настільки близькі, що можемо розуміти думки одне одного навіть без слів (сміюся).
Саме тому, що ми п'ять років наполегливо працювали разом, я вірю, що навчився впевнено виконувати свої обов'язки в кріслі кастера.
Не лише в роботі, а й поза нею ми пройшли цей шлях, підтримуючи одне одного в різних аспектах.
Оскільки ці п'ять років я прожив уже в дорослому віці, ці стосунки є особливо глибокими в моєму житті.
Ви дуже багато про мене дбали.
І я з нетерпінням чекаю на подальшу співпрацю з вами.
Звісно, окрім офіційних кастерів, мені пощастило зустріти безліч людей: кастерів і ведучих, з якими я працював на турнірах, тих, з ким виступав разом на заходах, відмінних від турнірів, і тих, хто грав зі мною в Identity V під час звичайних трансляцій.
Зустрічі з усіма вами та час, проведений разом, також є для мене безцінним скарбом.
Гравцям, які продовжують серйозно прагнути до вершини
Я сповнений поваги до всіх гравців і команд, які їх підтримують.
Світ змагань дуже жорстокий.
Кожен серйозно прагне бути першим, наполегливо працює заради цієї мети, виходить на реальні змагання та віддає всі сили.
Мені випала честь спостерігати за цим від початку до кінця.
Гравці, які серйозно працюють, завжди вражають і неймовірно круті.
Я завжди сподіваюся, що кожен зможе досягти результатів, якими буде задоволений.
Однак лише одна команда може стати першою на кожному турнірі.
Це світ, у якому, хоч би як наполегливо ти працював, більше гравців зазнають розчарування.
Але навіть тоді, скільки б разів вони не програвали чи не розчаровувалися, вони не здаються й знову кидають виклик собі, щоб прагнути до вершини.
Це видовище так само вражає мене.
Донести до глядачів, які дивляться турнір, зусилля, які доклали гравці, і почуття, які вони вклали в матч.
Я вірю, що це моя відповідальність як кастера, який промовляє імена гравців.
Допоки мені надають таку можливість, я продовжуватиму виконувати цю відповідальність.
Я не йду з Identity V
Почувши про цю відставку, дехто може подумати:
«Він звільняється з посади кастера Identity V?»
«Він більше не з'являтиметься на турнірах Identity V?»
Однак я не йду з Identity V.
Знімається лише титул «офіційного кастера Identity V»; якщо я отримаю пропозицію з'явитися в майбутньому, я з відповідальністю виконуватиму свої обов'язки кастера Identity V.
Навіть якщо я більше не офіційний кастер, мої знання, досвід і почуття до Identity V не зникнуть.
Незалежно від того, чи маю я титул «офіційного», я можу передавати цінність гри Identity V і доносити історії гравців і команд до глядачів.
Звісно, одного лише називання себе «кастером Identity V» недостатньо, щоб бути ним насправді.
Продовжувати стежити за змагальною сценою.
Продовжувати вивчати середовище та гравців.
Не забувати про повагу до гравців.
І виконувати свою роль у коментаторській кабінці, коли я потрібен.
Я вірю, що лише накопичивши все це та отримавши визнання від усіх, хто дивиться Identity V, я можу по-справжньому називатися «кастером Identity V».
Тому я й надалі залишатимуся з Identity V.
Я продовжуватиму передавати свій досвід і знання
Протягом минулого тижня я писав про те, як став офіційним кастером, про різницю між плей-бай-плей та аналізом, про роль, яку я знайшов для себе в кабінці, і про те, що я робив, щоб залишатися в ній протягом п'яти років.
Причина, чому я вирішив зафіксувати свої думки на письмі, не лише в тому, щоб залишити їх на пам'ять після завершення кар'єри офіційного кастера.
А в тому, що я хотів повернути досвід і знання, отримані в коментаторській кабінці Identity V, назад у змагальну сцену Identity V.
Про що думає кіберспортивний кастер, дивлячись матч.
Як він розуміє дії гравців і перекладає їх на слова.
У чому полягає задоволення від перегляду турніру.
У змагальній сцені Identity V усе ще є багато речей, які можна описати словами та залишити по собі.
Я продовжуватиму ділитися своїм досвідом і думками через статті.
Я був би радий, якби завдяки цьому перегляд турнірів став хоч трохи цікавішим, якби більше людей захотіли підтримувати гравців і команди або якби зросла кількість охочих спробувати себе в професії кіберспортивного кастера.
Сьогоднішній допис — це віха в п'яти роках, які я пройшов як офіційний кастер Identity V.
Усім, хто був зі мною до цього моменту, величезна подяка.
Я буду радий, якщо ви спостерігатимете за моєю діяльністю як кастера, а також за моїми новими викликами.
Я публікував статті щодня з 3 по 9 серпня, але відтепер планую робити це раз на тиждень, тож наступний пост буде за тиждень.
Усім, хто читав статті щодня, — зустрінемося знову в статті за тиждень!!
