YouMind
تسجيل الدخول

即使是世界顶级教练,也主张对“不可教”的人敬而远之

@Books_Apps
اليابانية08 يونيو 2026
217K
678
74
5
822

ليرة تركية؛ د

本文基于《万亿美金教练》(Trillion Dollar Coach)一书,探讨了 Bill Campbell 只指导具备谦逊和诚实品质之人的理念,并指出试图引导傲慢或防御心强的人往往是徒劳的。

不久前,我读了一本对我影响深远的书。书名是《Trillion Dollar Coach》,由前 Google CEO Eric Schmidt 所著。

十亿美元教练:硅谷比尔·坎贝尔的领导力手册

“十亿美元教练”指的是活跃在硅谷的教练比尔·坎贝尔。

也许有人会觉得这个标题有些夸张,但用“价值万亿美元”来形容绝非言过其实。

比尔·坎贝尔是一位价值万亿美元的教练。事实上,万亿美元甚至都无法衡量他所创造的价值。他帮助史蒂夫·乔布斯将濒临破产的苹果公司重塑为市值数千亿美元的巨头;他帮助拉里·佩奇、谢尔盖·布林和埃里克·施密特将初创的谷歌(现为 Alphabet)打造成价值数千亿美元的企业。仅此一项就超过了万亿美元,而比尔提供过建议的公司更是不计其数。

他曾指导过的人包括一位美国前副总统和一位斯坦福大学前校长;他无疑是我们这个时代出类拔萃的教练。

在他的书中,埃里克·施密特详细描述了“比尔·坎贝尔做了什么”以及“比尔·坎贝尔如何指导”,并试图将这些经验“系统化”,以便任何人都能加以运用。

事实上,我拿起这本书,正是因为想亲自阅读这些“系统化”的内容。

然而,那些期待看到“教练技巧”的人可能会感到失望。因为从那个意义上说,书中并没有什么“新”东西。

实际上,书中介绍的甚至算不上什么技巧。书中所写的,正是人性的本质——一堆“显而易见,却又难以实践”的道理。

这感觉有点像《论语》。

但我在本文想写的,并非比尔·坎贝尔教练内容本身。

实际上,我有了比那更重要的发现。

“自作聪明的人无法被指导”

这是我之前略过的一个章节。

关键在于,“比尔·坎贝尔在接受指导角色之前,会先测试这个人是否具备‘可指导性’。”

比尔·坎贝尔只指导那些“可被指导”的人——即能够接受指导的人。

“但这并不重要,”比尔断言。“我只想知道一件事:你愿意接受指导吗?”乔纳森条件反射般地,也很不幸地回答道:“那要看教练是谁。”错答案。“自作聪明的人无法被指导,”比尔厉声说道。就在他结束面谈,起身准备离开时,乔纳森才想起似乎听人说过埃里克·施密特正在接受某人的指导。

真是毫不留情。

对于“你愿意接受指导吗?”这个问题,回答“那要看教练是谁”,恰恰是很多人可能会给出的答案。

但比尔·坎贝尔立刻站了起来。 比尔在“受指导者”身上最看重的品质就是诚实和谦逊。

因此,他会直言不讳地告诉那些无法被指导的人:“你是个自作聪明的人”=“你既撒谎又傲慢。”

这其中没有任何虚伪。

在此之前,我曾模糊地认为,“如果某人是世界顶级的教练,他应该能让任何人变得更好。”

但事实恰恰相反。

“世界顶级的教练只为具备‘可指导性’的人提供支持。”

软弱的心志,既无法“指导”,也无法“引导”

“可指导性”这个概念,也许并非所有人都能立刻理解。然而,它是让指导发挥作用的关键。

为末大引用松下幸之助的话指出,“如果你能接纳,世间万物皆可为师”,而“能从一切事物中学习”的观念,正是自我革新的关键。

实际上,指导是否有效,更多地取决于一个人的谦逊程度,而非教练本身。我认为,英文中所说的‘coachable’(可指导性)和松下幸之助所说的‘Sunao’(坦诚/开放心态)是同一回事。如果你能接纳,万物皆可为师;如果你不能,即使教练也会成为敌人。阻碍这种坦诚的最大情绪是恐惧。—— 为末大 (@daijapan) <a href="https://twitter.com/daijapan/status/1208400753536249856?ref_src=twsrc%5Etfw">2019 年 12 月 21 日</a>

比尔·坎贝尔很可能也得出了与松下幸之助相同的结论。

斯坦福大学的一位前校长如此描述比尔·坎贝尔对说谎者的厌恶:

说谎者不具备可指导性。这种人最终会开始相信自己说的话。他们会为了迎合谎言而扭曲事实,这会让情况变得更糟。

然而,如果这一点是对的,那么正如无数研究结果所表明的那样,“大多数人都拒绝承认事实”,这意味着 “真正能让指导发挥作用的人寥寥无几。”

<a href="https://blog.tinect.jp/?p=51318">当人们面对与其信念相悖的事实时,他们更倾向于改变对事实的解释,而不是承认自己的错误。</a> 总而言之,可以得出以下几点:1. 人们基本上不承认错误。他们更擅长改变对事实的解释。 2. 指出错误可能会被理解为“我被讨厌了”或“这个人真没礼貌”。

有些人,你对他说什么都是在浪费时间

在我的工作中,见过很多公司为“缺乏可指导性的员工”而苦恼。

你跟他们说什么,他们都只是敷衍了事,行为上从未改变。

当你问“为什么不改变你的行为?”时,谈话就会以“四个不”结束:

“我没时间。”

“我没权限。”

“我不知道怎么做。”

“我不想做。”

他们乍看之下可能很谦逊,但实际上极其傲慢,瞧不起管理层、上司和同事。他们就是比尔·坎贝尔所说的 “自作聪明的人。”

有些人曾非常有耐心地应对这类人。也有上司曾为下属的言行而认真苦恼过。还有社长说过:“他们总有一天会明白的。”

但这样的努力最终总是徒劳无功。

难道还不够吗?

即使是世界顶级的教练也明确说过,“自作聪明的人无法被指导”——也就是说,他不会去关照这样的人。

让我们接受一个事实:与这样的人建立信任是不可能的。

或者说,他们根本不渴望“自我革新”。他们不想看到“现实”,也不想认真改变现状。

将现实强加给这样的人,实际上是一种困扰。

<a href="https://blog.tinect.jp/?p=66159">一个“成年人”,是那种不会特意去说出真相的人。</a> 这不是说话方式的问题。

这是关于“不知情权”的问题。

真相是残酷的。大多数人并不拥有卓越的才能,他们距离众人羡慕的成功也相去甚远。他们唯一能做的,就是构建自己的“主观世界”,并设法与现实和解。这就是为什么不伤害他人的“成年人”被许多人需要。那些能让“主观世界”变得舒适的人,比那些说出真相的人更受社会欢迎。

通过将“他们不想知道的事情”强塞给他们,来强迫他们看到“现实”,这完全是粗俗、低级趣味,并且是一种自我满足的行为。

所以,没必要为那些“不坦诚/不具备可指导性的人”而烦恼。

这是浪费时间,所以请尽快远离他们,为你自己和你的伙伴们工作吧。

然后把你的时间用在更有意义、更愉快的事情上。

如果这篇文章引起了你的共鸣,请点击这里访问安達裕哉运营的媒体 Books & Apps → Books&Apps

激励商务人士的网络媒体

بنقرة واحدة حفظ

استخدم YouMind للقراءة العميقة للمقالات سريعة الانتشار بتقنية الذكاء الاصطناعي

احفظ المصدر، واطرح أسئلة مركزة، ولخص الحجة، وحوّل المقالة واسعة الانتشار إلى ملاحظات قابلة لإعادة الاستخدام في مساحة عمل واحدة تعمل بالذكاء الاصطناعي.

اكتشف YouMind
للمبدعين

حول Markdown إلى مقالة 𝕏 نظيفة

عندما تنشر كتاباتك الطويلة، فإن الصور والجداول وكتل التعليمات البرمجية تجعل تنسيق 𝕏 مؤلمًا. YouMind يحول مسودة Markdown كاملة إلى مقالة نظيفة وجاهزة للنشر 𝕏.

حاول Markdown إلى 𝕏

المزيد من الأنماط لفك التشفير

المقالات الفيروسية الأخيرة

استكشاف المزيد من المقالات الفيروسية