
Detrás del equilibrio estacional: cómo estamos ajustando el botín
AI features
- Views
- 719K
- Likes
- 1.9K
- Reposts
- 177
- Comments
- 298
- Bookmarks
- 223
TL;DR
El equipo de Fortnite detalla su enfoque para el equilibrio estacional, incluyendo mejoras significativas al Fusil de Cubo y un análisis del meta actual de cuatro escopetas, mientras buscan la opinión de la comunidad sobre las configuraciones de equipamiento.
Reading the ESPAÑOL translation
El botín de la Temporada 2 del Capítulo 7 ha sido bien recibido por la comunidad. Los jugadores están definiendo sus cargas principales, ya sea con una pistola o un rifle de asalto, y la rotación de cuatro escopetas recompensa diferentes estilos de juego. La gente está eligiendo sus favoritas y argumentando por qué su elección debería quedarse en la rotación. Ese tipo de retroalimentación específica está moldeando cómo abordamos las actualizaciones del botín a largo plazo, y queremos compartir más al respecto.
A medida que avanza el Capítulo 7, aquí tienes un vistazo rápido a nuestro enfoque del equilibrio estacional, lo que hemos visto hasta ahora esta temporada y dónde nos encantaría escuchar tu opinión mientras avanzamos hacia cosas emocionantes que se vienen para Fortnite:

Ajustes de equilibrio
El botín de Battle Royale parece estar en un buen lugar en este momento, tanto en los comentarios de la comunidad como en los datos de juego que usamos para evaluar el equilibrio de las armas. También ajustamos recientemente el botín de Reload según los comentarios de la comunidad para mantener las partidas de Reload divertidas. La mayor parte de nuestros ajustes al botín se realizan de forma proactiva antes de que un arma llegue a tus manos.
El Cube Rifle es la excepción. Introdujimos esta arma para aprender más sobre cómo te gusta jugar con un arma única, y hemos sido deliberados y cuidadosos sobre cómo queremos equilibrarla. Después de unas semanas, los datos de juego y los comentarios de la comunidad apuntan en la misma dirección, así que aquí está nuestra decisión:
🟪 El Cube Rifle ahora inflige más daño, tiene mejor precisión, dispara proyectiles más rápidos y tiene mayor dispersión al saltar y correr.

Pruébalo, cuéntanos qué opinas sobre el equilibrio de esta arma y ¡sigue enviando tus comentarios!
Manteniendo el botín fresco
Hemos actualizado el botín con mucha más frecuencia durante esta temporada de Battle Royale en comparación con temporadas anteriores, con más armas desbloqueadas a medida que se alcanzan los hitos, lo que genera nuevas e interesantes posibilidades de carga a medida que avanza la temporada de BR. Ese ritmo es intencional. Ahora mismo, lo que está en el botín y lo que coexiste con qué está haciendo más trabajo de equilibrio que los ajustes de estadísticas. Hemos notado que agregar un arma extra (o una menos) casi siempre impacta más en el meta que un cambio de número.
Las escopetas de esta temporada son el ejemplo más claro. Esta temporada hay cuatro escopetas activas, que es la mayor cantidad que hemos tenido en mucho tiempo, y en lugar de superponerse, cada una ha ido encontrando su propio rol:
💥 Chaos Reloaders recompensan una mano firme y un primer disparo seguro para causar gran daño.
🎯 Iron Pumps favorecen a los jugadores precisos que tienen cobertura.
🔭 Super Shredders te dan alcance en áreas abiertas.
🔨 Dual Hammers mantienen la presión en conflictos prolongados.
Hemos estado recibiendo comentarios sobre esta dirección de diseño de equilibrio esta temporada, pero cuéntanos cómo te sientes acerca de los bloqueos y desbloqueos, ¡los comentarios siempre son bienvenidos!
¡Queremos tu opinión!
Aquí es donde entras tú. Estamos considerando posibles ajustes para el botín de Battle Royale, y estas son las preguntas sobre las que nos encantaría escucharte:
1. Identidades de las escopetas. ¿Cuál de las cuatro escopetas es tu favorita y por qué? ¿Hay algún rol o escenario específico donde una realmente brille para ti? Sé específico sobre si estás jugando Battle Royale o Zero Build.
2. Forma de la carga. Cuando recoges la Chaos Reloader, ¿con qué la combinas? ¿Una SMG o pistola? ¿Curaciones? Queremos escuchar sobre tus cargas favoritas y por qué son tus preferidas.
3. Momentos destacados. Las peleas, las jugadas decisivas y las jugadas dignas de clip de tus partidas: esos momentos nos dicen mucho sobre lo que funciona. ¡Muéstranos algunos clips!
Aquí hay algunas formas de hacernos llegar tus comentarios:
📣 Responde aquí y en **Communities** - leemos los hilos.
💬 El **Discord de la comunidad de Fortnite** tiene canales dedicados a la retroalimentación sobre armas.
🎥 Clips. Un clip de 15 segundos de tu partida es uno de los comentarios más útiles que recibimos. ¡Etiquétanos!
📊 Encuestas. Mantente atento: realizamos encuestas en el juego continuamente para entender cómo te sientes acerca del botín.
Estamos escuchando y agradecemos a cada jugador que se toma el tiempo de compartir lo que ve ahí fuera. Nos vemos en la Isla.
- El equipo de desarrollo de Fortnite


