No es un gran problema, pero se está alargura que se está alargando, así que lo escribo como artículo...
En cuanto al tema del título, esta fue mi propia decisión (al menos, en ese momento...).
Ocasionalmente veo comentarios que culpan a la dirección por esto, así que quiero aclarar el malentendido.
Mi obra, "Chururira Chururira Daddadda!"
Está incluida en Project Sekai, pero la versión original de Vocaloid no.
Cuando recibí la oferta para la inclusión, no sabía nada sobre Project Sekai (de hecho, probablemente fue, probablemente, antes incluso de que el servicio se lanzara).
En ese momento, al escuchar "un nuevo juego rítmico de Vocaloid", lo que imaginé fue, naturalmente, algo como Project DIVA.
Lo que pensé entonces fue:
"Con el estilo visual de Project DIVA, ya que los personajes seguirían la narrativa de la canción, probablemente no podría tolerar ni la más mínima diferencia en la dirección interpretativa de la puesta en escena..."
Quienes hayan leído entrevistas relacionadas con "Bless Your Breath" probablemente puedan adivinar que el Wada Takeaki de esa época pensaría algo así...
Con esa mentalidad, hice que solo la versión cover sin personajes de Vocaloid fuera aceptable.
Si es un cover, no importa cuánto se desvíe de mis intenciones.
Sin embargo, esto fue obviamente un malentendido total, y después de enterarme más tarde de que hay casos en los que el MV original se incluye tal cual, me arrepiento profunda y completamente.
(Por cierto, lo que lamento aún más es que había recibido una oferta para otra canción antes de esta, y la rechacé por completo).