A partir de hoy, me retiro como caster oficial de Identity V.
Las Finales de Verano de la IJL 2026, celebradas el 2 de agosto, fueron mi última aparición como caster oficial.
Para todos los que acompañaron con cariño mi actividad como caster de Identity V y me apoyaron con palabras amables durante cinco años... ¡¡¡muchísimas gracias!!!
La primera vez que me encargué de los comentarios en un torneo de Identity V fue en las Clasificatorias Regionales de China Continental de la COA IV, el 20 de marzo de 2021.
En ese momento, la solicitud llegó a través de un DM de Twitter, y creo que probablemente se pusieron en contacto con la idea de «vamos a probarlo una vez».
En menos de seis meses desde entonces, comencé a trabajar como caster oficial y, sin darme cuenta, habían pasado más de cinco años.
Mirando hacia atrás, he comentado muchísimos partidos.
Partidos en los que grité instintivamente ante un jugadón de algún jugador.
Partidos cuyo resultado fue incierto hasta el final y en los que contuve la respiración en la cabina de los casters.
He visto las sonrisas de los jugadores que ganaban y las lágrimas de los que perdían.
Hubo incluso momentos, como cuando AL derrotó a Gr, en los que me encontré derramando lágrimas.
Cada uno de esos recuerdos ha moldeado a la persona que soy hoy.
Y pude acumular esos recuerdos gracias a las personas que me rodeaban y me apoyaban.
Para NetEase, que creó y ha cuidado de Identity V
Ante todo, quiero expresar mi gratitud a NetEase.
Gracias a que NetEase desarrolló el juego Identity V y lo ha seguido manteniendo durante ocho largos años, la escena competitiva de Identity V existe.
Y porque esa escena competitiva existió, soy quien soy hoy.
Una sola empresa alquila un gran recinto, organiza su propia competición y crea una estructura de torneos donde los mejores jugadores de ese juego pueden competir por el campeonato.
Además, involucrar a equipos profesionales de e-sports y crear ese «frenesí» que entretiene a tanta gente a través de los recintos y las transmisiones.
Esto no es, ni mucho menos, algo que se pueda dar por sentado.
Estoy sinceramente agradecido de que no solo hayan mantenido el juego Identity V durante mucho tiempo, sino que también hayan seguido creando un espacio donde los jugadores compiten en serio, los atletas se desafían a sí mismos jugándose el todo por el todo, y los espectadores pueden animar con pasión.
Gracias a que tuve el título de «Caster Oficial», hubo momentos que pude presenciar, personas que pude conocer y experiencias que pude vivir.
No puedo agradecerles lo suficiente por haberme descubierto cuando no tenía ninguna trayectoria y por darme la oportunidad de estar en la cabina de comentaristas de Identity V.
Sin Identity V, no estaría aquí hoy.
Muchísimas gracias.
Para todos los que me descubrieron y me apoyaron
Y también quiero agradecer sinceramente a los espectadores que descubrieron mi trabajo y me han apoyado hasta ahora.
Antes de que me contactaran para ser caster de Identity V, había estado publicando videos de comentarios y análisis en YouTube todos los días durante tres años.
Gracias a que hubo personas que descubrieron ese trabajo, vieron los videos, los valoraron y me apoyaron, tengo la influencia que tengo hoy.
Incluso después de que se decidieran mis apariciones en torneos oficiales, hubo personas que vieron las transmisiones, escribieron comentarios, reaccionaron en las redes sociales y me hablaron en los recintos.
Cada instante que dedicaron a verme y a pensar en mí me ha traído hasta aquí.
Actualmente, llevo más de un mes sin subir videos a YouTube.
Lo siento por todos los que se han suscrito al canal y están esperando novedades.
Sin embargo, estoy pensando en algo nuevo, así que, por favor, esperen solo un poco más.
A mi manera, seguiré ofreciendo contenido que todos puedan disfrutar.
Quiero seguir transmitiendo con la sensación de devolver poco a poco todo lo que he recibido hasta ahora, para que la vida de todos los que están relacionados conmigo sea un poco más agradable y plena.
Para mis compañeros de escenario que caminaron conmigo durante 5 años
También estoy profundamente agradecido a mis compañeros de escenario.
En particular, he pasado muchísimo tiempo con los miembros del equipo oficial de casters de Identity V durante estos cinco años.
Compartimos muchas veces los puestos de play-by-play y de análisis, creamos torneos y programas juntos, y hablamos sin parar sobre los puntos buenos y malos de nuestros comentarios.
A estas alturas, tenemos la confianza suficiente como para entender más o menos lo que el otro piensa sin necesidad de cruzar palabra (risas).
Creo que, gracias a haber trabajado duro juntos durante cinco años, he podido cumplir con mis responsabilidades en el asiento de caster con confianza.
No solo en el trabajo, sino también en otros ámbitos, hemos llegado hasta aquí apoyándonos mutuamente de diversas maneras.
Como fueron cinco años vividos como adulto, es una relación especialmente profunda en mi vida.
Me han cuidado muy bien.
Y espero con ilusión seguir trabajando con ustedes en el futuro.
Por supuesto, más allá de los casters oficiales, tuve la suerte de contar con muchísimas personas, incluyendo a los casters y presentadores con los que trabajé en los torneos, a aquellos con los que compartí escenario en eventos diferentes a los torneos, y a los que jugaron Identity V conmigo en las transmisiones habituales.
Los encuentros con todos y el tiempo que pasamos juntos también son tesoros preciados para mí.
Para los jugadores que siguen aspirando en serio a lo más alto
Y siento un profundo respeto por todos los jugadores y los equipos que los respaldan.
El mundo de la competición es muy duro.
Todos aspiran en serio a ser el número uno, trabajan duro por ese objetivo, se enfrentan al momento de la verdad y dan todo su esfuerzo.
He tenido el privilegio de ver eso de principio a fin.
Los jugadores que se esfuerzan en serio son siempre deslumbrantes e increíblemente geniales.
Siempre deseo que todos puedan lograr resultados con los que se sientan satisfechos.
Sin embargo, solo un equipo puede convertirse en el número uno en cada torneo.
Es un mundo en el que, no importa cuánto te esfuerces, son más los jugadores los que experimentan frustración.
Aun así, no importa cuántas veces pierdan o cuántas veces se sientan frustrados, no se rinden y se desafían a sí mismos para apuntar una vez más a lo más alto.
Esa imagen también me resulta deslumbrante.
Transmitir a los espectadores que ven el torneo el esfuerzo que los jugadores han acumulado y los sentimientos que han puesto en el partido.
Creo que esa es mi responsabilidad como caster que pronuncia los nombres de los jugadores.
Mientras me den la oportunidad, seguiré cumpliendo con esa responsabilidad.
No me voy de Identity V
Al oír hablar de esta retirada, algunos podrían pensar:
«¿Está dejando de ser caster de Identity V?»
«¿Ya no aparecerá en los torneos de Identity V?»
Sin embargo, no me voy de Identity V.
Lo único que se retira es el título de «Caster Oficial de Identity V»; si recibo una oferta para aparecer en el futuro, cumpliré con mis deberes como caster de Identity V con responsabilidad.
Aunque ya no sea un caster oficial, el conocimiento, la experiencia y el cariño que le tengo a Identity V no desaparecerán.
Independientemente de si tengo o no el título de «oficial», puedo transmitir el valor del juego de Identity V y llevar las historias de los jugadores y los equipos a los espectadores.
Por supuesto, el simple hecho de llamarme «caster de Identity V» no me convierte en uno en el verdadero sentido de la palabra.
Seguir de cerca la escena competitiva.
Seguir aprendiendo sobre el entorno y los jugadores.
No olvidar el respeto por los jugadores.
Y cumplir con mi papel en la cabina de comentaristas cuando me necesiten.
Creo que solo después de acumular todo eso y ser reconocido por todos los que ven Identity V puedo ser verdaderamente un «caster de Identity V».
Por eso, seguiré mirando de frente a Identity V.
Seguiré dejando constancia de mi experiencia y conocimiento
Durante esta última semana, he escrito sobre cómo me convertí en caster oficial, la diferencia entre el play-by-play y el análisis, el papel que encontré para mí en la cabina y lo que he hecho para mantenerme ahí durante cinco años.
La razón por la que puse mis pensamientos por escrito no fue solo porque quisiera dejarlos como recuerdo al retirarme como caster oficial.
Fue porque quería devolverle a la escena competitiva de Identity V la experiencia y el conocimiento que adquirí en la cabina de comentaristas de Identity V.
En qué piensa un caster de e-sports mientras ve un partido.
Cómo entienden y expresan los movimientos de los jugadores.
Dónde reside la diversión de ver un torneo.
Aún quedan muchas cosas en la escena competitiva de Identity V que se pueden poner en palabras y dejar como legado.
Seguiré compartiendo mis experiencias y pensamientos a través de artículos.
Me alegraría si, gracias a eso, ver torneos se volviera aunque sea un poco más interesante, si la gente quisiera apoyar más a los jugadores y a los equipos, o si aumentara el número de personas interesadas en el trabajo de caster de e-sports.
Hoy he querido dejar constancia de este hito en los cinco años que he recorrido como caster oficial de Identity V.
A todos los que han estado involucrados conmigo hasta este momento, muchísimas gracias.
Me alegraría que pudieran seguir de cerca mis actividades como caster, así como mis nuevos desafíos.
He estado publicando artículos a diario del 3 al 9 de agosto, pero de ahora en adelante planeo hacerlo a un ritmo de uno por semana, así que la próxima publicación será dentro de una semana.
Para todos los que leyeron los artículos cada día, ¡¡nos vemos de nuevo en un artículo dentro de una semana!!
