
Comment je me suis fait des amis en jouant les délinquants pour éviter le harcèlement
AI features
- Views
- 3.1M
- Likes
- 2.7K
- Reposts
- 154
- Comments
- 5
- Bookmarks
- 950
TL;DR
Un essai humoristique sur un élève qui a évité le harcèlement au lycée en se faisant passer pour un solitaire rebelle, finissant par conquérir ses camarades grâce à une série de maladresses sociales aussi gênantes qu'efficaces.
Reading the FRANÇAIS translation
Le harcèlement est absolument impardonnable. Il n'y a aucune raison pour qu'il soit jamais acceptable de harceler quelqu'un. Cependant, dans mon cas, il y a eu des moments où j'ai été harcelée pour des raisons qui étaient entièrement de ma faute. Je n'en veux à personne, et je veux que vous entendiez ceci comme une histoire drôle.
Par exemple, à l'école primaire, j'étais le centre de la classe grâce à ma gaieté naturelle. Mais j'étais une tyran : j'essayais de faire rire les gens pendant qu'ils buvaient du lait pour les faire s'étouffer, ou si je perdais à un jeu de cartes, je dispersais les cartes pour mettre fin à la partie, pensant que c'était drôle. Même si vous dites que c'est juste l'humour d'un enfant, avec le recul, ce n'était pas drôle du tout. À l'époque, je pensais que je faisais rire, mais en réalité, on me tolérait probablement parce que j'avais du pouvoir dans la classe. Quand les classes ont été réorganisées, tout le monde a commencé à m'ignorer. J'étais tellement détestée que même si j'étais clairement mince, j'ai été soumise à l'étrange harcèlement de me faire dire que j'étais « bien trop grosse ». Il semble que passer de « Grande Millionnaire » à « Grande Miséreuse » arrive dans la vraie vie, pas seulement dans les jeux de cartes.
Pourtant, je n'ai pas retenu la leçon et j'ai continué à faire l'intéressante, donc finalement, les gens ont commencé à penser : « Il n'y a personne d'aussi folle, peut-être qu'on devrait juste la trouver intéressante ? » et avant que je ne m'en rende compte, j'étais de retour au centre de la classe. Donc, j'ai vécu une vie assez extrême, ne connaissant que le statut d'élève populaire ou d'élève harcelée.
En grandissant, j'ai enfin appris à lire un peu l'ambiance, et ces incidents ont diminué. Mais j'ai dû marcher sur une mine quelque part. Le jour où je suis entrée en seconde au lycée, plusieurs élèves de ma classe précédente ont commencé à m'ignorer, et j'ai entendu des rumeurs selon lesquelles ils disaient du mal de moi de façon vicieuse sur des comptes visibles uniquement par les amis proches. Avec le recul, je me dis : « La personne qui a pris la peine de me le dire est en fait la pire ennemie. »
Se faire ignorer à l'école primaire est dur, mais se faire ignorer au lycée est beaucoup, beaucoup plus dur et semble irréversible.
Après y avoir réfléchi, j'ai décidé d'afficher un air disant : « Je ne suis pas seule parce que je suis harcelée ; je suis seule parce que je suis devenue délinquante. » J'ai décidé d'insister sur le fait que « Je ne suis pas isolée ; je suis solitaire. »
Cependant, comme je fréquentais une école préparatoire avec un score de déviation de plus de 70, il n'y avait pas de « yankees » (délinquants) autour, et je ne savais pas comment jouer ce rôle.
Pour montrer que j'étais « délinquante », je regardais tout le monde en permanence d'un air mauvais, je bougeais avec des gestes qui suggéraient que je pourrais donner un coup de pied dans une chaise si je me fâchais, et je portais mes vêtements un peu négligemment. En classe, j'essayais d'avoir l'air de penser : « Ta gueule, le prof. » Suivant les clichés des dramas de délinquants, j'ai même essayé de déjeuner sur le toit, pour être dépitée quand j'ai trouvé la porte verrouillée.
Comme vous pouvez probablement le deviner, de l'extérieur, il ne se passait presque rien. Mes notes étaient mauvaises même quand j'essayais, donc au moins ça avait un air un peu délinquant.
Si quelqu'un comme ça est en classe, les gens ne pensent pas « délinquante », ils pensent « Elle a une mauvaise vue ? » ou « Elle devrait aller à l'infirmerie, elle a l'air fatiguée ? » Pire encore, ils ont peut-être pensé : « Est-ce un cas tardif de syndrome de la huitième année ? » ou « Est-ce qu'elle vient de revoir Gokusen ? »
Je suis sûre que personne n'a pensé que j'étais une délinquante, mais j'ai réussi à faire glisser progressivement le récit de « elle se fait ignorer » à « elle ne veut fréquenter personne », et les interactions désagréables ont considérablement diminué. Ça a marché, en fait ?
Malgré tout, j'étais une délinquante à part entière dans mon cœur, donc pendant que tout le monde travaillait dur sur les préparatifs de la fête du lycée, j'ai décidé de glander et de lire des mangas dans un coin. Avec le recul, je me dis : « C'est exactement pour ça que tu étais le problème. »
Mais ensuite, un incident s'est produit. Je ne lisais pas un manga de délinquants comme Crows, mais un manga très non-délinquant appelé Honey and Clover. Quelques personnes m'ont interpellée : « Oh, Natsui-chan, tu lis Hachikuro ? » Étant une naturelle pour faire son intéressante, j'ai immédiatement commencé à jacasser : « Oh, Hachikuro est génial ! La scène où Morita-senpai dessine un dragon avec de la sauce soja est trop drôle ! Dans le film, Yusuke Iseya a fait ça et je suis morte de rire ! » — une réponse complètement non-délinquante qui a fait rire. Cela a été le catalyseur qui m'a permis de commencer à m'intégrer dans la classe.
Cependant, toujours délinquante dans l'âme, j'ai séché le jour même de la fête du lycée. Ensuite, j'ai décidé d'emmener mon petit ami de l'époque au café que ma classe gérait et de faire comme si : « Oh, je suis une cliente, donc vous pouvez me servir ? lol. » C'était le pire du pire. Pourquoi as-tu même un petit ami, espèce d'imbécile ? Il s'avère qu'il est possible pour la personne sur le point d'être harcelée de baisser autant sa sympathie. Je vous l'ai dit, dans mon cas, c'était de ma faute.
Mais quand je suis allée au lycée le lendemain, tout le monde disait : « C'était qui ce mec ?! » « Natsui-chan fait des têtes comme ça ? » et « Elle est bien trop gentille avec son copain. » Parce que mon attitude avait été si mauvaise pendant des mois, cela a servi de « mise en place », et pour une raison quelconque, ma sympathie a augmenté. À partir de là, j'ai pu traîner avec tout le monde normalement. Je veux dire à mes camarades de classe de l'époque : vous auriez dû continuer à ignorer une personne comme ça.
Et donc, j'ai en quelque sorte réussi à m'intégrer dans la classe.
J'ai écrit ceci d'une manière très enjouée, mais il y a eu des moments où c'était vraiment douloureux. C'était juste de la chance que les choses aient tourné ainsi, mais si vous traversez une période difficile, il est acceptable de vous considérer comme « solitaire » plutôt qu'« isolé ».
Récemment, j'ai écrit une quantité insensée d'essais pour promouvoir mon nouveau livre !! Achetez le livre !! Lisez aussi mes articles passés !! Ce livre contient 24 essais sur lesquels j'ai passé 300 fois plus de temps à écrire que celui-ci. J'écris sur la vie seule, les petits boulots et le café, donc vous pouvez en profiter de la même manière ! J'ai rendu les histoires de sous-culture accessibles sans nécessiter beaucoup de connaissances préalables !

Natsui @ Livre « Vivre avec la sous-culture comme un talisman » en vente le 3/2 !
@natsui_tanoshi
·
[Annonce importante ! Merci de RT, Likert et Marquer en favori !]
J'écris sur note, et quelqu'un de KADOKAWA qui l'a lu m'a contactée, et maintenant je publie un livre ! Youpi ! Je suis désolée d'avoir d'abord suspecté une arnaque !
Afficher plus



21
457
3K


