Non è Shibuya a essere diventata noiosa, siamo noi

"Shibuya è diventata noiosa."

"Le strade di Tokyo sono tutte diventate come dei Kintaro-ame stampati con lo stampino."

Sento spesso affermazioni del genere.

Alcuni citano la "McDonaldizzazione" di George Ritzer o il "Fast Fudo" (Paesaggio del Cibo Veloce) di Atsushi Miura, lamentando che il capitalismo abbia cacciato la vita pubblica.

Anche senza questi commenti accademici, è chiaro: i grandi sviluppatori distruggono angoli di strada affascinanti per costruire enormi palazzi. All'interno ci sono le stesse catene di negozi e marchi che si trovano ovunque. Di conseguenza, ovunque diventa un simile "Qualcosa-hills" o "Qualcosa-Midtown."

Penso che molti condividano questa sensazione.

Ecco perché, quando queste strutture falliscono, tutti sembrano un po' contenti. Shiodome, Tokyu Plaza Ginza, Sakura Stage... I YouTuber dei "palazzi abbandonati" sciamano come iene per ottenere visualizzazioni. Presto, anche posti come "Harakado" potrebbero diventare bersagli.

D'altra parte, gli spazi senza scopi commerciali chiari—il tetto di MIYASHITA PARK, Sony Park e Umekita—vengono lodati incondizionatamente come "il futuro delle città."

È facile dire con aria saccente: "Vedete, lo sviluppo uniforme è finito."

Tuttavia, tali spazi sono semplicemente "intrattenimento" fornito da operatori che guadagnano cifre folli in altre zone privilegiate. Non importa quanto un operatore si scervelli per rendere una città interessante, ci sono innumerevoli casi in cui tutto finisce invano.

Certo, sono tutto per uno sviluppo urbano emozionante e unico. Ma non riesco a scrollarmi di dosso un dubbio fondamentale.

È davvero Shibuya a essere diventata noiosa?

Non siamo piuttosto noi a essere diventati noiosi?

Noi che Cerchiamo Margini ma non Tolleriamo più il Rumore

"Non c'è più un posto dove sedersi a Shibuya."

"Una volta c'erano posti dove uscire..."

Anche questi lamenti li sento spesso.

Shibuya dovrebbe avere innumerevoli caffè, eppure sono quasi sempre tutti affollati.

Ma d'altra parte, quando sui social network vengono pubblicati video di stranieri seduti per strada a mangiare e bere, la gente li attacca, dicendo "stranieri problematici" o "a Roma, fai come i romani."

Abbiamo cacciato le "Teamers" (bande di strada), abbiamo forzato la riduzione di Halloween a Shibuya e lasciato ai giovani senza un soldo altra scelta che radunarsi al MIYASHITA PARK. E siamo stati noi a spazzare via i senzatetto dall'ex Miyashita Park.

Forse tutto questo era "per il bene di Shibuya." Ma non è questa l'essenza.

Ci lamentiamo che "la città non ha margini," ma non tolleriamo il rumore o la devianza che appare in quei margini. Diciamo di volere un posto dove sederci, ma disprezziamo le persone sedute per terra. Diciamo di volere la serendipità, ma disprezziamo gli altri imprevedibili.

Alla fine, stiamo strangolando noi stessi.

In sostanza, poiché noi stessi siamo diventati noiosi, una ricca vita pubblica non può nascere. Non sono gli sviluppatori ad aver bisogno di illuminazione, ma noi stessi.

Chi ha Perso il Potere di Fare Deviazioni?

Alcuni dicono che la città attuale manchi di un senso di eccitazione.

Cos'è l'eccitazione? Nella maggior parte dei casi, probabilmente significa "dobbiamo rendere la città un luogo di incontri casuali."

Penso che sia vero.

Ma d'altra parte, la nostra vita quotidiana consiste nell'acquistare forniture per ufficio su Askul e beni di prima necessità su Amazon. Quando cerchiamo un negozio, controlliamo Instagram, ne veniamo a conoscenza su TikTok e verifichiamo il numero di stelle su Google Maps prima di andare.

In altre parole, stiamo rimuovendo la serendipità dal nostro consumo quotidiano.

Camminare per la città apposta, entrare in un negozio sconosciuto e fallire. Abbiamo iniziato a trovare tali esperienze fastidiose. Diamo priorità al "Tempo Performance" (Taipa) e al "Costo Performance" (Kospa), evitiamo i fiaschi e cerchiamo di raggiungere la "risposta corretta" attraverso la via più breve.

La serendipità non è altro che una "spezia carina da avere"; non ci dà fastidio se manca.

Di conseguenza, le fondamenta delle attività commerciali di base si inaridiscono. I piccoli negozi diventano insostenibili e la città si riempie solo di negozi di lusso.

Toshi Yoshie dice che la pianificazione urbana ha bisogno dell'"economia delle deviazioni." Sono completamente d'accordo.

Tuttavia, il grande pubblico cerca per lo più scorciatoie. Non importa quanta saggezza venga riversata nella creazione di spazi interessanti, se noi, i destinatari, siamo noiosi, non funzionerà.

Senza Rendercene Conto, è Diventata una "Città per il Consumo di Passaggio"

Per cominciare, usciamo enormemente di meno. Secondo i sondaggi sugli spostamenti delle persone nell'area metropolitana di Tokyo, i giovani moderni escono meno degli anziani.

A casa, ci sono giochi, YouTube e Netflix. Musica, film, shopping e persino incontrare persone possono essere fatti in una certa misura tra le mura domestiche.

Quando usciamo, invece di girovagare nelle vicinanze, decidiamo una destinazione e andiamo lontano. Le uscite quotidiane si riducono, quelle speciali crescono. È una polarizzazione dell'uscire.

Naturalmente, Shibuya smette di essere una "città per giovani" e diventa una città per "impiegati" e "stranieri" che vengono in città.

Negli ultimi anni, Shibuya è progredita particolarmente come distretto direzionale.

Invece di "persone che vengono a Shibuya appositamente in cerca di cultura," il numero di "persone che consumano come sottoprodotto del lavoro" è diventato troppo grande.

Come risultato dell'aver visto il suo cuore conquistato da uomini d'affari che non hanno interesse per la cultura di Shibuya, il profilo della città si è offuscato.

Non fanno deviazioni per la città. Vanno semplicemente alla stazione per la via più breve e prendono il treno per tornare a casa. Sono stanchi, quindi è comprensibile. È duro dire a qualcuno che torna a casa dal lavoro di "godersi di più la città."

Ma quelle accumulazioni costruiscono la città.

Se il numero di persone che consumano "mentre si trovano per caso a Shibuya" aumenta rispetto a quelle che "vengono a Shibuya apposta," la città sarà ottimizzata per quelle persone.

Per la persona comune oggi, il "divertimento" accessibile sono solo ristoranti "Instagrammabili," eventi pop-up a tempo limitato e guardare dall'alto l'incrocio della Scramble da Shibuya Sky.

Per la generazione con figli, la congestione di Shibuya è un vero inferno. I centri commerciali Aeon in periferia sono molto più comodi e razionali.

I Soggetti che Rendono Interessante una Città non sono Solo gli Sviluppatori, ma Noi che la Percorriamo

L'interesse di una città non nasce dalla distanza più breve.

Fare una leggera deviazione. Entrare in un vicolo sconosciuto. Passare il tempo senza uno scopo. Entrare in un negozio non programmato. Origliare una conversazione. Accettare in qualche modo l'esistenza di persone diverse da te.

L'interesse di una città risiede in queste deviazioni.

Tuttavia, al momento, siamo negati nel fare deviazioni.

Cerchiamo scorciatoie. Cerchiamo. Confrontiamo. Evitiamo il fallimento. Odiamo la folla. Odiamo fare la fila. Odiamo i posti con molti sconosciuti. Odiamo i posti rumorosi. Ma allo stesso tempo, diciamo: "La città ha bisogno di più eccitazione."

È molto comodo.

Per creare una città interessante, non basta uno sviluppo interessante. Anche le persone che la usano devono essere interessanti.

I posti dove si radunano persone a cui piacciono le cose, come BONUS TRACK a Shimokitazawa, sono ancora forti. Ma se le persone a cui piacciono le cose si inaridiscono, la città diventerà magra, non importa quanto buono sia lo spazio che crei.

Quindi, prima di lamentarmi che Shibuya sia diventata noiosa, voglio riflettere un po'.

Ho il potere di godermi Shibuya? Mi sto solo lamentando con la città come consumatore?

Io stesso sono piuttosto noioso.

Non voglio andare in posti affollati. Non voglio fare la fila. Non voglio fallire. Invece di entrare in un negozio sconosciuto, voglio andare in uno molto quotato. Se sono stanco, voglio tornare a casa per la via più breve.

Ecco perché penso di non avere altra scelta che esercitarmi ogni giorno.

Come godersi la vita pubblica.

Non incolpare la città per la mia noia.

Non cosa Shibuya può fare per te, ma cosa tu puoi fare per Shibuya.

I soggetti che rendono interessante una città non sono solo gli sviluppatori. Siamo anche noi, che camminiamo per quella città.