Descrição

Projetado para autores cujo idioma nativo é o chinês ou para traduções do chinês, eleva seu texto aos padrões de publicação internacional, preservando o significado original e a perspectiva chinesa, ajudando você a fazer os últimos ajustes antes da submissão. Esta skill possui múltiplas capacidades de edição, incluindo correção de ortografia, gramática e pontuação, otimização de escolha de palavras e estrutura de frases, além de eliminar vestígios de tradução literal, garantindo que o artigo seja adequado aos hábitos de leitura de falantes nativos de inglês. Ela também avalia os argumentos, evidências, estrutura e raciocínio do artigo, identificando possíveis lacunas lógicas ou áreas que precisam de informações contextuais adicionais. 1. Edição parágrafo por parágrafo, destacando cada alteração em negrito. 2. Anexo de tradução para o chinês e explicação de cada parágrafo, informando por que a mudança foi feita. 3. Análise geral da estrutura, lógica e força dos argumentos do artigo. 4. Extração de glossário para reutilização. Indicado para: comentários políticos, atualidades internacionais, artigos de opinião, submissões acadêmicas, materiais para comunicação internacional. Aviso importante: não gera automaticamente uma versão limpa; você precisa decidir se aceita as alterações para evitar confusão de versões.