https://x.com/HytidelLegend/status/2105510514399064189
Предисловие
ИИ однозначно перевернет привычную систему образования.
При изучении английского и запоминании слов мы постоянно сталкиваемся с одними и теми же проблемами:
- В бумажных словарях слово запоминается вместе с его местом на странице, потому что слова нельзя перемешать автоматически. (Вывести «truth» на экран)
- С бумажным словарем приходится держать перед собой книгу и параллельно лезть в телефон за произношением — ведь по бумаге нельзя кликнуть там, где непонятно.
- Приложения решают проблему перемешивания и озвучки, но их рабочий процесс слишком неповоротлив. Например, я ответил правильно, но хочу повторить слово еще пару раз — а такой возможности просто нет.
- И книги, и приложения обычно показывают только основное значение и один пример к нему. А у слова может быть несколько значений, и каждому нужен свой пример.
- На письме часто нужна «продвинутая лексика» (хотя делить слова на престижные и нет — так себе затея), но нигде толком не собраны синонимы и близкие по смыслу слова для более богатой речи.
...
Я задумался об этом еще в старших классах, но тогда мне не хватало ни навыков программирования, ни уровня английского, чтобы воплотить идею в жизнь. Зато в эпоху ИИ мои давние задумки наконец стали реальностью —
Я собрал инструмент для запоминания слов с помощью ИИ. GPT предложил назвать его «Word Atlas».
Open Source-репозиторий для обучения с ИИ
Все свои наработки в сфере «обучения, преподавания и исследований с поддержкой ИИ» я буду выкладывать в открытый доступ на GitHub. Главная цель — вдохновлять: любой сможет взять мой демо-проект и развить его дальше.
GitHub-репозиторий: https://github.com/HytidelLegend/htd-ai-augmented-education
Страница Word Atlas
Те, кто активно пользуется методом Цеттелькастен и Obsidian, наверняка слышали эту фразу:
Знание кроется в связях, а не в классификациях.
Со словами всё точно так же: каждое слово должно быть связано с другими в единую сеть. Исключение — однокоренные слова, они относятся к одной категории.
Однокоренные слова
Однокоренные слова делятся на два типа:
- Формоизменение: одно и то же слово меняет форму из-за требований грамматики или синтаксиса, при этом значение и часть речи обычно остаются прежними. Например, play → plays.
- Производные слова: новые слова, образованные добавлением приставок или суффиксов; значение и часть речи могут меняться. Например, happy → happiness.
В Word Atlas узлы одного семейства группируются вместе и обводятся окружностью. Визуально это выглядит как целые «колонии».
Связанные слова
Связанные слова бывают четырех типов:
- Синонимы
- Близкие по значению слова
- Антонимы
- Слова с похожим написанием (определяются по соотношению длины наибольшей общей подпоследовательности к длине самого слова)
В Word Atlas узлы и связи между такими словами появляются только при выборе конкретного узла — иначе на экране отобразится слишком много элементов.
Страница слова
Для каждого слова указаны:
- Транскрипция для каждой части речи
- Произношение для каждой части речи: API словаря Youdao
- Основные и дополнительные значения (англо-китайские и англо-английские) с примерами: Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/), Oxford Learner’s Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/), Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE) (https://www.ldoceonline.com/
- Связанные слова: Thesaurus.com (https://thesaurus.com/https://www.thesaurus.com/))
Если чего-то не хватает, это генерирует ИИ с указанием уровня уверенности.
Избранное
Интересные слова можно добавлять в избранное, чтобы потом быстро находить их в отдельном списке.
Фонетика и основные значения
Дополнительные значения
Синонимы
Антонимы
Слова с похожим написанием
Режим запоминания
На странице повторения доступны два метода:
- Кривая забывания Эббингауза: самый знакомый подход; многие приложения используют улучшенные алгоритмы FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler), основанные на нем. (Хотя некоторые утверждают, что саму кривую придумал не Эббингауз)
- Метод «Тыквы» (предложен блогером @HappyGourd): учите базовые значения сразу большого количества слов, блок за блоком. Если можете вспомнить 80% без запинки — пропускайте. Интервальное повторение не нужно: вместо этого прогоняйте списки до полного усвоения (обычно хватает 7–8 кругов).
Интерфейс максимально простой и поддерживает перемешивание, так что мама больше не будет переживать, что я запоминаю расположение слов на странице, а не сами слова.
Ежедневные задачи синхронизируются с видом календаря.
Проекты и словарь
Встроены списки слов для средней и старшей школы, экзаменов CET-4/6, IELTS, TOEFL и других, плюс возможность создавать свои подборки.
На странице словаря можно искать слова и смотреть, из какого они списка.
Прошлые материалы
[WeChat Official Account] Hytidel Talks Business
Гайд по заработку на Idle Fish https://x.com/HytidelLegend/status/2086034016281747894
В чем смысл университета, информационный вакуум и негласные правила https://x.com/HytidelLegend/status/2095724073217352157
Корпоративная разработка ПО, гайд по ценообразованию ИИ-сервисов https://x.com/HytidelLegend/status/2095362345757471165
Почему за услуги стоит брать предоплату? https://x.com/HytidelLegend/status/2096820806957552092
Как стартапам искать инвесторов https://x.com/HytidelLegend/status/2098267354992173068
Как обычному человеку быстро расти, опираясь на наставников https://x.com/HytidelLegend/status/2099123015384506710
Три навыка для успеха в карьере https://x.com/HytidelLegend/status/2097638124348399942
Гайд по поиску своего таланта https://x.com/HytidelLegend/status/2096087126006014334
Гайд по SIM-картам для интернета https://x.com/HytidelLegend/status/2100929584531390723
Гайд по открытию банковского счета Starryblu в Сингапуре https://x.com/HytidelLegend/status/2102369597500588534
[WeChat Official Account] Hytidel Talks AI
Простым языком о 20 популярных терминах из мира ИИ-агентов https://x.com/HytidelLegend/status/2103457028022980937
Гайд по WorkBuddy https://x.com/HytidelLegend/status/2105640892409467119
Гайд по работе с Doubao https://x.com/HytidelLegend/status/2101646852676518308
Гайд по базе знаний ima https://x.com/HytidelLegend/status/2103120812853346432
Гайд по интеграции GPT-6 Astra с WorkBuddy https://x.com/HytidelLegend/status/2098726858628161763
Гайд по изучению английского с ENGSENCE https://x.com/HytidelLegend/status/2100176733861503232
Об авторе
Больше инсайтов публикую в Moments — добавляйтесь и следите за обновлениями 🔗 (при запросе в друзья указывайте цель): yjsjy0
