Леандро Домингес, выступавший за «Касиву Рейсол» и другие клубы, был звездой, получившей награду MVP в 2011 году.
Его младший брат, Клейтон Домингес, также бывший профессиональный футболист, появился в бразильской футбольной программе «Resenha do Leão 1899».
В интервью, опубликованном около года назад, он рассказал о последних днях своего брата перед смертью, его борьбе с болезнью и их семье.
Там раскрылся не только образ футболиста «Леандро Домингеса», но и брата, сына и отца троих детей.
«Он был в сознании даже в день своей смерти»
Леандро Домингес провел время дома до самой своей смерти.
Его физическое состояние уже ухудшилось; были дни, когда он мог есть, и дни, когда он почти ничего не мог есть.
За несколько дней до смерти его состояние ухудшилось настолько, что его рвало всю ночь. На следующее утро Клейтон отвез его в больницу.
«Я посадил его на заднее сиденье и поехал в больницу. Мой брат был в сознании, но его состояние было плохим».
Клейтон, который был за рулем, спешил в больницу, опасаясь, что состояние брата может еще больше ухудшиться в пути.
Хотя он временно облегченно вздохнул, добравшись благополучно, подавить рвоту и боль с помощью лекарств было трудно.
Врач уже сообщил им, что вариантов лечения больше нет и что это будет паллиативная помощь для облегчения его страданий.
В день его смерти Клейтон около 30 минут разговаривал по видеосвязи со своей матерью, которая ухаживала за ним в больничной палате.
Когда мать направила смартфон на Леандро Домингеса, он смог посмотреть в камеру, но ему уже было трудно вести естественный разговор.
Его тело было настолько слабым, что ему было трудно даже самостоятельно изменить положение на кровати.
Преодоление трансплантации: «Он был настоящим воином»
Слово, которое Клейтон неоднократно использовал в интервью, описывая своего брата Леандро, было «воин».
Леандро Домингес с юных лет стремился стать профессиональным футболистом и покинул дом в возрасте 11 лет. Жизнь в то время отнюдь не была привилегированной.
Клейтон вспоминал:
«Бывали времена, когда мы пили воду просто, чтобы почувствовать сытость и лечь спать. Несмотря на это, он не жаловался семье. Это потому, что мы хотели стать футболистами».
Оттуда Леандро вошел в профессиональный мир и выступал не только в Бразилии, но и в Японии.
Даже после того, как он заболел, это отношение не изменилось.
Во время борьбы с болезнью он также перенес операцию по трансплантации.
В то время его жизнь была в опасности, но он преодолел это и был выписан из больницы. После этого он занимался реабилитацией и в какой-то момент восстановился до такой степени, что снова мог вести определенный уровень повседневной жизни.
При выписке врач сказал ему, учитывая, что он много раз преодолевал критические для жизни ситуации: «Ты мог бы праздновать свой день рождения трижды».
Размышляя о борьбе своего брата, Клейтон сказал:
«Он был буквально воином. Таким он был в жизни, и он был человеком, который боролся со своей болезнью до самого конца, до предела».
Мать, которая поддерживала его еще со времен Японии
Человеком, который поддерживал жизнь Леандро Домингеса во время его болезни, находясь рядом с ним, была его мать.
По словам Клейтона, их мать была человеком, который спешил к своим сыновьям, независимо от местоположения, если с ними что-то случалось.
Это не изменилось даже в эпоху, когда Леандро играл в Японии.
«Даже когда он был в Японии, если что-то случалось, она садилась на самолет одна и летела в Японию, хотя не знала языка».
Один из детей Леандро Домингеса, как сообщается, родился в Японии.
Чтобы поддержать своего сына и его семью, живущих в чужой стране, мать спешила к ним, несмотря на расстояние, если что-то случалось.
Она продолжала ухаживать за Леандро даже после того, как он заболел, и провела несколько дней в больнице во время его операции по трансплантации.
В то время как его жена должна была воспитывать троих детей и вести повседневную жизнь, например, отвозить их в школу и забирать, мать часто поддерживала Леандро, находясь рядом с ним.
Клейтон размышлял:
«Моя мать буквально действовала как медсестра, оставаясь матерью».
Со времен его игры в Японии до борьбы с болезнью его мать продолжала поддерживать Леандро Домингеса на протяжении многих лет.
«Где папа?»
В интервью также были затронуты трое детей Леандро Домингеса. В частности, младшим было всего 6 и 10 лет, когда их отец скончался.
Отвезя Леандро в больницу и вернувшись домой, его 6-летняя дочь спросила Клейтона:
«Где папа?»
Когда он объяснил, что ее отец в больнице, она спросила:
«Почему ты оставил папу там?»
Было трудно объяснить состояние ее отца такому маленькому ребенку.
Поэтому Клейтон объяснил, что ее отец находится в больнице, чтобы поправиться с помощью лекарств, полезных для организма.
Однако Леандро Домингес так и не вернулся домой после этого.
После смерти Леандро, когда его мать, которая ухаживала за ним в больнице, вернулась домой одна, дети спросили:
«Бабушка, где папа?»
Мать ничего не могла ответить, пошла в свою комнату и плакала в одиночестве.
Позже жена Леандро сказала детям, что их отец больше не вернется.
Сын, который был «партнером» своего отца
Клейтон также размышлял об отношениях между детьми и Леандро Домингесом.
Сыну, которому на тот момент было 10 лет, изначально нравилось проводить время дома, и когда Леандро восстанавливался дома, он проводил много времени рядом с отцом.
Даже когда семья выходила куда-то, сын оставался дома и проводил много времени рядом с выздоравливающим отцом.
Из-за этого было нелегко принять, что его отец не вернется. Клейтон также говорил о сложности объяснения расставания с отцом маленьким детям.
На похоронах дочь, которой тогда было 6 лет, также попрощалась с отцом.
Поцеловав лоб Леандро, дочь, как сообщается, крепко обняла Клейтона.
Вспоминая тот момент, Клейтон размышлял:
«Я думаю, что эти объятия на самом деле были теми, которые она хотела подарить своему отцу. Но она больше не может этого сделать».
Даже взрослым нелегко принять потерю члена семьи.
Клейтон сказал, что было еще труднее объяснить маленьким детям, что они больше не увидят своего отца.
Исполнение «Espírito Santo» на похоронах
В конце интервью Клейтон вспоминал похороны Леандро Домингеса.
Там он говорил о своем брате не только как о футболисте, но и как о человеке и отце.
Исполнение «Espírito Santo» на похоронах
В конце интервью Клейтон также вспоминал похороны Леандро.
На похоронах он, как сообщается, оставил слова о Леандро не только как о футболисте, но и как о человеке и отце.
И в конце он спел хвалебную песню под названием «Espírito Santo».
Пожалуйста, передай Богу мысли, которые я не могу хорошо выразить словами.
Пожалуйста, помоги мне в моей слабости.
Пожалуйста, заступись за меня, кто не умеет молиться—.
Это была песня с таким содержанием, и Клейтон размышлял, вспоминая слова:
«В то время это было именно то, что было у меня на сердце».
И когда ведущие программы обратились со словами к семье, он сказал:
«Мы верим в Бога. Остальное — время. Я думаю, раны будут заживать постепенно. Но я не думаю, что одиночество или воспоминания когда-либо исчезнут».
Леандро Домингес долгое время играл в Японии, в том числе за «Касиву Рейсол», и остался в памяти многих болельщиков.
В интервью, опубликованном около года назад, Клейтон говорил не только об образе футболиста, который носил 10-й номер и блистал на поле.
Это был образ Леандро Домингеса как брата, сына и отца троих детей, который до конца боролся со своей болезнью.
Даже во время его игры в Японии его мать, как сообщается, в одиночку спешила в Японию, чтобы поддержать сына, несмотря на языковой барьер.
Для тех, кто видел игру Леандро Домингеса в J-Лиге, это интервью позволяет узнать другую сторону его жизни.
Мы хотели бы еще раз выразить соболезнования в связи с кончиной Леандро Домингеса, который очаровал многих болельщиков в Японии.
Эта статья переведена и составлена на японском языке на основе интервью с Клейтоном Домингесом, опубликованного около года назад на бразильском канале «[Resenha do Leão 1899](https://www.youtube.com/watch?v=bZfKSGJTniE)».
