
ทำไมชีวิตคู่ในห้องนอนถึงจืดจาง?
AI features
- Views
- 581K
- Likes
- 75
- Reposts
- 4
- Comments
- 15
- Bookmarks
- 129
TL;DR
บทความนี้สำรวจกลไกของแรงดึงดูด โดยเปรียบเทียบระหว่างความพยายามในช่วงชีวิตโสดกับกิจวัตรในชีวิตแต่งงาน และเหตุผลที่ว่าทำไมความลึกซึ้งทางอารมณ์เพียงอย่างเดียวจึงไม่เพียงพอที่จะรักษาความสัมพันธ์ทางกายเอาไว้ได้
Reading the ไทย translation
เพื่อนคนหนึ่งมาขอคำแนะนำจากผมเกี่ยวกับวิธีจุดไฟชีวิตคู่ที่ไร้เซ็กส์ของเธออีกครั้ง เธอแต่งงานมาไม่กี่ปี และถึงแม้ชีวิตทางเพศของพวกเขาจะไม่เคยใกล้เคียงกับความดุเดือด—ทั้งคู่ต่างก็เป็นคนที่ถูกปฏิเสธทางความรัก โสดโดยไม่สมัครใจเมื่อพบกัน—ในที่สุดมันก็ช้าลงจากหยดน้ำอันน้อยนิดที่น่าเจ็บปวดจนกลายเป็นไม่มีอะไรเลย สามีของเธอคือเพื่อนสนิทที่สุด เธออธิบาย พวกเขาสร้างความสัมพันธ์แห่งมิตรภาพและความลึกซึ้งทางอารมณ์ สายสัมพันธ์ที่เธอรักมาก แต่เมื่อด้านกายภาพของการแต่งงานกลายเป็นความทรงจำอันห่างไกล ก็มีบางอย่างขาดหายไป การแต่งงานควรจะรวมถึงเซ็กส์ และคนที่แต่งงานแล้วมีเซ็กส์ เธอบอกผม แล้วทำไมเธอถึงไม่มีล่ะ?
ผมยังไม่ได้แต่งงาน และผมมีกิจกรรมทางเพศเพียงเล็กน้อย—นักล่าที่ประสบความสำเร็จพอประมาณซึ่งไม่เคยต้องหิวโหยนานนัก มื้ออาหารของผมไม่ได้รับการรับประกัน ผมต้องทำงานหนัก เรื่องนี้ดูยากกว่าการโน้มน้าวให้มีเซ็กส์ในชีวิตแต่งงานเสียอีก การแต่งงานคือการรับประกัน—สัญญาที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่ผมหลีกเลี่ยงมา ไม่ว่าจะรู้ตัวหรือไม่ก็ตาม ความผูกพันกับอะไรก็ตามทำให้ผมกลัว ผมรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่คนเดียวเสมอ
และถ้าผมจะพูดตรงๆ กับคุณ ในฐานะผู้ชายที่ชอบความสัมพันธ์ระยะสั้นที่วุ่นวาย ผมพบว่าการแต่งงานไม่เซ็กซี่อย่างยิ่ง ตอนนี้ผมเป็นคนที่สามารถอยู่กับความซ้ำซากได้ กิจวัตรประจำวันเดิมๆ พิธีกรรมเงียบๆ เล็กๆ ที่ทำด้วยความศรัทธาแบบนักบวช ผมไม่ต้องการสิ่งเร้ามากมายในชีวิตธรรมดา ผมไม่ต้องการความแปลกใหม่ แต่เซ็กส์ต่างออกไป เซ็กส์ขึ้นอยู่กับสิ่งเร้า เซ็กส์ต้องการเรื่องราวรอบๆ ตัวมัน เรื่องราวนั้นคือแรงดึงดูด
ผู้ชายโสดที่อาศัยอยู่ในทะเลทรายทางเพศไม่สามารถที่จะเข้าใจแรงดึงดูดผิดได้ ในเกมแห่งการอยู่รอดทางเพศ แม้แต่การคำนวณผิดเพียงเล็กน้อยก็หมายถึงความอดอยาก ผมรู้ว่าผมต้องเก็บกลไกของแรงดึงดูดไว้ในใจเสมอ นี่เป็นวิธีเดียวที่ผมจะได้กิน—คำสาปที่ผู้ชายที่แต่งงานแล้วหนีรอดไปได้
คำสาป แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นการลงโทษ มีศักดิ์ศรีในความพยายาม แม้ว่าความพยายามนั้นจะไร้สาระ: กิจวัตรแบบ Groundhog Day ที่คลั่งไคล้ในการสร้างบ้านตั้งแต่เริ่มทุกครั้งที่คุณอยากได้เตียงนอน—ไม่มีการรับประกัน คุณเรียนรู้ที่จะต่อสู้เพื่อเศษเสี้ยวของความสนใจทางเพศทุกชิ้น จนกระทั่งการเดินทางน่าพึงพอใจมากกว่าจุดหมายปลายทาง คุณเริ่มตื่นเต้นกับกระบวนการ: การค่อยๆ จมดิ่งสู่การยั่วยวน คุณไม่รีบเร่งอาหารเลิศรสเพียงเพื่อความอิ่ม คุณไม่รีบเร่งความตึงเครียดเช่นกัน—ความไม่แน่นอน การเพิ่มระดับ ความสุขอันน่าสะพรึงเมื่อรู้ว่าเธอเริ่มโน้มตัวเข้ามา ทำไมคุณถึงต้องรีบ? นี่คือรางวัลของคุณ คุณทำมันได้
และความตึงเครียดนั้นขยายออกไปนอกเดทนั้นเอง นอกเหนือจากข้อความที่ถามว่าคุณยังตื่นอยู่ไหม นอกเหนือจากที่เธอปรากฏตัวที่ประตูบ้านคุณตอนเที่ยงคืน มันเริ่มต้นก่อนหน้านั้น—การจัดเรียงความเป็นไปได้อย่างละเอียดอ่อน มุกตลกที่ถูกต้องส่งในเวลาที่ถูกต้อง ข้อความที่ยังไม่ได้ตอบถูกปล่อยทิ้งไว้นานพอที่จะกลายเป็นสิ่งที่น่าสนใจ การแสดงเล็กๆ ว่าคุณมีชีวิตนอกเหนือจากเธอและคำถามที่มันก่อให้เกิดขึ้น การยั่วยวนไม่ใช่โน้ตตัวเดียว มันคือซิมโฟนี ผู้หญิงไม่ได้แค่ตัดสินใจมาที่บ้านตอนเที่ยงคืน เธอเคลื่อนตัวไปที่ประตูมานานแล้วก่อนที่เธอจะมาถึง
การแต่งงานดูเหมือนจะเป็นจุดจบของทั้งหมดนั้น บ้านถูกสร้างแล้ว เตียงอยู่ชั้นบน ผู้หญิงอยู่ในนั้นแล้ว ตามทฤษฎีแล้วพร้อมภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดยพระเจ้า รัฐ และความเชื่อร่วมกันของวัยผู้ใหญ่ที่รับผิดชอบ ผู้ชายที่แต่งงานแล้วไม่ต้องสร้างความเป็นไปได้จากศูนย์ทุกครั้งที่อารมณ์มาเยือน เขาไม่ต้องจัดการกับความเงียบ จังหวะเวลา ความกดดัน ความลึกลับ หรือการโกหกอย่างมีศิลปะว่าเขาไม่สนใจเท่าที่เป็นจริง ความไม่สะดวกเหล่านี้อยู่ข้างหลังเขา เกมจบลงแล้ว เขารอดจากทะเลทรายและข้ามสู่อารยธรรม ที่ซึ่งเซ็กส์ไม่ได้ถูกล่าในป่าอีกต่อไป แต่ถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยในตู้กับข้าว รอที่จะถูกกิน นี่คือรางวัลของเขา เขาทำมันได้
เขามีตู้กับข้าวที่เต็มรอเขาอยู่ หรืออย่างน้อยผมก็เชื่ออย่างนั้น แต่ไม่เสมอไป ผมกำลังเรียนรู้ ไม่ใช่กับเพื่อนของผม การแต่งงานควรจะรวมถึงเซ็กส์ คนที่แต่งงานแล้วควรจะมีเซ็กส์ แล้วทำไมเธอถึงไม่มีล่ะ?
เมื่อถึงเวลาที่จะให้คำแนะนำจริงๆ ผมบอกให้เธอสร้างเรื่องราวขึ้นมาใหม่ ไม่ใช่ความสัมพันธ์ ความสัมพันธ์นั้นดี อาจจะสวยงามด้วยซ้ำ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปัญหา มิตรภาพรอดมาได้ ความภักดียังคง intact ความรักใคร่—ส่วนที่เหนียวหนึบทั้งหมดของความสัมพันธ์ยังคงดีอยู่ สิ่งที่ตายไปคือนิยายอีโรติกเล็กๆ ที่พวกเขาเขียนร่วมกันโดยไม่รู้ตัว เซ็กส์ไม่ใช่ผลประโยชน์ของการแต่งงานที่หยุดมาถึงอย่างลึกลับ ผมบอกเธอ มันเป็นเรื่องเล่าที่สูญหายไป แรงดึงดูดเป็นสิ่งที่สร้างบรรยากาศ ถูกหล่อหลอม และต้องทำให้ได้มา ห้องนอนไม่ใช่สถานที่ที่ความปรารถนาเริ่มต้น มันเป็นที่ที่ความปรารถนาไปหลังจากถูกสร้างขึ้นแล้ว
โดยธรรมชาติแล้ว ผมคิดว่าเขาเป็นปัญหา เรื่องนี้ง่าย—ผู้ชายสมัยใหม่ไม่เซ็กซี่ สามียิ่งไม่ต้องพูดถึง เขาอาจจะสบายเกินไป นุ่มนิ่มเกินไป กตัญญูเกินไป อยู่ตรงนั้นมากเกินไป ผมจินตนาการเขา: ผู้ชายเลอะเทอะในเสื้อยืด Star Wars เดินไปมาในบ้านของตัวเองด้วยท่าทางที่พ่ายแพ้ ผู้ชายที่เข้าใจผิดว่าความภักดีคือการยั่วยวน และการถูกรักคือการถูกต้องการ
แต่นี่ไม่ใช่กรณี เธอยังคงต้องการเขา เธอบอกผม เขาไม่ต้องการเธอ เขาหลีกเลี่ยงเซ็กส์ เขาหาข้ออ้าง เขานอนดึกเกินไป เข้านอนเร็วเกินไป หาเหตุผลที่จะเหนื่อย ผมจินตนาการถึงความล้มเหลวส่วนตัวของผู้ชาย: หนังโป๊ ภาวะซึมเศร้า ฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนต่ำ สุสานเล็กๆ ตามปกติของความเป็นชายสมัยใหม่ แต่ในที่สุดเธอก็บอกผมถึงส่วนที่เธออ้อมมาตลอด เขารักเธอ เขาใจดีกับเธอ เขายังคงเป็นเพื่อนสนิทของเธอ เพียงแค่เขาไม่ถูกดึงดูดกับเธออีกต่อไป เธอน้ำหนักขึ้น ขึ้นมาก จนกลายเป็นส่วนหนึ่งของทุกบทสนทนาที่พวกเขาไม่ได้พูด
เธอจะทำอะไรได้เพื่อฟื้นคืนประกายไฟ เธอถามผม การแต่งงานของเธอกลายเป็นโศกนาฏกรรม เธออธิบาย
โศกนาฏกรรมคือเขารักเธอ เพียงแค่เขาไม่ต้องการเธออีกต่อไป


