https://x.com/HytidelLegend/status/2105510514399064189
Önsöz
Yapay zeka, mevcut eğitim sistemini kesinlikle kökünden değiştirecek.
İngilizce öğrenirken ve kelime ezberlerken sıkça şu sorunlarla karşılaşırız:
- Basılı kelime kitapları kullanırken, kitabın kelimeleri otomatik olarak karıştırma özelliği olmadığı için anlamı sayfadaki konumuyla birlikte ezberlemek çok kolaydır. (Ekrana "truth" kelimesini getirin)
- Basılı kelime kitapları kullanırken, "bilmediğin yere tıkla" gibi bir seçenek olmadığı için telaffuzu elektronik bir cihazdan kontrol ederken aynı anda kitaba bakmak zorunda kalırsınız.
- Kelime ezberleme uygulamaları kullanırken karıştırma ve telaffuz sorunları çözülse de iş akışı yeterince esnek değildir. Örneğin bazen doğru cevap veririm ama daha fazla tekrar yapmak isterim, ancak uygulama buna izin vermez.
- İster basılı kitap ister uygulama kullanın, genellikle sadece temel anlam ve o anlama ait tek bir örnek cümle gösterilir. Oysa bir kelimenin birden fazla anlamı olabilir ve her birinin ayrı bir örnek cümleye ihtiyacı vardır.
- Yazı yazarken sıklıkla "ileri düzey kelimelere" ihtiyaç duyarız (gerçi kelimeleri prestijlerine göre sıralamayı pek doğru bulmuyorum), ancak ileri düzey ifade için yaygın eş anlamlıları veya yakın anlamlıları özetleyen neredeyse hiçbir kaynak yoktur.
...
Bunları lisedeyken düşünmüştüm ama o zamanlar bu fikri hayata geçirecek ne yeterli programlama becerim ne de İngilizce seviyem vardı. Ancak yapay zeka çağında, eski fikirlerimi nihayet gerçeğe dönüştürdüm—
Yapay zekayı kullanarak bir kelime ezberleme aracı geliştirdim. GPT ona "Word Atlas" adını vermeyi önerdi.
Yapay Zeka Destekli Eğitim İçin Açık Kaynak Deposu
"Yapay zeka destekli öğrenme/öğretme/araştırma" alanındaki keşiflerimi sürekli olarak bir GitHub deposunda açık kaynak olarak paylaşacağım. Temel amacım ilham vermek; herkes benim demom üzerinden kendi geliştirmelerini yapabilir.
GitHub deposu: https://github.com/HytidelLegend/htd-ai-augmented-education
Word Atlas Sayfası
Zettelkasten not alma yöntemini ve Obsidian'ı sık kullananlar şu sözü mutlaka duymuştur:
Bilgi sınıflandırmalarda değil, bağlantılarda yatar.
Bence kelimeler için de durum aynı; bir kelime, aynı kategoride yer alan kökteşleri hariç, diğer kelimelerle ağ yapısında bir ilişki içinde olmalıdır.
Kökteşler (Cognates)
Kökteşler ikiye ayrılır:
- Çekim (Inflection): Aynı kelimenin dilbilgisi/sözdizimi gereksinimleri nedeniyle biçim değiştirmesi; anlamı veya sözcük türü genellikle değişmez. Örn. play → plays.
- Türevler (Derivatives): Ön ek/son ek eklenerek oluşturulan yeni kelimeler; anlamı veya sözcük türü değişebilir. Örn. happy → happiness.
Word Atlas'ta aynı aileye ait düğümler bir araya toplanır ve bu aileyi temsil eden bir çemberle çevrelenir. Görsel olarak "koloniler" gibi görünürler.
İlişkili Kelimeler
İlişkili kelimeler dörde ayrılır:
- Eş anlamlılar
- Yakın anlamlılar
- Zıt anlamlılar
- Yazılışı benzer kelimeler (en uzun ortak alt dizi uzunluğunun kelime uzunluğuna oranına göre belirlenir)
Word Atlas'ta ilişkili kelime düğümleri ve bağlantıları yalnızca bir düğüm seçildiğinde görünür; aksi takdirde ekranda çok fazla düğüm/bağlantı oluşurdu.
Kelime Sayfası
Her kelime şunları içerir:
- Her sözcük türü için fonetik semboller
- Her sözcük türü için telaffuz: Youdao Dictionary API
- Temel anlamlar, ek anlamlar (Çince-İngilizce ve İngilizce-İngilizce dahil) ve örnek cümleler: Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/), Oxford Learner’s Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/), Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE) (https://www.ldoceonline.com/
- İlişkili kelimeler: Thesaurus.com (https://thesaurus.com/https://www.thesaurus.com/))
Eksik olan öğeler, güven seviyeleri belirtilerek yapay zeka tarafından oluşturulur.
Favoriler
İlginizi çeken kelimeleri favorilerinize ekleyebilir ve daha sonra favoriler listenizde kolayca bulabilirsiniz.
Fonetik ve Temel Anlamlar
Ek Anlamlar
Eş Anlamlılar
Zıt Anlamlılar
Yazılışı Benzer Kelimeler
Ezberleme Modu
Ezberleme sayfası iki yöntemi destekler:
- Ebbinghaus Unutma Eğrisi: En bilinen yöntem; birçok uygulama bu temele dayanan geliştirilmiş FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler - Ücretsiz Aralıklı Tekrar Planlayıcısı) algoritmalarını kullanır. (Bazıları bunun aslında Ebbinghaus tarafından öne sürülmediğini söylüyor.)
- Kabak Yöntemi (blogger @HappyGourd tarafından önerildi): Birçok kelimenin temel anlamlarını gruplar halinde tek seferde ezberleyin. %80'ini hemen hatırlayabiliyorsanız o grubu atlayın. Aralıklı tekrara gerek yoktur; bunun yerine ustalaşana kadar listeler üzerinden tekrar yapın (genellikle 7-8 tur).
Arayüz oldukça sade ve kelimelerin karıştırılmasını destekliyor; böylece artık kelimeleri değil de sayfadaki yerlerini ezberleme derdimiz kalmadı.
Günlük görevler takvim görünümüyle senkronize edilir.
Proje ve Sözlük Sayfaları
Ortaokul/lise, CET-4/6, IELTS, TOEFL vb. için yerleşik kelime listelerinin yanı sıra özel listeler de bulunur.
Sözlük sayfasından kelimeleri ve kaynaklarını arayabilirsiniz.
Geçmiş İçerikler
[WeChat Resmi Hesabı] Hytidel Talks Business
Idle Fish para kazanma rehberi https://x.com/HytidelLegend/status/2086034016281747894
Üniversitenin anlamı, bilgi boşlukları ve yazılı olmayan kurallar https://x.com/HytidelLegend/status/2095724073217352157
Kurumsal yazılım geliştirme, yapay zeka hizmeti fiyatlandırma rehberi https://x.com/HytidelLegend/status/2095362345757471165
Hizmetler için neden kapora alınmalı? https://x.com/HytidelLegend/status/2096820806957552092
Girişimler yatırımcıları nasıl bulur? https://x.com/HytidelLegend/status/2098267354992173068
Sıradan insanlar mentorlardan faydalanarak nasıl hızla gelişir? https://x.com/HytidelLegend/status/2099123015384506710
Kariyer başarısı için üç yetenek https://x.com/HytidelLegend/status/2097638124348399942
Yeteneğinizi keşfetme rehberi https://x.com/HytidelLegend/status/2096087126006014334
Veri SIM kartı rehberi https://x.com/HytidelLegend/status/2100929584531390723
Starryblu Singapur banka hesabı açma rehberi https://x.com/HytidelLegend/status/2102369597500588534
[WeChat Resmi Hesabı] Hytidel Talks AI
20 yaygın yapay zeka ajanı (AI Agent) teriminin sade açıklaması https://x.com/HytidelLegend/status/2103457028022980937
WorkBuddy rehberi https://x.com/HytidelLegend/status/2105640892409467119
Doubao çalışma rehberi https://x.com/HytidelLegend/status/2101646852676518308
ima bilgi tabanı rehberi https://x.com/HytidelLegend/status/2103120812853346432
GPT-6 Astra'nın WorkBuddy ile entegrasyonu rehberi https://x.com/HytidelLegend/status/2098726858628161763
ENGSENCE İngilizce öğrenme rehberi https://x.com/HytidelLegend/status/2100176733861503232
Yazar Hakkında
Daha fazla içgörü için Moments paylaşımlarımı takip edebilirsiniz; bağlantı kurmak ve gözlemlemek isteyenler buyursun 🔗 (eklerken niyetinizi belirtin): yjsjy0
