YouMind
Увійти

Що я робив протягом 20 років, щоб впливати на переведення державних службовців

@careermigaki
ЯПОНСЬКА10 жовт. 2026 р.
151K
454
21
7
394

Коротко

Колишній державний службowieць ділиться тим, як послідовне викладання кар’єрних прагнень та причин в щорічних формах особистих заяв забезпечило високий рівень задоволеності від кадрових переміщень, наголошуючи, що чітка комунікація впливає на рішення HR-відділу, навіть якщо результати не є ідеальними.

За час роботи на державній службі я щороку сумлінно заповнював «Форму особистої заяви». Відсоток випадків, коли я отримував бажане призначення, становив приблизно 80-90%.

Якби мене попросили назвати одну річ, яку я радий, що робив протягом своєї кар'єри держслужбовця, це було б те, що я щороку ретельно прописував свої побажання у Формі особистої заяви.

Справа була не лише в місці роботи.

Я писав, якою саме роботою хочу займатися.

Який кар'єрний шлях хочу обрати далі.

Чому мені цікава саме ця посада.

Я додавав аргументи, щоб кадровики, читаючи заяву, чітко розуміли мої наміри.

Для мене це було нормою.

Але, озираючись на колег, я помічав, що більшість не надто переймається цим документом.

Вони просто ставили галочки навпроти бажаних регіонів чи напрямків роботи.

Писали одне слово.

А графу «причина» залишали порожньою.

Я бачив чимало колег, які робили саме так.

Озираючись на 20 років назад,

я часто думав: «Дивно, як мало людей справді заповнюють це уважно».

Чому вони не пишуть?

Можливо, дехто вважав:

«Все одно від цього нічого не зміниться».

Я розумію такі думки.

Кадрові переміщення визначаються не лише особистими побажаннями.

Є потреби організації.

Є відповідність вашому досвіду та здібностям.

Те, що ви написали побажання, не гарантує його виконання.

І все ж я переконаний:

не писати — значно більша помилка.

Якщо ви мовчите, ніхто не знатиме, про що ви думаєте.

«Я хочу спробувати себе в цій роботі».

«У майбутньому я прагну здобути цей досвід».

«Саме тому прошу наступного призначення сюди».

Без цієї інформації для кадровиків цілком логічно припустити:

«Мабуть, у нього немає особливих побажань».

За час роботи на держслужбі я пережив понад десяток переведень.

Не всі вони на 100% відповідали моїм бажанням.

Проте, за моїми підрахунками, близько 80-90% із них відбулися саме в тому напрямку, на який я сподівався.

Наприклад, одного разу я подав запит на відрядження за кордон.

І я справді поїхав працювати за кордон.

Це була не та країна, яку я вказав, але я отримав можливість працювати в європейській державі.

Для мене не було жодного відчуття невдачі через те, що все склалося не «на 100% як я просив».

Я здобув той ключовий досвід, якого прагнув.

Саме завдяки таким ситуаціям я й сьогодні переконаний:

свої побажання потрібно формулювати чітко.

Звісно, якщо ваші амбіції значно перевищують поточний досвід чи можливості, їх можуть не врахувати повністю.

Але навіть тоді є сенс донести думку:

«Ця людина хоче будувати кар'єру в цьому напрямку».

Принаймні, краще самому дати підстави для рішення, ніж думати:

«Все одно не вийде, тому не буду писати».

Такою була моя позиція.

І це стосується не лише запитів на переведення.

Щоразу, коли є нагода викласти свої думки — чи то в оцінці ефективності, чи в особистій заяві — я вважаю, що це варто робити належним чином.

Не потрібно писати трактати.

Головне — щоб інша сторона зрозуміла:

Що ви хочете робити? Чому ви так вважаєте?

У кадрових рішеннях на держслужбі багато факторів, які від вас не залежать.

Але чи доноситимете ви свої побажання — вирішуєте виключно ви.

Ваші мрії не завжди здійснюються.

Але якщо ви про них не напишете, їх ніхто не почує.

Пропрацювавши 20 років на державній службі та пройшовши безліч переведень, я вважаю це одним із найкорисніших своїх рішень.

Від місцевого самоврядування до Касумігасекі (центральних органів влади), а потім — після 20 років на держслужбі — до приватного сектору.

Ще більше реальних історій, які не вмістилися тут, я публікую на Substack. Підписуйтесь, якщо хочете отримати решту.

https://careermigaki.substack.com

Збереження в один клік

Використовуйте YouMind для AI-глибокого читання віральних статей

Зберігайте джерела, ставте цілеспрямовані запитання, підсумовуйте аргументи та перетворюйте віральні статті на корисні нотатки в одному AI-робочому просторі.

Дослідити YouMind
Для авторів

Перетворіть свій Markdown на охайну статтю для 𝕏

Коли ви публікуєте власні лонгріди, зображення, таблиці та блоки коду роблять форматування в 𝕏 складним. YouMind перетворює повну чернетку в Markdown на чисту статтю для 𝕏, готову до публікації.

Спробувати Markdown для 𝕏

Більше патернів для аналізу

Останні віральні статті

Переглянути більше віральних статей