a16z. Công việc còn dang dở.

@travisk
TIẾNG ANH1 ngày trước · 22 thg 7, 2026
2.0M
4.5K
379
269
3.0K

TL;DR

Dự án mới của Travis Kalanick, Atoms, đã huy động được 1,7 tỷ USD trong vòng gọi vốn do a16z dẫn đầu nhằm tiên phong trong Kỷ nguyên Nguyên tử (Age of Atoms), tập trung vào việc số hóa các lĩnh vực công nghiệp trị giá hàng nghìn tỷ đô la bằng AI và robot.

Hôm nay, ATOMS công bố khoản đầu tư cổ phần trị giá 1,7 tỷ đô la Mỹ với nhà đầu tư chính a16z và Ben Horowitz tham gia hội đồng quản trị. Là một phần của khoản đầu tư này, chúng tôi đã hợp nhất các mảng kinh doanh khác nhau của mình thành một cấu trúc cổ phần Atoms duy nhất. Tôi đã biết Marc và Ben từ lâu, và chúng tôi đã suýt hợp tác với nhau tại Uber vào năm 2011. Tôi đổ lỗi cho Marc, Ben tự trách mình, nhưng hãy cứ nói rằng đó là lỗi của tất cả chúng ta và vào năm 2017 Uber đã phải chịu hậu quả vì không có Marc trong hội đồng quản trị - iykyk.

Ở nhiều khía cạnh, vòng gọi vốn này là một chút công việc còn dang dở. Là nhiên liệu để hoàn thiện câu chuyện từ bits đến atoms mà chúng tôi đã bắt đầu tại Uber, tiếp tục tại CloudKitchens và sẽ hoàn thành tại Atoms.

Quan trọng nhất, đó là về con người. Khi còn là một doanh nhân trẻ chưa được kiểm chứng, bạn làm việc với bất kỳ ai sẵn sàng hợp tác với bạn. Nhưng một khi bạn đã thành công, bạn sẽ được làm việc với những người bạn chọn. Tôi là người đam mê sự xuất sắc và làm việc với Ben và Marc đã khép lại vòng lặp mở từ năm 2011. Tôi vẫn đam mê như ngày nào về việc xây dựng. Sau hơn một thập kỷ, tôi chỉ ngày càng giỏi hơn, và a16z cũng vậy. LFG!

Với sự ra mắt của ATOMS cách đây vài tháng, đã có một lượng lớn sự quan tâm sau nhiều năm hoạt động bí mật ở cấp độ ninja. Thư tầm nhìn của tôi đã phác thảo Physical AI trong ngành công nghiệp, nhưng nó bay ở một độ cao khá lớn. Tôi nghĩ thời điểm này là cơ hội tốt để kết nối các dấu chấm giữa tầm nhìn táo bạo của chúng tôi về tương lai với công ty thực tế mà chúng tôi đang xây dựng, và làm sống động những gì A16Z và các nhà đầu tư tuyệt vời khác nhìn thấy ở đó.

**Từ Bits đến Atoms

**16 năm trước, tôi bắt đầu hành trình số hóa thế giới vật lý. Hiểu, dự đoán và kiểm soát thế giới vật lý bằng phần mềm. Xây dựng những "máy tính dựa trên atoms" nơi CPU là sản xuất, lưu trữ là bất động sản, và mạng lưới là vận tải.

Uber là bước đầu tiên. Mạng lưới cho thế giới vật lý. Số hóa giao thông vận tải cho đại chúng. CloudKitchens là bước tiếp theo. Một máy tính thực phẩm tập trung vào CPU và Lưu trữ (sản xuất và bất động sản).

Nhưng còn một OEM xây dựng máy tính dựa trên atoms cho tất cả các ngành công nghiệp lớn thì sao? Chúng tôi vừa ra mắt công ty đó - ATOMS. Tầm nhìn là về cuộc cách mạng công nghiệp sắp tới, nơi các lĩnh vực kinh tế công nghiệp lớn được số hóa hoàn toàn.

Nhìn xung quanh bạn. Mọi thứ đều được trồng trọt hoặc khai thác - sản xuất và vận chuyển. Đó là ngành công nghiệp. Sản xuất hàng hóa quy mô lớn, có tổ chức, thường liên quan đến máy móc, nhà máy và lao động và vốn phối hợp. Khai thác mỏ, xây dựng, vận tải nặng, sản xuất thực phẩm chỉ là một vài ví dụ về các ngành công nghiệp nặng về atoms đang chờ đợi sự chuyển đổi kỹ thuật số lớn. Nhiều ngành công nghiệp nghìn tỷ đô la đang chuyển đổi nhanh chóng trong thập kỷ tới thúc đẩy một động cơ thịnh vượng chưa từng có trong lịch sử loài người.

Động lực cho sự chuyển đổi này là AI Công nghiệp - Hệ thống phần mềm, cảm biến, robot và AI được sử dụng để tự động hóa hoạt động của toàn bộ các lĩnh vực công nghiệp. AI Công nghiệp đang sẵn sàng thúc đẩy cuộc Cách mạng Công nghiệp tiếp theo. Tesla gọi đó là Sự dồi dào kỳ diệu. Chúng tôi gọi đó là Kỷ nguyên của Atoms.

**Kỷ nguyên của Atoms

**Chúng ta càng giỏi trong việc tìm ra những sự thật chưa biết có giá trị, chúng ta sẽ càng tạo ra nhiều thay đổi trong khoảng thời gian ngày càng ngắn hơn. Những người tạo ra sự thay đổi, những người xây dựng cỗ máy tiến bộ của ngày mai, chắc chắn sẽ phải đối mặt với trùm cuối, Tự nhiên và sự kháng cự mãnh liệt của nó đối với sự thay đổi. Tự nhiên sẽ tung tất cả những gì nó có vào những người xây dựng trong kỷ nguyên công nghiệp mới này và sẽ cần đến những con người mạnh mẽ nhất của nhân loại để kiên trì và đưa những hệ thống và ngành công nghiệp phức tạp này về đích.

Tầm nhìn.

Sự kiên trì.

Tư duy hệ thống.

Sáng tạo.

Khả năng phục hồi.

Sự đồng cảm.

Sự bướng bỉnh.

Giải quyết vấn đề đa ngành.

Thay đổi quy định.

Kỷ luật.

Triết học.

Những người xây dựng này, những nhà công nghiệp thời Phục hưng này là ai?

Tại Atoms, chúng tôi sẽ cống hiến tất cả những gì mình có để trở thành một trong số họ.

Tôi muốn cảm ơn a16z, và nhiều đối tác vốn khác của chúng tôi đã tin tưởng vào chúng tôi và đặt cược vào những cỗ máy tiến bộ mà chúng tôi xây dựng để thúc đẩy cuộc cách mạng công nghiệp tiếp theo này. Đã đến lúc khép lại vòng lặp của một số công việc còn dang dở.

**Đối tác cổ phần:

*A16z, Bain Capital, Uber, Fifth Wall, Chemistry, A, K5 Global, Abstract, SV Angel, Alpha Square Group

**Đối tác nợ:

**Bank of America, Goldman Sachs, Wells Fargo, JP Morgan, Barclays

Lưu một chạm

Đọc sâu bài viết viral bằng AI trong YouMind

Lưu nguồn, đặt câu hỏi tập trung, tóm tắt lập luận và biến một bài viết viral thành các ghi chú có thể tái sử dụng trong một không gian làm việc AI duy nhất.

Khám phá YouMind
Dành cho nhà sáng tạo

Biến Markdown của bạn thành bài viết 𝕏 gọn gàng

Khi bạn đăng bài viết dài của riêng mình, việc định dạng hình ảnh, bảng và khối mã cho 𝕏 rất mệt mỏi. YouMind biến cả bản nháp Markdown thành một bài viết 𝕏 gọn gàng, sẵn sàng để đăng.

Thử Markdown sang 𝕏

Thêm pattern để giải mã

Bài viết viral gần đây

Khám phá thêm bài viết viral