特別專題:被譽為「萬能蔬菜」的青蔥,竟有 10,000 種用法
AI 功能
- 曝光
- 2.1M
- 讚
- 2.1K
- 轉發
- 489
- 留言
- 29
- 收藏
- 389
TL;DR
一篇超現實幽默文章,列舉了 20 種青蔥的荒謬用法,包括驅魔與洗錢。作者在文末更針對讀者竟然真的讀完整篇文章,進行了一番關於佛教「虛度光陰」概念的說教。
正在看 繁體中文 譯文
大家知道超市裡賣的「萬能蔥」嗎?
顧名思義,萬能蔥擁有十萬種能力——也就是用途。
這跟其他蔬菜,像是舞菇之類的,最多只有五種能力(例如「烤來吃」或「煮來吃」),完全是天壤之別。
換句話說,跟萬能蔥比起來,其他大多數蔬菜簡直就是無能。
在此,我來介紹一下這種萬能蔥的十萬種用法中的一部分。
請看。
1:心臟繞道手術
「要不是這根萬能蔥,這場手術就完全失敗了……」
「誰能想到萬能蔥竟然能取代血管……」
就這樣,萬能蔥可以用在心臟外科的繞道手術上。
2:綁紮毒蛇咬傷
「嘎啊!我被眼鏡王蛇咬了,毒液注入體內了!」
「立刻用萬能蔥!撐到抗蛇毒血清送來!」
就這樣,如果被毒蛇咬到,可以用萬能蔥綁住手臂,防止毒液擴散到全身。
3:驅魔
「你好,我是怨靈。」
「啊,有鬼!吃我這根萬能蔥!」
「呀啊啊!」
就這樣,因為萬能蔥的靈體濃度比其他蔬菜更高,所以能對靈體造成物理攻擊。
4:逃出迷宮
「如果你要去挑戰迷宮,就把這條線纏在萬能蔥上帶著。」
就這樣,因為萬能蔥很長,你可以一邊走一邊放線,找到回來的路。
5:吸管
「可惡,不馬上喝到珍珠奶茶我會死!但是我沒辦法喝……等等,萬能蔥!」
就這樣,它可以當作吸管使用。
6:竊聽
「真不敢相信,會議室裡竟然被裝了萬能蔥。」
「也就是說,我們到目前為止的所有對話都外洩了?」
就這樣,萬能蔥具備竊聽功能。
7:賄賂
「長官,我帶了一點小禮物給您。」
「這、這是……萬能蔥!很好。那件事你就不用擔心了。」
就這樣,萬能蔥作為賄賂非常有效。
8:洗錢
「他把所有非法黑錢都換成萬能蔥,分成小額匯到海外。要追查極度困難。」
「呃……」
就這樣,因為萬能蔥容易分割,可以用來洗錢。
9:光通訊
「因為萬能蔥的導光性很好,可以當作光纖使用。」
「原來如此,貴公司就是這樣成功大幅降低海底電纜的成本啊。」
就這樣,因為光線能穿透,萬能蔥可以用於通訊。
10:法律免責
「來啊,有本事就抓我啊!」
「可惡……因為他在胯下纏了萬能蔥,所以不算公然猥褻!」
就這樣,萬能蔥發揮了最低限度的內褲功能。
11:滅絕吉娃娃
「*哈、哈。你連我被切斷的手臂和萬能蔥一起吃了!你這個吉娃娃!這是為了我全家!」
「莫喬喬喬喬喬喬(註:吉娃娃的自然叫聲)」
就這樣,萬能蔥是吉娃娃唯一的弱點。
12:流感檢測
「來,我現在要把這根萬能蔥放進你的鼻子深處。」
「呃。」
「萬能蔥的尖端發光了……這大概是流感。」
就這樣,萬能蔥會對正黏液病毒科產生反應並發光,所以可以用於簡單的流感檢測。
13:開鎖
「哼。這種鎖用萬能蔥就能輕鬆解決……看,開了。」
「不愧是大哥!」
就這樣,萬能蔥會根據插入的鑰匙孔改變形狀,所以可以用來開鎖。
14:核反應爐控制
「反應爐差點就要熔毀了。」
「如果萬能蔥插入的時機再晚一點……」
就這樣,萬能蔥能吸收中子,因此可以控制核反應爐。
15:擋子彈
「你!你還活著?!」
「子彈剛好打中我放在胸前口袋的萬能蔥。」
就這樣,萬能蔥具有防彈性能。
16:避免文思枯竭
「唉,想不出寫什麼。有了,我就來寫萬能蔥吧。嘿,這可不是作弊。」
就這樣,因為名字太過誇張,萬能蔥成了很好的閱讀素材。
17:避雷針
「可惡,爬山遇到打雷!我知道了。我在附近插一根萬能蔥。」
轟隆!
「因為萬能蔥幫我擋住了雷擊,我得救了。」
就這樣,萬能蔥成了臨時的避雷針。
18:咒殺
「啊,神社境內有稻草人!但刺穿它的不是釘子,是萬能蔥?!」
「蔥丑之刻參拜……被詛咒的人大概沒救了。」
就這樣,萬能蔥具有強大的靈力,可以用來施展更強力的詛咒。
19:釣魚
「可惡,漂流到無人島,身上只有一根萬能蔥……有了!我把蔥尖彎成鉤狀,裝上餌……釣到了!」
就這樣,因為尖端很尖,萬能蔥同時扮演了釣鉤、釣線和釣竿的角色。
20:投資
「可惡,經濟不穩定。國家貨幣不可靠。這種時候該怎麼辦……總之,先買一些萬能蔥吧。」
就這樣,因為市場價格穩定,萬能蔥作為安全資產,在緊急時刻跟黃金一樣可靠。
嗯,我介紹了一些,但正如其名,萬能蔥真的是萬能的。是的。
你明白了嗎?
明白了嗎?
嗯。
你……你是不是在生氣?
嗯,我理解你為什麼生氣。
你覺得自己讀了沒用的東西,對吧?
但是你知道嗎,你隨時都有自由可以中途停止閱讀。
你明白嗎?
最晚,大概在第十六條左右,你就應該能判斷「哦,這篇文章一點用都沒有」。
那時候你就可以停止閱讀了。但你沒有。
有個詞叫「沉沒成本謬誤」,基本上,當你投入的成本無法回收時,正確的決定是就此打住,而不是因為慣性繼續下去。但你還是讀完了。
時間不會回來。
現在生氣也沒用。
這整篇東西已經進到你腦子裡了。
我常常收到讀了我那些奇怪文章的人的留言,說「把我的時間還給我」。
這只是在撒嬌。
說這種話,你一定覺得自己本來可以用讀這篇文章的時間去做其他有意義的事。
你做不到的。
如果你真的有那麼有意義的用途,你一開始就不會讀這篇文章了。
我不知道你想像中的那個有意義的時間是什麼。
也許是整理書桌,或是給嬰兒織襪子。
也許是給室內植物澆水,或是發現關於納維-斯托克斯方程存在性與光滑性的某個東西。
也許是支付子女撫養費,或是徒手敲碎天然石頭。
我不知道。
但是,如果你覺得「我虧大了,因為我本來可以用讀這篇文章的時間去做有意義的事」,讓我告訴你,那是錯覺。
沒有去做的人是你自己,而沒做的事情,目前就是沒做。這是客觀事實。
簡而言之,如果你只是在腦中模糊地想像「有意義的事」,卻不去做,那麼,說白了,那就是虛無。
既然是虛無,你所失去的也是虛無。然而,你卻感覺自己失去了無可取代的機會而生氣。這只是你將自己的無力感投射到這篇廢文上而已。你明白了嗎?
換句話說,一切都是你心的作用,憤怒和痛苦也只從心的作用而生。這就是佛教所說的「妄想」。
而那個妄想,只能透過如實直視你自己的心來解決。
能夠解決你心中妄想的,只有你這個心的主人。
請學習佛教。
你現在明白了嗎?
如果明白了,就別抱怨了。今天就到這裡。


