YouMind
تسجيل الدخول

I Built a Vocabulary Tool Because I Hated Memorizing Words

@HytidelLegend
الصينية02 أكتوبر 2026
121K
386
72
26
853

ليرة تركية؛ د

The author shares an open-source project called 'Word Atlas,' an AI-built tool designed to improve English vocabulary learning by visualizing word connections and offering flexible memorization modes.

https://x.com/HytidelLegend/status/2105510514399064189

Preface

AI will definitely disrupt current education.

When learning English and memorizing vocabulary, we often encounter the following problems:

  1. When using paper word books, it's easy to remember the definition along with its position on the page because paper books can't automatically shuffle words. (Put "truth" on the screen)
  2. When using paper word books, you have to look at the book while checking pronunciation on an electronic device because paper books don't allow "click where you don't know".
  3. When using apps to memorize words, although they solve the shuffling and pronunciation issues, the workflow isn't flexible enough. For example, sometimes I answer correctly but want to review more times, yet I can't.
  4. When using paper books or apps, they usually only show the core definition and one example sentence for that definition. But a word may have multiple definitions, each needing an example sentence.
  5. When writing, we often need "advanced vocabulary" (though I don't approve of ranking words by prestige), but there's hardly any place summarizing common synonyms or near-synonyms for advanced expression.

...

I thought of these in high school, but back then I didn't have enough programming skills or English proficiency to implement this idea. But in the AI era, I finally turned my old ideas into reality—

I used AI to build a vocabulary memorization tool. GPT suggested naming it "Word Atlas".

Open Source Repository for AI-Empowered Education

I will continuously open-source my explorations in "AI-empowered learning/teaching/research" to a GitHub repository. The core purpose is to provide inspiration; everyone can develop further based on my demo.

GitHub repo: https://github.com/HytidelLegend/htd-ai-augmented-education

Word Atlas Page

People who frequently use Zettelkasten note-taking and Obsidian have heard this quote:

Knowledge lies in connections, not classifications.

I think words are the same—a word should be connected to other words in a network structure, except for cognates which belong to the same category.

Cognates

Cognates fall into two types:

  • Inflection: Same word changes form due to grammar/syntax needs, meaning/part of speech usually unchanged. E.g., play → plays.
  • Derivatives: New words formed by adding prefixes/suffixes, meaning/part of speech may change. E.g., happy → happiness.

In Word Atlas, nodes belonging to the same family cluster together, enclosed by a circle representing the family. Visually, they look like "colonies".

Hytidel聊商业(文章更多干货) - inline image

Related Words

Related words fall into four types:

  • Synonyms
  • Near-synonyms
  • Antonyms
  • Spelling-similar words (judged by the ratio of longest common subsequence length to word length)

In Word Atlas, related word nodes and edges only appear when a node is selected, otherwise too many nodes/edges would render.

Hytidel聊商业(文章更多干货) - inline image

Word Page

Each word includes:

Missing items are generated by AI with confidence levels marked.

Favorites

You can favorite interesting words and find them again in your favorites list.

Hytidel聊商业(文章更多干货) - inline image

Phonetics & Core Definitions

Hytidel聊商业(文章更多干货) - inline image

Additional Definitions

Hytidel聊商业(文章更多干货) - inline image

Synonyms

Hytidel聊商业(文章更多干货) - inline image

Antonyms

Hytidel聊商业(文章更多干货) - inline image

Spelling-Similar Words

Hytidel聊商业(文章更多干货) - inline image

Memorization Mode

The memorization page supports two methods:

  • Ebbinghaus Forgetting Curve: Most familiar method; many apps use improved FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler) algorithms based on it. (Some say this wasn't proposed by Ebbinghaus)
  • Gourd Method (proposed by blogger @HappyGourd): Memorize core meanings of many words at once, group by group. If you can recall 80% immediately, skip. No spaced repetition needed; instead, repeat through lists until mastery (usually 7-8 rounds).

The interface is simple and supports shuffling, so mom no longer worries about me remembering positions instead of words.

Hytidel聊商业(文章更多干货) - inline image

Daily tasks sync to calendar view.

Hytidel聊商业(文章更多干货) - inline image

Project & Dictionary Pages

Built-in word lists for middle/high school, CET-4/6, IELTS, TOEFL, etc., plus custom lists.

Hytidel聊商业(文章更多干货) - inline image

Look up words and their sources in the dictionary page.

Hytidel聊商业(文章更多干货) - inline image

Past Content

[WeChat Official Account] Hytidel Talks Business

Idle Fish money-making tutorial https://x.com/HytidelLegend/status/2086034016281747894

Meaning of college, information gaps & unwritten rules https://x.com/HytidelLegend/status/2095724073217352157

Enterprise software dev, AI service pricing tutorial https://x.com/HytidelLegend/status/2095362345757471165

Why charge deposits for services? https://x.com/HytidelLegend/status/2096820806957552092

How startups find investors https://x.com/HytidelLegend/status/2098267354992173068

How ordinary people grow fast by leveraging mentors https://x.com/HytidelLegend/status/2099123015384506710

Three abilities for career success https://x.com/HytidelLegend/status/2097638124348399942

Finding your talent tutorial https://x.com/HytidelLegend/status/2096087126006014334

Data SIM card tutorial https://x.com/HytidelLegend/status/2100929584531390723

Starryblu Singapore bank account tutorial https://x.com/HytidelLegend/status/2102369597500588534

[WeChat Official Account] Hytidel Talks AI

Plain explanation of 20 common AI Agent terms https://x.com/HytidelLegend/status/2103457028022980937

WorkBuddy tutorial https://x.com/HytidelLegend/status/2105640892409467119

Doubao work tutorial https://x.com/HytidelLegend/status/2101646852676518308

ima knowledge base tutorial https://x.com/HytidelLegend/status/2103120812853346432

GPT-6 Astra integration with WorkBuddy tutorial https://x.com/HytidelLegend/status/2098726858628161763

ENGSENCE English learning tutorial https://x.com/HytidelLegend/status/2100176733861503232

About Author

More insights on Moments; welcome to connect and observe 🔗 (add with intent note): yjsjy0

بنقرة واحدة حفظ

استخدم YouMind للقراءة العميقة للمقالات سريعة الانتشار بتقنية الذكاء الاصطناعي

احفظ المصدر، واطرح أسئلة مركزة، ولخص الحجة، وحوّل المقالة واسعة الانتشار إلى ملاحظات قابلة لإعادة الاستخدام في مساحة عمل واحدة تعمل بالذكاء الاصطناعي.

اكتشف YouMind
للمبدعين

حول Markdown إلى مقالة 𝕏 نظيفة

عندما تنشر كتاباتك الطويلة، فإن الصور والجداول وكتل التعليمات البرمجية تجعل تنسيق 𝕏 مؤلمًا. YouMind يحول مسودة Markdown كاملة إلى مقالة نظيفة وجاهزة للنشر 𝕏.

حاول Markdown إلى 𝕏

المزيد من الأنماط لفك التشفير

المقالات الفيروسية الأخيرة

استكشاف المزيد من المقالات الفيروسية