"Shibuya ist langweilig geworden."
"Tokios Straßen sind alle wie aus dem gleichen Kintaro-Ame-Keksausstecher."
Solche Aussagen höre ich oft.
Einige verweisen auf George Ritzers "McDonaldisierung" oder Atsushi Miuras "Fast Fudo" (Fast-Food-Landschaft) und beklagen, dass der Kapitalismus das öffentliche Leben verdrängt habe.
Selbst ohne solche akademischen Kommentare ist klar: Große Entwickler zerstören charmante Straßenecken, um riesige Gebäude zu errichten. Darin befinden sich die gleichen Filialisten und Markengeschäfte, die es überall gibt. Infolgedessen wird überall ein ähnliches "Irgendwas-Hills" oder "Irgendwas-Midtown" draus.
Ich denke, viele teilen dieses Gefühl.
Deshalb freut sich jeder ein bisschen, wenn solche Einrichtungen scheitern. Shiodome, Tokyu Plaza Ginza, Sakura Stage... "Lost Places"-YouTuber scharen sich wie Hyänen um Klicks. Bald könnten Orte wie "Harakado" ebenfalls ins Visier geraten.
Auf der anderen Seite werden Räume ohne klaren kommerziellen Zweck – das Dach des MIYASHITA PARK, der Sony Park und Umekita – bedingungslos als "die Zukunft der Städte" gelobt.
Es ist leicht, mit einem überlegenen Gesicht zu sagen: "Seht her, die uniforme Entwicklung ist vorbei."
Doch solche Räume sind lediglich "Unterhaltung", die von Betreibern bereitgestellt wird, die an anderen erstklassigen Standorten ein Vermögen verdienen. Egal, wie sehr sich ein Betreiber den Kopf zerbröselt, um eine Stadt interessant zu machen, es gibt unzählige Fälle, in denen es vergeblich endet.
Natürlich bin ich für eine aufregende und einzigartige Stadtentwicklung. Aber ich kann einen grundlegenden Zweifel nicht abschütteln.
Ist es wirklich Shibuya, das langweilig geworden ist?
Sind wir es nicht eigentlich, die langweilig geworden sind?
Wir, die wir Randbereiche suchen, aber keinen Lärm mehr ertragen können
"Es gibt nirgendwo mehr einen Platz zum Sitzen in Shibuya."
"Früher gab es Orte zum Abhängen..."
Auch diese Klagen höre ich oft.
Shibuya sollte unzählige Cafés haben, aber fast alle sind ständig überfüllt.
Aber andererseits: Wenn Videos von Ausländern, die am Straßenrand essen und trinken, in den sozialen Medien gepostet werden, greifen die Leute sie an und nennen sie "lästige Ausländer" oder sagen "Wenn man in Rom ist, sollte man es wie die Römer halten."
Wir haben die "Teamers" (Straßenbanden) vertrieben, das Shibuya Halloween zurückgefahren und mittellosen Jugendlichen keine andere Wahl gelassen, als sich im MIYASHITA PARK zu versammeln. Und wir waren es, die die Obdachlosen aus dem ehemaligen Miyashita Park gefegt haben.
Vielleicht war das alles "für das Wohl Shibuyas." Aber das ist nicht der Kern.
Wir beklagen, dass "die Stadt keine Randbereiche mehr hat", aber wir können den Lärm oder die Abweichung, die in diesen Randbereichen auftauchen, nicht ertragen. Wir sagen, wir wollen einen Platz zum Sitzen, aber wir verabscheuen Menschen, die auf dem Boden sitzen. Wir sagen, wir wollen Zufallsbegegnungen, aber wir verabscheuen unberechenbare Andere.
Am Ende würgen wir uns selbst ab.
Im Grunde, weil wir selbst langweilig geworden sind, kann kein reiches öffentliches Leben entstehen. Nicht die Entwickler brauchen Erleuchtung, sondern wir selbst.
Wer hat die Fähigkeit verloren, Umwege zu nehmen?
Manche sagen, der heutigen Stadt fehle ein Gefühl der Spannung.
Was ist Spannung? In den meisten Fällen bedeutet es wahrscheinlich: "Wir müssen die Stadt zu einem Ort für zufällige Begegnungen machen."
Ich denke, das stimmt.
Aber andererseits besteht unser Alltag darin, Büromaterial bei Askul und Alltagsgegenstände bei Amazon zu kaufen. Wenn wir ein Geschäft suchen, checken wir Instagram, erfahren davon auf TikTok und überprüfen die Anzahl der Sterne auf Google Maps, bevor wir hingehen.
Mit anderen Worten: Wir entfernen den Zufall aus unserem täglichen Konsum.
Absichtlich durch die Stadt zu laufen, ein unbekanntes Geschäft zu betreten und zu scheitern. Wir empfinden solche Erfahrungen zunehmend als lästig. Wir priorisieren "Zeit-Performance" (Taipa) und "Kosten-Performance" (Kospa), vermeiden Reinfaller und versuchen, auf dem kürzesten Weg zur "richtigen Antwort" zu gelangen.
Zufallsbegegnungen sind nichts weiter als ein "schönes Extra-Gewürz"; es stört uns überhaupt nicht, wenn es fehlt.
Infolgedessen verdorrt die Basis des kleingewerblichen Geschäfts. Kleine Läden werden nicht mehr tragfähig, und die Stadt wird nur noch mit hochpreisigen Geschäften gefüllt.
Toshi Yoshie sagt, dass Stadtplanung "die Ökonomie der Umwege" braucht. Ich stimme vollkommen zu.
Die breite Öffentlichkeit sucht jedoch meist nach Abkürzungen. Egal, wie viel Weisheit in die Schaffung interessanter Räume fließt, wenn wir, die Empfänger, langweilig sind, funktioniert es nicht.
Unbemerkt wurde es zu einer "Stadt für den Konsum auf dem Weg"
Zunächst einmal gehen wir überwältigend seltener aus. Laut Personenbefragungen im Großraum Tokio gehen moderne Jugendliche seltener aus als ältere Menschen.
Zu Hause gibt es Spiele, YouTube und Netflix. Musik, Filme, Einkaufen und sogar das Treffen von Menschen können bis zu einem gewissen Grad im Haus erledigt werden.
Wenn wir doch ausgehen, schlendern wir nicht in der Nähe herum, sondern entscheiden uns für ein Ziel und fahren weit weg. Tägliche Ausflüge schrumpfen, besondere Ausflüge nehmen zu. Es ist eine Polarisierung des Ausgehens.
Natürlich hört Shibuya auf, eine "Stadt für Jugendliche" zu sein, und wird zu einer Stadt für "Büroangestellte" und "Ausländer", die in die Stadt kommen.
In den letzten Jahren hat sich Shibuya besonders als Büroviertel entwickelt.
Anstelle von "Menschen, die gezielt auf der Suche nach Kultur nach Shibuya kommen", ist die Zahl der "Menschen, die als Nebenprodukt ihrer Arbeit konsumieren", zu groß geworden.
Dadurch, dass das Herz der Stadt von Geschäftsleuten eingenommen wurde, die kein Interesse an Shibuyas Kultur haben, hat sich das Profil der Stadt verwischt.
Sie machen keine Umwege durch die Stadt. Sie gehen einfach auf dem kürzesten Weg zum Bahnhof und nehmen den Zug nach Hause. Sie sind müde, also kann man nichts machen. Es ist hart, jemandem auf dem Heimweg von der Arbeit zu sagen: "Genieße die Stadt mehr."
Aber diese Anhäufungen formen die Stadt.
Wenn die Zahl der Menschen, die konsumieren, "weil sie zufällig in Shibuya sind", zunimmt, anstatt derer, die "gezielt nach Shibuya kommen", wird die Stadt für diese Menschen optimiert.
Für den heutigen Normalbürger ist erschwinglicher "Spaß" nur "instagrammable" Restaurants, zeitlich begrenzte Pop-up-Events und der Blick von Shibuya Sky auf die Scramble Crossing hinunter.
Für die Generation mit Kindern ist Shibuyas Gedränge die Hölle. Einkaufszentren von Aeon in den Vororten sind viel bequemer und rationaler.
Die Subjekte, die die Stadt interessant machen, sind nicht nur die Entwickler, sondern wir, die dort gehen
Das Interesse einer Stadt entsteht nicht aus der kürzesten Entfernung.
Einen kleinen Umweg machen. Eine unbekannte Gasse betreten. Zeit ohne Zweck verbringen. Ein ungeplantes Geschäft betreten. Jemandes Gespräch mithören. Die Existenz von Menschen, die anders sind als man selbst, irgendwie akzeptieren.
Das Interesse einer Stadt liegt in solchen Umwegen.
Allerdings sind wir derzeit schlecht darin, Umwege zu machen.
Wir suchen Abkürzungen. Wir suchen. Wir vergleichen. Wir vermeiden Misserfolge. Wir hassen Menschenmassen. Wir hassen Anstehen. Wir hassen Orte mit vielen Fremden. Wir hassen laute Orte. Aber gleichzeitig sagen wir: "Die Stadt braucht mehr Spannung."
Das ist ziemlich bequem.
Um eine interessante Stadt zu schaffen, reicht eine interessante Entwicklung nicht aus. Auch die Menschen, die sie nutzen, müssen interessant sein.
Orte, an denen sich Menschen versammeln, die Dinge genießen, wie der BONUS TRACK in Shimokitazawa, sind immer noch stark. Aber wenn die Menschen, die Dinge genießen, selbst verkümmern, wird die Stadt dünn, egal wie gut ein Raum auch geschaffen wird.
Bevor ich also beklage, dass Shibuya langweilig geworden ist, möchte ich ein wenig nachdenken.
Habe ich die Fähigkeit, Shibuya zu genießen? Beschwere ich mich nur als Konsument bei der Stadt?
Ich selbst bin ziemlich langweilig.
Ich will nicht an überfüllte Orte gehen. Ich will nicht anstehen. Ich will nicht scheitern. Anstatt ein unbekanntes Geschäft zu betreten, will ich in ein hoch bewertetes gehen. Wenn ich müde bin, will ich auf dem kürzesten Weg nach Hause gehen.
Deshalb denke ich, dass ich keine andere Wahl habe, als jeden Tag zu üben.
Wie man das öffentliche Leben genießt.
Die eigene Langeweile nicht der Stadt anlasten.
Nicht was Shibuya für dich tun kann, sondern was du für Shibuya tun kannst.
Die Subjekte, die die Stadt interessant machen, sind nicht nur die Entwickler. Es sind auch wir, die durch diese Stadt gehen.
