Hola, soy Yuka Kageyama.
Me permito interrumpir tu timeline.
Netflix ha estrenado finalmente "Downtime". 👏
Me siento honrada de que tantas personas ya la hayan visto y compartido sus reacciones.
Yoshiko y Hinano durante su ensayo de baile.
Yo interpreto a Tachibana Hinano, la mejor amiga de Yoshiko, cuya vida cambia gracias a la cirugía plástica.
Es un papel precioso para el que fui seleccionada en las audiciones. (¡Gracias!)
A partir de aquí, intentaré evitar los spoilers mientras comparto lo que sentí tras trabajar en este proyecto y leer los comentarios de todos. Ten en cuenta que son solo mis pensamientos personales.
Uno de los grandes temas de esta obra es la cirugía plástica.
¿Qué impresiones te vienen a la mente cuando escuchas el término "cirugía plástica"?
Algunos lo ven con buenos ojos, otros no tanto. Para algunos es algo cercano, mientras que para otros pertenece a un mundo lejano.
(No estoy en posición de juzgar ni criticar opiniones específicas.)
También he reflexionado mucho sobre esto durante este periodo.
Sobre la cirugía plástica.
Sobre la belleza.
Y sobre "mi propio valor".
¿Por qué queremos cambiar en primer lugar?
Por ejemplo,
Si alguien me dice "Te ves guapa" o "Has adelgazado", me alegro. Me emociono prematuramente.
No es solo porque reconozco que mi aspecto se ha vuelto más bello, sino porque me hace feliz saber que esa persona me ha estado observando con suficiente atención como para comparar mi estado actual con mi yo del pasado.
Soy un cúmulo de deseo por la aprobación.
Convirtiendo las palabras recibidas de otros en hechizos, sigo esforzándome por tener más encanto. Todos deben haber tenido alguna experiencia así.
Sin embargo, los cumplidos también pueden convertirse en maldiciones.
Los hechizos son maldiciones.
El día después de que te digan "Has adelgazado", mantener esa figura podría convertirse en una obligación.
Si te dicen "Ahora te ves más guapa", tu yo de ayer podría convertirse en un lugar al que no puedes regresar.
El deseo de "ser bella" a menudo se transforma en el deber de "permanecer bella".
"Quiero ser bella por mí misma."
Por supuesto, esa es una emoción genuina.
Pero dentro de ese "mí misma", sorprendentemente viven muchas otras personas: seres queridos, amigos, familia, colegas, desconocidos vistos en redes sociales, chismes antiguos, cumplidos.
¿Queda algún "sentido estético puramente mío" después de eliminar todas esas influencias?
¿Es mi deseo de "ser bella" verdaderamente una voz enteramente mía?
Actué pensando en estas cosas.
Yoshiko y Hinano. De hecho, fui la primera actriz en terminar el rodaje en la locación 💐
Además,
La belleza no tiene un límite claro.
Naturalmente, la medicina estética tiene estándares de seguridad médica y especialistas como los médicos.
Pero, en última instancia, el punto donde uno siente "esto es suficiente para mí" no puede determinarse solo con números.
Hay muchas personas que dirán "Puedes ser aún más guapa", pero solo tú puedes decidir "Está bien parar aquí".
Más allá del hermoso techo azul, hay un agujero negro que ciega nuestros corazones.
Mientras advierto sobre el peligro de perseguir la belleza,
también creo que la frase "Ámate tal como eres" es irresponsable.
Como se ve en los episodios 1 y 2, la sociedad moderna a menudo evalúa a las personas basándose en su apariencia más que en su capacidad.
En un mundo así, al considerar cómo dirigir el "esfuerzo", entiendo por qué las habilidades y la educación están al mismo nivel que la apariencia.
En un mundo donde debemos hacernos cargo de nosotros mismos, está bien tener momentos en los que no te ames tal como eres, y está bien desear cambiar.
Hay libertad para cambiar y libertad para no hacerlo.
Entonces, también hay libertad para abandonar a mitad de camino.
Hay libertad para intentarlo, descubrir la belleza de la piedra bruta y querer volver atrás.
Sin embargo, como alguien que se presenta ante el público, quiero articular que a menudo hay escenas donde uno lamenta darse cuenta de la irreversibilidad de la búsqueda de la belleza.
Eres bella.
Tú conoces tus partes bellas.
...Tras meditar sobre esto durante un tiempo, mis pensamientos volvieron al título de esta obra: "Downtime".
En el drama, la Dra. Rin describe el downtime como "el tiempo precioso entre que rompe el capullo y nace la mariposa".
Comparar las vendas postoperatorias con los capullos. Qué acertado.
A mí también me encantan las mariposas.
Me gustan tanto que tengo dos stickers de LINE de mariposas sin nombre y sin texto.
Una mariposa extendiendo sus alas es hermosa.
Dispersando escamas brillantes, volando libremente.
La etapa de pupa es necesaria para convertirse en mariposa; es la propia vida de la mariposa.
Sin embargo, respecto a nuestras propias vidas, tendemos a enfocarnos solo en "el momento en que nos convertimos en mariposa".
Logré un sueño. Me volví bella. Me volví alguien.
Esos momentos son fáciles de entender, y los demás los celebran.
Pero la mayor parte de la vida ocurre en medio.
Tiempo cuando los sueños aún no se han realizado. Tiempo cuando no sabes quién eres. Tiempo cuando quizás aprendas a amarte o quizás no.
Seguramente seguiré queriendo convertirme en alguien.
Quiero actuar mejor. Quiero aprender más. Quiero tener sueños y lograrlos. Quiero amarme a mí misma.
Si quieres ser una mariposa, debes convertirte en una pupa.
Al menos, a menos que seamos organismos que experimenten metamorfosis incompleta.
No te descartes por estar "en proceso de cambio" o por "no ser nadie todavía".
Quiero poder confiar en mí misma por elegir convertirme en una pupa.
En "Downtime", siento que aprendí sobre mi "forma de llegar a ser", en lugar de juzgar lo correcto o incorrecto.
¡Tomé clases de doblaje para estudiar para el papel! Estuve feliz de conseguir una credencial de estudiante.
P.D. con Spoilers
Hinano-san pensó que la tendencia de las "amigas-enemigas" era la peor amiga-enemiga posible, convirtiéndola simplemente en una enemiga. Lo siento.
Finalmente, un anuncio tranquilo.
Mi libro de fotos Kage Made Aishite (Amor incluso mi sombra) fue lanzado recientemente, y estamos organizando un evento de entrega conmemorativa de la reedición en Osaka 📚
Ven si estás interesado ☺︎
https://enta-go.com/shop/event/EV2600013
Fecha/Hora: 3 de octubre (sáb) 18:00- / 19:00-
Lugar: HMV SPOT Tennoji
Consulta los detalles del libro abajo. Contiene frases sin adornos, sin cursilería. 🦋
#Downtime #DowntimeOnNetflix #Netflix #YukaKageyama #KageMadeAishite
