El último parche de Marathon se centra en equilibrar la economía de objetos reduciendo el tamaño de las pilas de granadas y aumentando las recompensas de salvamento de las cajas C.A.R.R.I., además de corregir varios errores de la interfaz y problemas específicos de la plataforma.
Reading the ESPAÑOL translation
Lo de las pilas de granadas.
Economía de objetos
Eventos de mapa
Los eventos de mapa Lockdown en Dire Marsh, Intercept en Perimeter y Convoy en Outpost ahora pueden soltar Botín de Prestigio como parte de sus recompensas.
Armería
Se corrigió un problema por el cual Hurting Hands V4 podía reclamarse gratis más de una vez.
Armería C.A.R.R.I.
Se aumentó la cantidad de botín que suelta el Cofre de Botín Deluxe C.A.R.R.I. en todas las rarezas.
Se corrigió un problema que impedía que aparecieran las armas C.A.R.R.I. si esa arma era idéntica a una oferta de vale que el jugador poseía actualmente.
Las ofertas de C.A.R.R.I. que antes no se renovaban ahora restablecerán sus existencias semanalmente. Como parte de este cambio, las existencias de la Plantilla de Llave Superior solo se restablecerán hasta 1. Esto no afecta las existencias iniciales de este objeto de 5 ni las existencias restantes por encima del límite de restablecimiento semanal.
Combate
Equipamiento
Granadas
Se ajustaron los tamaños de pila durante la partida para las siguientes granadas:
➡️Tamaño de pila reducido a 1
➡️➡️Granada EMP
➡️➡️Granada Química
➡️➡️Granada de Fragmentación
➡️➡️Granada Térmica
➡️➡️Granada de Dardos
➡️Tamaño de pila reducido a 2
➡️➡️Claymore
➡️➡️➡️Los kits Rook y Patrocinados que venían con 3 Claymores ahora solo recibirán 2.
➡️Tamaño de pila de 3 (sin cambios)
➡️➡️Sensores de Proximidad
➡️➡️Granadas de Humo
➡️➡️Cajas de Munición
Se redujeron los límites de trueque de 10 a 3 por día.
Armas
Stryder M1T
El Mod Óptico de Precisión de Prestigio ahora distingue entre UESC y Runners enemigos.
Interfaz de Usuario y Experiencia
Se corrigió un problema por el cual las eliminaciones de runners se mostraban incorrectamente en el HUD del jugador.
Contratos
Los Contratos de Nivel 3 que tienen probabilidad de obtener botín Mejorado o Deluxe ahora siempre muestran el botín Mejorado como recompensa base.
Zonas
Archivo Criogénico
Se agregaron respiraderos seguros para evitar el spawn rushing en Cargo e Index.
Clasificatoria
Se ajustaron los requisitos de entrada de Holotags: los Holotags Dorados ahora pueden entrar en High Stakes, y los Holotags Platino ahora pueden entrar en Low Stakes.
Plataformas
PS5
Se corrigió un problema por el cual los jugadores no podían 'unirse a la tripulación' mediante una invitación de plataforma si la privacidad de la tripulación estaba configurada como 'solo invitación' en el juego.