«S-S-Sopa de tortuga marina, señor…»
Un cocinero manchado de sangre sirvió sopa de tortuga marina, pero claramente no era tortuga marina, lo cual es un problema.
El delantal del cocinero está cubierto de sangre, y hay marcas de manos humanas claras. Estamos en un barco naufragado. Espera, ¿no será carne humana?
—No, es tortuga marina. Esto es carne de tortuga marina.
—No había ninguna tortuga marina.
—No, bueno, de repente apareció una tortuga marina.
—¿Qué quieres decir con «de repente apareció»?
—Una tortuga marina saltó de repente a la cubierta. Dijo: «¡Soy una tortuga marina! ¡Cómete, por favor!» así que, ya sabes.
—¡No «ya sabes»! ¿Esto es el Buda de Osamu Tezuka? Además, antes oí ruidos como de una pelea en la cubierta.
—Estaba sacrificando a la tortuga marina.
—¿Pero no oí una voz que decía «¡No me mates!»?
—La tortuga marina pareció cambiar de opinión a mitad de camino.
—Las tortugas marinas no hablan, ¿verdad?
—Las tortugas son inteligentes, ¿sabes?
El cocinero era tan terco como un discutidor de internet.
Pero yo también me estoy muriendo de hambre. No me queda más remedio que creer que es tortuga marina. Miro el cuenco de sopa frente a mí.
—…¡Aquí hay claramente una uña humana?!
—Esa es una escama de tortuga marina.
—¿Y este corazón enorme?
—Es el corazón de una tortuga marina.
—No, el corazón tiene claramente dos aurículas y dos ventrículos. ¡Esto es un corazón de mamífero!
—A veces las tortugas marinas se someten a trasplantes de corazón. Ese tipo de cosas pasan.
—Miente un poco mejor, por favor…
—No estoy mintiendo.
De todos modos, probé la sopa.
¡Deliciosa!
¡La sopa de tortuga marina está buenísima!
—La sopa de tortuga marina está muy sabrosa.
El cocinero también devora la sopa.
—¿Hay un fémur enorme en la sopa?
—Ah, eso es un fragmento del caparazón.
—¿Y esta escápula también?
—Es el caparazón.
—¿Ha aparecido una placa de identificación de plata?
—La tortuga debió tragársela.
La placa de identificación de la sopa tenía claramente un nombre humano.
—Debe haber sido una tortuga que se come a los humanos.
—Ya ni siquiera intentas engañarme, ¿verdad?
Me eché a reír, y el cocinero también se echó a reír. Después de todo, acabábamos de comernos a un humano… digo, a una tortuga marina, en un estado extremo. No podíamos estar en un estado mental cuerdo.
Después de eso, nos rescataron… pasaron los años.
—Sopa de tortuga marina, señor.
En un restaurante, pedí una sopa de tortuga marina grande.
Para ser sincero, más o menos lo sabía, pero pensé que ya era hora de comprobar la respuesta.
Lo que salió en la sopa fue…
—Espera, es lo mismo que aquella vez…
Probé el sabor de la sopa muchas veces.
—¡Es el mismo sabor que aquella vez!
Me sorprendí muchísimo.
Estaba seguro de que había comido una persona; quiero decir, cualquiera lo sabría normalmente. En esa situación, no había forma de que no fuera carne humana.
—¡Sí, lo que comiste realmente era tortuga marina!
El cocinero apareció desde el fondo del restaurante. El cocinero trajo una tortuga marina en un carrito.
—¡Es enorme!
—Grande, ¿verdad? (risas)
La tortuga marina que trajo el cocinero era enorme. Además, esa tortuga marina tenía partes que parecían huesos humanos, ¡y había cicatrices quirúrgicas en su caparazón!
Vaya, hurra, ¡realmente era una tortuga marina! Eso pensé.
Ya no sé si lo que comí era realmente tortuga marina, o si el cocinero creó este monstruo solo para seguir engañándome.
Pero ya no importa. La mirada del cocinero mientras me observa no ha cambiado desde entonces hasta ahora que hemos envejecido.
«Vive, por favor.» Sus ojos dicen eso.
Viviré. Eso pensé.
Ya sea tortuga marina o humano, devorar y consumir, vivir cargando con el pecado: eso es lo que significa enfrentarse a la vida.
Eso me enseñó el cocinero.
—Felicidades.
El cocinero aplaude.
Gracias, cocinero. Gracias, sopa de tortuga marina.
¡Se me permite estar aquí!





