
Matsuko Deluxe का "क्या आपको वह समय याद है?" लोगों की असलियत को उजागर करता है
AI features
- Views
- 1.2M
- Likes
- 383
- Reposts
- 49
- Comments
- 7
- Bookmarks
- 385
TL;DR
Matsuko Deluxe से प्रेरित होकर, यह लेख जांच करता है कि कैसे पुराने एहसानों का जिक्र करना देने के कार्य को खराब कर देता है, और सच्ची दया को भावनात्मक नियंत्रण और पुष्टि के साधन में बदल देता है।
Reading the हिन्दी translation
मात्सुको डीलक्स की एक कहानी है जो हमेशा मेरे दिमाग में अटकी रहती है।
जब वह छोटी थी, तो कोई था जो उसके प्रति बहुत दयालु था। वह आभारी थी और सच में सोचती थी कि वह व्यक्ति अच्छा है। हालाँकि, एक दिन, जैसे ही उस व्यक्ति ने कहा, "क्या तुम्हें वह समय याद है?", उसे अचानक उनके प्रति ठंडक महसूस हुई।
मैं इसे बहुत अच्छी तरह समझती हूँ।
दयालुता से पेश आना एक आभारी होने वाली बात है। मदद मिलना नहीं भूलना चाहिए। लेकिन जिस पल वह व्यक्ति जिसने ऐसा किया, कहता है, "क्या तुम्हें वह समय याद है?", उस दयालुता का तापमान तुरंत गिर जाता है।
जो एक उपहार होना चाहिए था, वह अचानक एक बिल बन जाता है।
दयालुता उस पल गंदी हो जाती है जब उसे बाद में "वसूला" जाता है
दूसरे दिन, ऐसा लगता है कि मेरे पति ने रसोई साफ की।
काफी अच्छी तरह से, यहाँ तक कि एग्जॉस्ट फैन और चूल्हे के आसपास भी।
मैंने "ऐसा लगता है" लिखा क्योंकि उस समय मुझे बिल्कुल पता नहीं चला।
सामान्यतः, यह अजीब नहीं होता अगर मेरे पति कहते, "मैंने एग्जॉस्ट फैन किया" या "मैंने चूल्हे के आसपास सफाई की।" अगर उन्होंने ऐसा कहा होता, तो मुझे लगता है कि मैं तुरंत "धन्यवाद" कह सकती थी।
लेकिन मात्सुको की कहानी के बारे में सोचते हुए, कुछ न कहने में एक निश्चित दयालुता है।
अगर मैंने बाद में अचानक ध्यान दिया और कहा:
"ओह, क्या रसोई साफ नहीं है?"
"क्या तुमने मेरे लिए यह किया?"
और अगर वह बस मुस्कुराकर कहते, "ओह, तुमने देखा?", तो शायद यह सबसे खूबसूरत तरीका होता।
लेकिन मेरे पति ने मुझसे कुछ नहीं कहा।
मुझे लगा कि वह सराहनीय हैं।
चुपचाप कुछ करना आसान नहीं है। "मैंने किया" कहे बिना खत्म करना आश्चर्यजनक रूप से कठिन है।
हालाँकि, बाद में, एक दोस्त जिसने मेरे पति का ब्लॉग पढ़ा, हँसते हुए बोली:
"उन्होंने लिखा है कि उनकी पत्नी ने ध्यान नहीं दिया।"
मैं वहीं ठिठक गई।
...रुको, तो तुमने वहाँ कहा?
अगर तुम चाहते थे कि मैं ध्यान दूँ, तो तुम्हें मुझे बताना चाहिए था। अगर तुम चुपचाप स्टाइलिश तरीके से करने वाले थे, तो तुम्हें अंत तक चुप रहना चाहिए था।
मुझसे कहने के बजाय, उन्होंने मुझे अपने ब्लॉग के लिए "ध्यान न देने वाली पत्नी" के रूप में सामग्री बना दिया।
यह दयालुता के भेष में एक शांत सार्वजनिक फाँसी है।
घर के अंदर सद्भावना का एक छोटा सा काम इंटरनेट के एक कोने में "सामग्री" बन गया।
बेशक, मैं आभारी हूँ कि उन्होंने सफाई की। मैं उसके लिए सच में आभारी हूँ। लेकिन समस्या यह नहीं है कि उन्होंने सफाई की।
समस्या यह है कि उन्होंने उसे कैसे "वसूला"।
"मैंने चुपचाप किया।"
"फिर भी मेरी पत्नी ने ध्यान नहीं दिया।"
"देखो, मुझे कोई इनाम नहीं मिला, है न?"
जिस पल वह माहौल आता है, सद्भावना थोड़ी गंदी हो जाती है।
ऐसा नहीं है कि "मैंने किया" कहना बुरा है।
मुझे चुपचाप करने का नाटक करते हुए कहीं और इनाम वसूलने का कृत्य नापसंद है।
अगर तुम चुपचाप करने वाले हो, तो अंत तक चुप रहो।
अगर तुम चाहते हो कि कोई ध्यान दे, तो सामान्य रूप से कहो।
दोनों में से कोई भी ठीक है।
सबसे उबाऊ लोग वे हैं जो चुपचाप करने का नाटक करते हैं जबकि अपने दिल में तालियों की प्रतीक्षा कर रहे होते हैं।
"मैंने तुम्हारे लिए किया" दयालुता के भेष में नियंत्रण की इच्छा है
मुझे लगता है कि यह मात्सुको की "क्या तुम्हें वह समय याद है?" वाली कहानी के समान है।
लोग दयालुता से पेश आए जाने के कारण रुचि नहीं खोते।
वे तब रुचि खोते हैं जब वह दयालुता बाद में "वसूली" जाती है।
"मैंने तब तुम्हारी मदद की थी, है न?"
"मैंने उस समय भुगतान किया था, है न?"
"तुमने ध्यान नहीं दिया कि मैंने तब एग्जॉस्ट फैन साफ किया था, है न?"
भले ही रूप अलग हो, जड़ एक ही है।
जो दयालुता होनी चाहिए थी, वह अचानक एक "कर्ज़" बन जाती है।
इसके अलावा, यह "दयालुता" नहीं बल्कि "नियंत्रण के लिए आरक्षण" रही होगी। उस दयालुता को तब से एक कार्ड के रूप में बचाकर रखना ताकि किसी दिन अपनी कीमत साबित कर सकें। जब दूसरा व्यक्ति भूल गया हो या ध्यान न दिया हो, तब उसे निकालकर दिखाना, "देखो, मुझे कोई इनाम नहीं मिला, है न?"
ईमानदारी से, यह भारी है।
यह दयालुता के भेष में एक टाइम बम है।
शायद मानवीय दयालुता अनिवार्य रूप से पहचान की इच्छा से मिश्रित होती है।
अगर आप किसी के प्रति दयालु हैं, तो आप थोड़ा धन्यवाद चाहते हैं। आप चाहते हैं कि आपको एक अच्छा व्यक्ति समझा जाए। आप चाहते हैं कि वे याद रखें कि यह "उस व्यक्ति के कारण" था।
मुझे लगता है कि यह स्वाभाविक है। मुझमें भी यह है। अगर मैं दयालु हूँ और मुझे अनदेखा किया जाता है, तो मैं मन में सोचती हूँ, "रुको, कोई प्रतिक्रिया नहीं?"
हम आखिर इंसान हैं। हम बुद्ध नहीं हैं। हम पूरे दिन मंत्र नहीं गाते।
लेकिन जिस पल आप उस इच्छा को दूसरे व्यक्ति पर थोपते हैं, दयालुता उनके लिए नहीं रह जाती और खुद को संतुष्ट करने वाली चीज़ बन जाती है।
डरावनी चीज़ खुद दयालुता नहीं है। यह दयालुता के अंदर मिश्रित "मुझे देखो" है जो बाद में अपना चेहरा दिखाता है।
जितना अधिक लोग आपको एहसानमंद महसूस कराने की कोशिश करते हैं, उतना ही वे सोचते हैं कि वे दयालु हैं
क्या आपके आसपास ऐसे लोग नहीं हैं?
जो कहते हैं "मैं तुम्हारे बारे में सोच रहा हूँ" लेकिन वास्तव में आपको नियंत्रित करना चाहते हैं।
जो कहते हैं "मैं सिर्फ चिंतित हूँ" लेकिन अगर धन्यवाद नहीं मिलता तो चिढ़ जाते हैं।
जो सालों पहले के एक एहसान को बार-बार उठाते हैं, कहते हैं "मैंने तब तुम्हारी मदद की थी।"
जितना अधिक लोग ऐसे होते हैं, उतना ही वे आमतौर पर सोचते हैं कि वे दयालु हैं।
यही मुश्किल हिस्सा है।
अगर वे बुरे लोग होते, तो समझना आसान होता। हम दूरी बना सकते थे। लेकिन सद्भावना जो "मैं तुम्हारे भले के लिए कर रहा हूँ" के चेहरे के साथ आती है, उसे संभालना मुश्किल है।
क्योंकि अपने मन में, वे पहले से ही न्याय के पक्ष में हैं।
"आभारी न होने के कारण तुम ठंडे हो।"
"ध्यान न देने के कारण तुम सुस्त हो।"
"एहसानमंद न महसूस करने के कारण तुम अजीब हो।"
इस तरह, पता चलने से पहले, तुम्हें बुरा आदमी बना दिया जाता है।
यह डरावना है।
वे सद्भावना की खाल पहने कर्ज वसूलने वाले हैं।
सच में दयालु लोग दयालुता को हथियार के रूप में इस्तेमाल नहीं करते। वे बाद में मदद करने के तथ्य को दूसरे के गले नहीं मारते।
अगर करना है, तो चुपचाप करो।
अगर चाहते हो कि वे ध्यान दें, तो सामान्य रूप से कहो।
अगर हाथ बढ़ाया, तो दूसरे के खड़े होने के बाद उस हाथ को मत दिखाओ।
दयालुता दूसरे व्यक्ति को हल्का महसूस कराने के लिए होती है।
फिर भी जिस पल तुमसे कहा जाता है "तुमने ध्यान नहीं दिया, है न?", दूसरे व्यक्ति के दिल पर एक छोटा सा बोझ डाल दिया जाता है।
मुझे धन्यवाद कहना होगा।
क्या मैं ध्यान न देने के लिए बुरी हूँ?
क्या मैंने इस व्यक्ति पर कर्ज लिया?
वह अब दयालुता नहीं है; वह "दिल की किस्तें" हैं। और ब्याज दर सूक्ष्म रूप से अधिक है।
डरावनी बात यह है कि शायद मैं भी ऐसा कर रही हूँ
हालाँकि, अगर मैं यहीं रुकती हूँ, तो यह सिर्फ "हाँ, आभार के हकदार लोग परेशान करने वाले होते हैं" पर खत्म होता है।
लेकिन यह वास्तव में डरावना हिस्सा नहीं है।
वास्तव में डरावना हिस्सा यह है कि मैं निश्चित रूप से नहीं कह सकती कि मैं भी ऐसा नहीं कर रही हूँ।
जब मैं दयालु रही हूँ लेकिन धन्यवाद नहीं मिला, तो कभी-कभी मैं मन में सोचती हूँ, "इतना सब करने के बाद भी।"
सिर्फ इसलिए कि जवाब रूखा था, मैं चिढ़ सकती हूँ, सोचते हुए, "और मैंने चिंता के कारण कहा था।"
हाँ, यह दिखता है।
यह मेरे चेहरे पर दिखता है।
यह मेरी LINE रिप्लाई स्पीड में भी दिखता है।
अपरिपक्वता, हमेशा की तरह।
लेकिन यहीं पर मानव स्वभाव सामने आता है।
जिस पल कोई व्यक्ति कुछ देता है, वह दूसरे व्यक्ति की प्रतिक्रिया भी चाहने लगता है। भले ही उनका इरादा सिर्फ दयालुता देने का रहा हो, कहीं न कहीं उनके दिल में वे "आभार," "सम्मान," और "विशेष व्यवहार" को एक सेट के रूप में वसूलने की कोशिश कर रहे होते हैं।
इसलिए दयालुता कठिन है।
क्या तुम दूसरे के लिए कर रहे हो?
या तुम इसलिए कर रहे हो क्योंकि धन्यवाद मिलना अच्छा लगता है?
यह सीमा आपके विचार से कहीं अधिक पतली है। और व्यक्ति खुद इस पर सबसे कम ध्यान देता है।
जब "तुम्हारे लिए" कहा जाता है, तो लोग आमतौर पर अपने लिए भी कर रहे होते हैं। अगर आप इस पर आँख मूँदते हैं, तो दयालुता जल्दी ही नियंत्रण में बदल जाती है।
यह मायने नहीं रखता कि तुमने क्या किया, बल्कि तुमने इसे कैसे दिया
बेशक, मेरा मतलब यह नहीं है कि मेरे पति, जिन्होंने सफाई की, बुरे व्यक्ति हैं।
यह शायद दयालु होने का उनका अपना तरीका था। हो सकता है वे इसे साफ रखना चाहते थे, या हो सकता है वे मेरी मदद करना चाहते थे।
लेकिन दयालुता में वर्ग होता है।
यह मायने नहीं रखता कि तुमने क्या किया, बल्कि तुमने इसे कैसे दिया।
यह मायने नहीं रखता कि तुमने कितनी मेहनत की, बल्कि तुमने दूसरे के लिए क्या छोड़ा।
अगर आप इसे गलत समझते हैं, तो आपकी कड़ी मेहनत से अर्जित दयालुता भारी हो जाती है।
"मैंने तुम्हारे लिए किया" सिर्फ इन शब्दों से रिश्ते को गंदा कर सकता है। भले ही बोलने वाला इसे हल्के में कहे, यह प्राप्त करने वाले पर भारी बैठता है।
सच में दयालु लोग दूसरों को अपनी दयालुता से नहीं बाँधते।
दयालुता याद दिलाने वाली चीज़ नहीं है।
यह तब सही होती है जब दिल उसे देखते ही हल्की गर्माहट महसूस करे।
क्या आपके आसपास ऐसे लोग हैं?
"भले ही मैंने तुम्हारे लिए इतनी मेहनत की।"
"सामान्यतः, तुम्हें ध्यान देना चाहिए।"
"तुम एहसान भूलने वाले व्यक्ति हो, है न?"
जो ऐसी बातें कहते हुए तुम्हें बुरा आदमी बनाते हैं।
यहीं पर असली मंशा सामने आती है।
यह दयालुता नहीं है।
यह सिर्फ नियंत्रण की इच्छा थी।
66 साल जीने के बाद, मैं यही सोचती हूँ।
आपको किसी व्यक्ति को तब नहीं देखना चाहिए जब वे आपके लिए कुछ करते हैं, बल्कि तब जब उन्हें उम्मीद के मुताबिक धन्यवाद नहीं मिलता। यहीं पर उनका असली स्वरूप सामने आता है।
सच में डरावने लोग ठंडे लोग नहीं होते।
वे लोग होते हैं जो दयालुता के चेहरे से तुम्हें बाँधते हैं।
मैं अपने 66 साल के दृष्टिकोण से इन मानवीय रिश्तों को पहचानने के बारे में लिखती रहूँगी।
अगर आप मुझे फॉलो करें तो मुझे खुशी होगी।


