
Le mie chat LINE con la nonna sono troppo divertenti
AI features
- Views
- 8.2M
- Likes
- 11.8K
- Reposts
- 1.1K
- Comments
- 21
- Bookmarks
- 2.7K
TL;DR
Un nipote condivide una raccolta di messaggi LINE caotici e divertenti della nonna ottantaduenne, che spaziano da bizzarri errori di battitura a inaspettate iniezioni di autostima. Uno sguardo affascinante sulla comunicazione intergenerazionale.
Reading the ITALIANO translation
Hai qualcuno con cui condividere buone notizie o foto di viaggi meravigliosi? Per molti, potrebbe essere un migliore amico, un partner o un genitore. Ma per me, è la mia nonna di 82 anni. Il motivo è semplice: "Perché è esilarante."
Potresti chiederti: "Ma i messaggi di una nonna su LINE sono davvero così divertenti?" ma prima, dai un'occhiata a questo. Tempo fa, ho lavorato 145 ore come autista Uber per portarla alle Hawaii—un atto di devozione da nipote così alto che sembra un "UR (Ultra Raro) garantito" in un gacha game. Mentre la data della partenza si avvicinava, le ho scritto entusiasta: "Emozionata per le Hawaii?" Questa è stata la sua risposta.

Non ho idea di cosa significhi. Vuol dire che non viene? Che cos'è?
Un'altra volta, mentre facevo le 145 ore da Uber per portarla alle Hawaii (ecc.), le ho chiesto il numero di scarpe per comprarle dei ciabattine. I suoi piedi erano così piccoli che l'ho presa in giro: "Ma che sei, una principessa?" Questa è stata la sua risposta.

Mia nonna era davvero una principessa 👸.
Lo scambio più divertente è successo quando abbiamo festeggiato il suo compleanno con un tè pomeridiano. Come regalo, ho usato un servizio in cui "persone in Africa festeggiano il tuo compleanno". È un servizio fantastico: uomini africani forti ballano e gridano il tuo nome, dicendo "Shizue, buon compleanno!" Grazie, internet!
Guardare Shizue guardare quel video mi ha fatto ridere. Ma poi, ho ricevuto questo messaggio da lei.

Perché vuoi le foto degli uomini neri più del tè pomeridiano?! Quando è apparsa questa notifica, non riuscivo a smettere di ridere. Sentire le parole "uomini neri" dalla bocca di mia nonna è troppo divertente.
Inoltre, i suoi messaggi su LINE sono pieni di errori di battitura, e mi lascia in "letto" senza preoccuparsene. Quando la sollecito per una risposta, mi dice "Scusa, ho dimenticato", come se non fosse per niente interessata a me.

È praticamente un Poneglyph. Non riesco a decifrarlo senza Robin.
Fa anche molti errori su a chi inviare i messaggi.
Questo è successo quando mio fratello minore ha fatto un'altra mossa da "Jackpot del Gacha del Nipote" portandola a mangiare sushi. Lei ha inviato il messaggio di ringraziamento a me invece che a lui. Potresti pensare: "Chiunque può sbagliare", ma non sottovalutarla. Quando gliel'ho fatto notare, dicendo "Sono io, Hikaru", questa è stata la sua risposta.

La nonna non si scusa. "Ah sì!?" È così rinfrescante che quasi mi fa allucinare di essere stato io a sbagliare.
Oltre a essere divertenti, i suoi messaggi aumentano anche la mia autostima.
Quando sono andato in Francia e ho inviato un selfie con la Torre Eiffel, mi ha coperto di elogi: "Adorabile, sei fico, meraviglioso." C'è qualcun altro che loderebbe così tanto una singola foto? Ne vale la pena inviarle. Ho riso e ho chiesto: "Io? lol," e lei ha risposto:

Esiste un'altra chat su LINE che aumenta l'autostima come questa? Potrebbe sicuramente essere un coach maschile migliore di George.
Oltre alle risposte, ci sono altre cose divertenti nel chattare con lei. Per esempio, è piuttosto sconsiderata e cancella le foto dall'album condiviso da sola. Cancella semplicemente i ricordi.

Inoltre, quando aveva bisogno di una foto tessera per il passaporto e le ho chiesto di "inviare un selfie", ne ha mandato uno che assolutamente nessuno penserebbe andasse bene.

Le chat su LINE con la nonna vanno sempre in una direzione completamente inaspettata. Che tipo di colpo di scena tirerà fuori la prossima volta? Ha la stessa emozione di girare la maniglia di un gacha. Ecco perché finisco per raccontarle tutto.
Perché non provi a inviare i tuoi ricordi divertenti di questa Golden Week ai tuoi nonni? Potresti ricevere uno sticker senza senso o un Poneglyph indecifrabile. Ma attraverso quella interazione, i tuoi ricordi potrebbero trasformarsi in qualcosa di ancora più prezioso e meraviglioso.
Bonus
A proposito, anche i messaggi di mio papà su LINE sono strani.




