Cortometraggio in stile Pixar su un cono stradale

Un cortometraggio in stile Pixar su un piccolo cono stradale nervoso che sogna di diventare il pilone del traguardo in una grande gara. Gli altri coni deridono le sue ambizioni. Un operaio edile lo posiziona accidentalmente al traguardo di una maratona. Il volto dipinto del cono passa dal terrore alla gioia mentre i corridori sfrecciano. Coriandoli cadono sulla sua punta. Gli altri coni guardano la scena in TV, ispirati. Audio: suoni del traffico che si trasformano in applausi della folla, musica ispiratrice in crescendo.