Для полностью локализованной версии блога с примечаниями к патчу, пожалуйста, посетите здесь.
ВСТУПЛЕНИЕ
Добро пожаловать во вторую половину сезона Apex Legends: Marked. Чтобы начать вторую половину сезона, мы подготовили изменения баланса Легенд, корректировки доступности лута (включая больше лечащих предметов), усиления для трех дальнобойных видов оружия и привычный набор мелких правок, исправлений и настроек. Вторая половина сезона стартует 15 сентября, так что собирайте свою команду и готовьтесь снова прыгать в Marked!
ОБНОВЛЕНИЕ АНТИЧИТА
В преддверии второй половины сезона мы внедрили значительные новые системы для обнаружения игроков, использующих несанкционированное аппаратное или программное обеспечение контроллеров в Apex Legends на всех платформах, включая PC, PlayStation, Xbox и Nintendo Switch 2.
Перед внедрением мы потратили несколько месяцев на тщательную валидацию этих систем, чтобы гарантировать их точное определение запрещенного поведения. Игроки, попадающие под эти детекторы, будут наказаны и могут получить бан по итогам проверки. Игра на консоли не освобождает вас от обнаружения или применения санкций.
Это только начало работы над этими новыми системами, которые мы будем продолжать улучшать, чтобы успевать за эволюцией методов читерства.
Мы хотим, чтобы сообщество знало: мы активно работаем над выявлением и удалением читеров на всех уровнях игры — включая самые высокие ранги. Спасибо всем, кто сообщает о подозрительном поведении и помогает нам сохранять честность в Apex Legends.
Для получения дополнительной информации об античите проверьте наше последнее обновление!
ПРИМЕЧАНИЯ К ПАТЧУ
УСИЛЕНИЯ ЛЕГЕНД
Conduit
Заметка разработчиков: Наша главная цель — дать игрокам за Conduit больше возможностей для демонстрации мастерства и убедиться, что её способности ощущаются функциональными, понятными и плавными. Щит-целительница Apex показала значительный рост эффективности в течение 29-го сезона благодаря некоторым переработкам её Тактического умения и связанных с ним улучшений. Несмотря на то, что после этого Conduit получила несколько ослаблений, в этом сезоне мы всё же вернулись к ней, чтобы сосредоточиться на полировке и доработке её Ультимативного умения, как упоминалось в Заметках дизайнеров 29-го сезона. Помимо базового набора способностей, мы хотели дать Conduit два совершенно новых улучшения 2-го уровня, которые теперь полностью уникальны для неё и подчеркивают разные аспекты её агрессивного стиля поддержки.
Тактическое умение
- Добавлены превью-визуализации на шкале щита, показывающие, сколько Временного щита будет создано к концу периода регенерации.
Ультимативное умение
- Различные аспекты развертывания Ультимативного умения были сглажены, что означает более быстрое срабатывание и возможность быстрее вернуться к стрельбе.
- Теперь можно переключать ориентацию при прицеливании, чтобы размещать глушители в линию перед собой.
- Добавлен новый элемент HUD, который лучше информирует игроков о том, приведет ли место развертывания к разрушению глушителей.
- Кроме того, индикаторы отдельных глушителей теперь становятся красными, если они разрушатся в текущей точке прицеливания.
- Глушители теперь появляются выше и немного ближе друг к другу, создавая более плотную формацию, которая покрывает больше вертикального пространства.
- Глушители активируются значительно быстрее, устанавливая зону угрозы баррикады раньше.
Улучшения
- Оба улучшения 2-го уровня, Battpack и Bigger Jam, были удалены.
- НОВОЕ: Concurrency (2-й уровень)
- Повторно активируйте Энергетическую баррикаду один раз без перезарядки в течение 10 секунд после первоначального использования.
- Глушители появляются в более плотной формации, но их количество уменьшено на 2.
- НОВОЕ: Jammed Up (2-й уровень)
- Радиус глушителей Энергетической баррикады увеличен на 25%, а враги, получившие урон от них, испытывают помехи на HUD в течение 10 секунд.
Fuse
Заметка разработчиков: Хотя этот гранатометчик постепенно набирал популярность с момента его переработки в 28-м сезоне, мы решили вернуться к нему, чтобы учесть отзывы сообщества о том, что мы не достигли ожидаемой эффективности, влияния и отзывчивости нового Motherlode. Мы также вносим серьезные изменения в конфигурацию его улучшений, которые влияют на остальной набор способностей, включая интеграцию Wreckless и Knuckle Cluster в его базовый набор (с некоторыми ослаблениями). Будьте уверены, мы будем внимательно следить за ним, так как наша цель — добавить больше «хайповых» технологий в арсенал Fuse, не превращая его в Легенду, определяемую исключительно мобильностью. Он всегда останется главным экспертом Apex по взрывчатке!
Пассивное умение
- Добавлено 25% сопротивления взрывному урону на базовом уровне, и он может видеть подсветку боеприпасов в мире в радиусе 30 м от себя.
Тактическое умение
- Fuse теперь может использовать Knuckle Jump на базовом уровне.
- Knuckle Jump больше не сокращает время перезарядки Тактического умения.
- Мощность Knuckle Jump умеренно снижена, поэтому Fuse получает меньше импульса при прыжке.
- Теперь отображается визуальный индикатор, обозначающий радиус, в котором можно активировать прыжок.
- Значительно сокращено время возвращения к оружию после выстрела.
- Игроки теперь могут использовать ADS (прицеливание через прицел) во время прицеливания для увеличения масштаба.
Ультимативное умение
- Небольшое сокращение времени подъема.
- Откорректирована траектория полета с акцентом на то, чтобы основной взрывной снаряд приземлялся быстрее и отзывчивее.
- Добавлен индикатор для визуализации радиуса начальных и последующих взрывов.
- Сокращено время до взрыва мини-бомб, ускоряя цепную реакцию взрывов.
- Снижено затухание урона при начальном взрыве, что означает, что враги ближе к краю радиуса получат больший процент максимального урона.
Улучшения
- Улучшения Knuckle Jumper (2-й уровень) и Wreckless (3-й уровень) были удалены.
- Reignition перемещено с 3-го уровня на 2-й.
- Pyro Techniques (2-й уровень)
- Радиус стойкого пламени удвоен.
- Reignition (2-й уровень)
- Скорость восстановления Ультимативного умения снижена с 1 секунды за 2 единицы взрывного урона до 1 секунды за 3 единицы взрывного урона.
- НОВОЕ: Big Bang (3-й уровень)
- Взрывы Knuckle Cluster покрывают область на 50% больше.
- НОВОЕ: Sticky Bomb (3-й уровень)
- Начальный снаряд Knuckle Cluster стал на 25% больше и прилипает к врагам. Каждые 7 попаданий во врага сокращают перезарядку Knuckle Cluster на 1 секунду.
Catalyst
Заметка разработчиков: После усилений в 28-м сезоне Catalyst увидела небольшой рост популярности выбора, но мы почувствовали, что ей нужно больше внимания с немного другим подходом, так как её характеристики не соответствовали ожиданиям. В этом сезоне мы фокусируемся более целостно на сглаживании напряжения от перемещения между базами в условиях высокого темпа боя. Мы хотим, чтобы опыт строительства Cat был веселым и гибким, поэтому предоставление ей больше вариантов для настройки своего пространства и добавление некоторых давно запрошенных сообществом функций качества жизни позволит игрокам чувствовать вознаграждение за усилия по освоению её геймплея. Мы также делаем большие шаги в тасовке её улучшений, включая новое улучшение 3-го уровня Ferro-Frenzy, которое действительно изменит подход игроков к настройке.
Пассивное умение
- Catalyst больше не имеет иммунитета к способностям других Catalyst.
Тактическое умение
- Теперь автоматически укрепляет или восстанавливает двери при столкновении с валидной дверью или дверным проемом при установке.
- Время перезарядки сокращено с 20 до 15 секунд.
- Увеличена высота шипов, что затрудняет их перепрыгивание.
- Попадание снаряда во врагов теперь наносит им урон.
Ультимативное умение
- Значительно сокращено время запуска, что делает развертывание и поднятие стены более плавными.
- Союзники больше не замедляются и не ослепляются при прохождении сквозь стену.
Улучшения
- Улучшение Sole Piercer (2-й уровень) было удалено.
- Hidden Spikes перемещено с 2-го уровня на 3-й.
- Resilient Veil и Ferro-Door перемещены с 3-го уровня на 2-й.
- Ferro-Door (2-й уровень)
- Теперь также увеличивает максимальное количество укрепленных дверей с 4 до 6.
- Resilient Veil (2-й уровень)
- Теперь также сокращает перезарядку Ультимативного умения со 150 до 120 секунд.
- НОВОЕ: Ferro-Frenzy (3-й уровень)
- Максимальное количество шипов увеличивается на 1. Шипы становятся на 50% меньше, но наносят урон быстрее.
Bloodhound
Заметка разработчиков: Bloodhound получил некоторые значительные изменения в этом сезоне, но они не повлияли на частоту выбора и винрейт в стычках так сильно, как мы надеялись. С этими обновлениями мы надеемся внести некоторые улучшения в его Ультимативное и Тактическое умения. Мы продолжим мониторить производительность Bloodhound и корректировать баланс при необходимости.
Из хотфикса 25 августа:
Ультимативное умение
- Снижена видимость невидимости внутри купола.
- Урон от кольца больше не сбрасывает невидимость.
Тактическое умение
- Добавлена дополнительная секунда к длительности сканирования.
- Настроено для предоставления более частых снимков, но снимки исчезают со временем.
Новое:
Тактическое умение
- Снимки сонара начинают исчезать быстрее.
- Снимки сонара должны легче исчезать, когда видна голова либо самого снимка, либо отслеживаемого игрока.
ОСЛАБЛЕНИЯ ЛЕГЕНД
Axle
Заметка разработчиков: Для способности с короткой перезарядкой, которая может иметь разрушительный эффект на одной цели, дрон Kickstart нуждается в большем количестве контрдействий. Даже когда жертва решает уничтожить дрон, большой запас здоровья часто делает это сложным, особенно в ближнем бою, когда Axle быстро следует за ним сама. В случаях, когда уничтожение дрона невозможно, жертва хотя бы должна иметь больше контроля над тем, куда её отбросит, благодаря ослаблению отталкивания и снижению оглушения.
Из хотфикса 25 августа:
Тактическое умение
- Скорость запуска Nitro Gate снижена с 750 до 700.
Ультимативное умение
- HP Ультимативного умения снижено с 200 до 150.
- Базовая перезарядка Ультимативного умения увеличена с 90 до 120 секунд.
- Траектория отталкивания Ультимативного умения расширена, а максимальная высота снижена.
- Длительность оглушения от Ультимативного умения снижена с 1,5 до 0,25 секунды.
Улучшения
- Jump Gate заменено новым улучшением Drone Deployer, которое возвращает перезарядку Ультимативного умения к 90 секундам.
Seer
Заметка разработчиков: Замедление поворота при попадании Тактическим умением Seer было очень раздражающим фактором в бою. Мы решили убрать замедление поворота, так как выход Тактического умения остается сильным и без него.
Из хотфикса 25 августа:
- Убрано замедление поворота при попадании Тактическим умением.
ЛУТ И ПРИЦЕПЫ
ПОЯВЛЕНИЕ ЛУТА
Заметка разработчиков: В прошлом сезоне мы внесли огромные изменения в распределение и появление лута (прочитайте наш ретроспективный обзор в заметках дизайнеров этого обновления!). После анализа данных и отзывов сообщества мы вносим некоторые небольшие корректировки в доступность лечения, боеприпасов и оружия. Лечение становилось реже, чем планировалось, а из-за удаления энергетических боеприпасов другие типы боеприпасов появлялись в ящиках чаще, чем задумывалось.
Сбросы ящиков были скорректированы, чтобы быть ближе к версии до 30-го сезона, но сохраняют первоначальную цель снижения общего всплеска силы игрока. Версия 30-го сезона не обеспечивала необходимой плотности жизненно важных предметов для быстрого пополнения запасов в эндгейме. Теперь в сброшенных ящиках в среднем больше предметов, а лечение, боеприпасы, предметы слота выживания и ампы появляются внутри чаще.
Функция Weapon Assist ранее включала лишь небольшой выбор пистолетов, дробовиков и Alternator. Чтобы помочь игрокам находить оружие более высокого качества сразу после высадки, мы расширяем этот пул, теперь он включает все доступные виды оружия.
Эти корректировки помогают устранить некоторые проблемы, которые мы наблюдали, сохраняя общую цель изменений прошлого обновления — создание более здорового графика появления лута по мере прогресса игры.
Мы продолжим мониторить ваши отзывы и вносить коррективы так быстро, как сможем!
Коэффициенты появления пула лута (до сброса ящиков)
- Увеличена доступность лечащих предметов.
- Небольше снижена доступность боеприпасов.
Сброс ящиков с лутом
- Увеличено среднее количество предметов, появляющихся в одном ящике.
- Увеличена доступность: Лечения, Боеприпасов, Предметов слота выживания и Ампов.
Логика ящиков с лутом
- Обновлена логика ящиков с лутом, чтобы значительно снизить вероятность появления пустых ящиков в игре.
- Пул оружия для Weapon Assist (открытие первого ящика с лутом в матче при отсутствии оружия в инвентаре) теперь имеет шанс выдать любое базовое оружие.
- Ранее мог появиться только выбор пистолетов, дробовиков и Alternator.
ОРУЖИЕ
Заметка разработчиков: 30-й сезон стал большим потрясением для меты оружия, и мы хотим дать вещам немного успокоиться, прежде чем вносить крупные изменения. Мы усиливаем несколько видов оружия, которые ранее отставали и продолжили отставать после 30-го сезона.
Triple Take
- Увеличена скорострельность при использовании ADS.
- Емкость синего магазина увеличена с 8 до 9.
Bocek Compound Bow
- Запас стрел увеличен с 40 до 60.
- Количество взрывных стрел на одно зарядку увеличено с 7 до 10.
- Соответствующая корректировка Sparrow’s Quiver:
- Запас стрел увеличен с 50 до 70.
- Количество взрывных стрел на одно зарядку увеличено с 9 до 12.
Charge Rifle
- Максимальный урон на дальней дистанции увеличен с 99 до 110.
- Максимальный урон достигается на дистанции >200 м.
- Штраф к урону при выборе режима огня снижен с 40% до 25%.
ПРИЦЕПЫ
Заметка разработчиков: Mach 1 Gibby был действительно смешным, но непреднамеренным. Теперь и он, и Maggie должны двигаться так, как задумано, с их соответствующими баффами скорости передвижения и Agile Standard Stock.
(Ранее исправлено в хотфиксе) Agile Standard Stock [Corrupted]
- Увеличение скорости передвижения больше не суммируется с:
- Пассивным умением Maggie Warlord's Ire
- Улучшением Легенды Maggie Gunrunning
- Улучшением Легенды Gibraltar Fast Shotties
ЗАКРЫТЫЕ ХАП-АПЫ
Заметка разработчиков: Мощные дробовики могут быть непоследовательны в своем уроне, нанося либо чанковые попадания, либо много урона по 11 единиц. Из-за этого разблокировать их хап-апы может быть сложнее по сравнению с полностью автоматическим оружием. Поэтому мы снижаем стоимость разблокировки.
Executioner
- Стоимость разблокировки снижена с 375 до 275.
КАРТЫ
Заметка разработчиков: В этом патче мы выпускаем более 150 исправлений качества жизни, связанных с картами, по всему Outlands, причем большая часть этой полировки направлена прямо на World’s Edge. Мы сгладили липкие коллизии, чтобы сохранить плавность отскоков от стен и ротаций, залатали дыры в геометрии, которые иногда поглощали лут и Легенд, и навсегда закрыли несколько непреднамеренных «крысиных мест», чтобы сохранить конкурентоспособность. Наряду с этими правками мы также исправили некоторые проблемы с клиппингом, связанные с Ультимативным умением Alter.
Огромное спасибо нашему сообществу за то, что продолжает сообщать об этом команде. Найти каждую дыру, выступ или крысиное место по всему Outlands — это огромный труд, и клипы и баг-репорты, которыми вы делитесь, именно то, что помогает нам их отслеживать. Ваша обратная связь напрямую формирует здоровье карт Apex, так что продолжайте делиться своими клипами.
Ротация карт для Pubs
- World’s Edge
- Olympus
- Broken Moon
Ротация карт для Ranked
- World’s Edge
- Olympus
- Broken Moon
Mixtape
- 15.09.26 - 03.11.26
- TDM: Fragment, Skull Town, Monument, Estates
- Control: Production Yard, Labs, Barometer, Caustic
- Gun Run: Monument, Estates, Fragment, Skull Town
WILDCARD
Обновления Wildcard
- EVO, полученное при отсутствии экипированного оружия, теперь будет засчитываться в прогресс первого оружия, которое вы экипируете.
Ротация карт
- Kings Canyon Wildcard
- Olympus Wildcard
- District Wildcard
RANKED
Рейтинговые лестницы (появятся позже в этом сплите)
Лестница 1
22.09.2026 - 27.09.2026
Лестница 2
29.09.2026 - 04.10.2026
Лестница 3
06.10.2026 - 11.10.2026
Лестница 4
13.10.2026 - 18.10.2026
Лестница 5
20.10.2026 - 25.10.2026
Лестница 6
27.10.2026 - 01.11.2026
АУДИО
Заметка разработчиков: Мы понимаем, насколько критично игровое аудио может быть для исхода боя или матча. С появлением болтливых скинов оружия в коллаборации с Cyberpunk мы хотели убедиться, что предоставили вам больше контроля над этими аудиопараметрами.
- Добавлена новая опция в меню аудио для включения/выключения диалогов оружия. Она появится, если у вас есть говорящий скин оружия.
Заметка разработчиков: Мы получили сообщения от сообщества о нескольких внутренних помещениях, где звук был аномально громким (особенно на Olympus и E-District). Спасибо вам, и пожалуйста, продолжайте присылать нам вашу обратную связь.
- Исправлена проблема, приводившая к аномально громкому звуку во внутренних помещениях на Olympus и E-District.
ИСПРАВЛЕНИЯ БАГОВ
Mixtape
- Дымовые следы (от эффектов вроде Ульты Valkyrie) теперь соответствуют цвету вашей команды (например, оранжевый для Tiger Squad). Ранее дымовые следы каждой команды имели слегка отличающийся оттенок синего.
Возрождение из Deathbox
- Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли получить бесконечные боеприпасы после возрождения.
- Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли активировать Возрождение из Deathbox из-за стены.
- Исправлена ошибка, из-за которой Закрытые Хап-апы не всегда давали правильное количество очков после возрождения.
ИСПРАВЛЕНИЯ БАГОВ ЛЕГЕНД
- Bloodhound: Исправлена ошибка с True Predator, при которой таймер UI не отображался в определенных ситуациях, когда вы были видимы, но имели право стать невидимым снова.
- Bloodhound: Исправлены некоторые ошибки, при которых трекер статистики Allies Cloaked считал неправильно.
- Catalyst: Исправлена ошибка, при которой Hidden Spikes не раскрывались после наложения замедления на врага, который не имел прямой видимости с ядром.
- Catalyst: Исправлена невозможность подобрать Piercing Spikes с расстояния после их активации и последующей деактивации.
- Catalyst: Исправлено несколько взаимодействий Friendly Fire в Тире.
- Catalyst: Исправлена ошибка, при которой Piercing Spikes не влияли на манекены в Тире.
- Conduit: Исправлена ошибка, при которой Energy Barricade неоднократно накладывала пересекающиеся VFX от третьего лица на врагов, получавших последовательные удары.
- Fuse: Исправлена ошибка, позволявшая Fuse использовать Knuckle Jump во время фазы.
- Fuse: Исправлена потеря импульса при использовании Knuckle Jump в конце окна прыжка.
- Fuse: Исправлена ошибка, при которой The Motherlode не рассеивал дым и газ.
- Fuse: Исправлена ошибка, при которой Pyro Techniques не наносили урон врагам, стоявшим неподвижно в центре пламени.
- Fuse: Исправлена ошибка, при которой Pyro Techniques не наносили урон приманкам Mirage.
- Fuse: Исправлена ошибка, при которой начальный снаряд The Motherlode проходил сквозь врагов при выстреле в разрушаемую поверхность в режиме прорыва.
- Wattson: Исправлена ошибка, при которой The Motherlode от Fuse не перехватывалась Interception Pylon.
ИСПРАВЛЕНИЯ БАГОВ ОРУЖИЯ
- P2020: Исправлена ошибка, при которой Тактический лазерный прицел не снижал должным образом контроль отдачи.
ИСПРАВЛЕНИЯ БАГОВ КАРТ
World’s Edge
- East Village: Исправлена дыра в ландшафте, где игроки могли прятаться.
- East Village: Добавлено и скорректировано некоторое укрытие.
- Monument/Fragment: Восстановлены отсутствующие перила на нижнем уровне строительных штабелей.
- Sorting Factory: Исправлена ошибка, позволявшая игрокам проходить сквозь движущиеся ящики с помощью портала Alter.
- Исправлено непоследовательное поведение вертикальных зиплайнов в East Village, Tree Settlement и Sorting Factory.
ДВИЖОК
- Исправлена ошибка с рендерингом невидимости на консолях и PC при включенном TSAA, сделав ее согласованной для всех визуальных опций.
- Исправлена ошибка, при которой присоединение к группе другого игрока могло иногда завершаться неудачей и оставлять вас в группе с нулем игроков.
ИСПРАВЛЕНИЯ БАГОВ АУДИО
- Исправлено отсутствие звука шагов при движении от третьего лица при использовании улучшения Sparrow’s Hunt Target.
- Исправлена чрезмерная громкость во внутренних помещениях на Olympus и District.
КАЧЕСТВО ЖИЗНИ
- Valkyrie: Улучшена отзывчивость прицеливания по врагам во время свободного падения.
Подписывайтесь на Apex Legends™ в Twitter, Instagram и TikTok, подпишитесь на наш канал YouTube и загляните на наши форумы.
Подпишитесь на нашу рассылку сегодня, чтобы получать последние новости Apex Legends, обновления, закулисный контент, эксклюзивные предложения и многое другое (включая другие новости EA, продукты, события и промоакции) по электронной почте.
Это объявление может измениться, поскольку мы слушаем обратную связь сообщества и продолжаем развивать и совершенствовать наши Live Service & Content. Мы всегда будем стремиться держать наше сообщество максимально информированным. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с обновлениями онлайн-сервисов EA на https://www.ea.com/service-updates.
*Может потребоваться учетная запись платформы и подписка на платформу (продаются отдельно). Требуется постоянное подключение к интернету и учетная запись EA. Действуют возрастные ограничения. Включает покупки в игре.





