Google Colab — це не просто ноутбук. Завдяки офіційному CLI від Google, google-colab-cli, ви можете відкрити SSH-термінал на машині Colab (з GPU або без) прямо зі свого термінала, VS Code чи будь-якого редактора, який підтримує SSH.
У цій статті: встановлюємо CLI, налаштовуємо ~/.ssh/config, виконуємо перший вхід та підключаємося/відключаємося, не витрачаючи зайвих обчислювальних одиниць.
Що вам знадобиться
- Акаунт Google з доступом до Colab (підписка Google AI — Plus, Pro або Ultra)
- Python 3 із uv або pip
- OpenSSH, який уже встановлений у Linux, macOS та Windows 10/11
- SSH-ключ ed25519
1. Встановіть Colab CLI
Офіційний пакет називається google-colab-cli і встановлює команду colab.
1uv tool install google-colab-cli2# або: pip install google-colab-cli3colab version

2. Підготуйте SSH-ключ
Під час підключення colab надсилає ваш публічний ключ на машину. За замовчуванням він шукає ~/.ssh/id_ed25519.pub або id_ecdsa.pub. Ще не маєте такого?
1ssh-keygen -t ed25519
Використовуєте ключ з іншою назвою? Не проблема: ви вкажете його на наступному кроці за допомогою -i.
3. Додайте хост до ~/.ssh/config
Відкрийте (або створіть) файл ~/.ssh/config і вставте цей блок:
1Host colab2 User root3 ProxyCommand colab ssh --proxy-mode -s colab -i ~/.ssh/id_ed25519.pub4 StrictHostKeyChecking no5 UserKnownHostsFile /dev/null

Що робить кожен рядок:
- Host colab: псевдонім. Після цього достатньо ввести
ssh colab. - ProxyCommand: замість того, щоб відкривати з'єднання з IP-адресою, SSH звертається до
colab ssh --proxy-mode, який створює міст до машини Colab.-s colab— це назва сесії: якщо її ще немає, CLI створить її. - StrictHostKeyChecking no та UserKnownHostsFile /dev/null: кожна сесія — це нова машина з новим ключем хоста. Без цих параметрів SSH скаржитиметься при кожному підключенні.
Дві пастки, які забрали мій час:
- Якщо у вашому конфігу є блок Host \, розмістіть colab перед ним. У SSH діє перше знайдене значення: `StrictHostKeyChecking no` під `Host ` вище перезапише налаштування для colab.
- У Windows використовуйте абсолютний шлях до ключа в
-i(C:/Users/you/.ssh/id_ed25519.pub). Символ~усередині ProxyCommand не розгортається.
4. Виконайте перший вхід у справжньому терміналі
Під час першого запуску CLI попросить авторизацію через ваш акаунт Google: покаже посилання, ви схвалите його у браузері й вставите назад код, який відобразить Google.
1colab new -s colab

Увага: виконуйте цей перший вхід в інтерактивному терміналі (PowerShell, Terminal, iTerm). Якщо перша команда ssh colab надійде звідти, де немає клавіатури — наприклад, від AI-агента, скрипта чи команди, запущеної з чату, — CLI ніде буде прочитати код, і вхід завершиться помилкою "Malformed auth code". Щойно дані входу збережено, працюватиме будь-який спосіб.
Потрібен GPU? Одразу створюйте сесію з ним: colab new -s colab --gpu T4. Також підтримуються L4, A100 і H100, а прапорець --high-mem дає більше оперативної пам'яті.
5. Підключайтеся
1ssh colab

Ви потрапляєте як root у /content на Ubuntu 24.04. Сесія без GPU на скриншоті має 2 vCPU, 12 ГБ оперативної пам'яті та близько 226 ГБ диска.
Також можна виконати одну команду, не відкриваючи оболонку:
1ssh colab "nvidia-smi"
А оскільки це стандартний SSH, VS Code (Remote - SSH), scp, rsync та будь-який редактор із підтримкою віддалених машин бачать хост colab без додаткових налаштувань.
6. Вимикайте після завершення роботи
Сесія витрачає обчислювальні одиниці, поки увімкнена, навіть якщо простоює. Закінчили? Зупиніть її та перевірте:
1colab stop -s colab2colab sessions3colab usage

Щоб не тримати це в голові, у CLI є --rm, який зупиняє сесію після закриття SSH. Просто додайте його до ProxyCommand:
1ProxyCommand colab ssh --proxy-mode -s colab --rm -i ~/.ssh/id_ed25519.pub
Тривалість і вартість
- Кожен тип машини витрачає одиниці за власним тарифом. Машина без GPU майже нічого не коштує; T4 бере приблизно 1,8 на годину, L4 — 4,8, а A100 — від 11 до 13. Значення змінюються: перевіряйте їх командою
colab usage, поки сесія активна. - Сесії мають ліміт часу (до приблизно 24 годин на тарифі Pro) і завершуються через неактивність.
- Диск тимчасовий. Коли сесія закінчується, все зникає. Робіть git push або копіюйте файли заздалегідь (scp, rsync чи
colab download), або ж монтуйте Google Drive за допомогоюcolab drivemount.
Команди CLI, які варто запам'ятати
- colab sessions: показує активні сесії
- colab status: стан сесії
- colab usage: баланс і швидкість витрати одиниць
- colab upload / colab download: надсилання та отримання файлів
- colab drivemount: монтує Google Drive на машині
- colab stop -s <name>: зупиняє сесію
Готово: Colab стає просто ще одним хостом у вашому ~/.ssh/config. Один ssh colab — і ви на Linux-машині з GPU, платячи лише за час, коли вона увімкнена.





