YouMind
Đăng nhập

Buổi diễn tập cho vở 'Robot in the Garden' của Shiki tại Tokyo đang được tiến hành

@shiki_jp
TIẾNG NHẬT24 thg 10, 2026
133K
1.7K
402
0
212

TL;DR

Công ty Nhà hát Shiki chia sẻ hình ảnh và chi tiết về các buổi diễn tập cho đợt công diễn sắp tới của vở 'Robot in the Garden' tại Tokyo, nhấn mạnh những thay đổi trong kịch bản để phản ánh bối cảnh AI hiện đại và tăng cường chiều sâu cảm xúc giữa các nhân vật chính.

Vở nhạc kịch "Robot in the Garden" (Chú robot trong vườn) sẽ chính thức công diễn tại Nhà hát Jiyu ở Tokyo vào thứ Bảy, ngày 7 tháng 11. Tại Trung tâm Nghệ thuật Shiki ở Yokohama, các buổi tập luyện căng thẳng đang diễn ra mỗi ngày để chuẩn bị cho đêm ra mắt.

Sáu năm sau lần đầu trình diễn vào năm 2020, vở diễn đã được trau chuốt lại với nhiều thay đổi về cả ca khúc lẫn lời thoại. Mục tiêu là tập trung sâu hơn vào mối quan hệ giữa nhân vật chính Ben và Tang – một chú robot sắp đi đến cuối hành trình tồn tại của mình, đồng thời phản ánh bối cảnh thời đại hiện nay, khi AI và robot đã trở nên quen thuộc hơn bao giờ hết.

Trong suốt quá trình tập luyện, đội ngũ sáng tạo liên tục thử thách các diễn viên bằng nhiều hướng tiếp cận khác nhau, không ngừng tìm tòi những phương pháp mới để hoàn thiện tác phẩm.

劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image

Trong các buổi tập "từng cảnh một", dàn diễn viên đã dồn sức cho tiết mục kết màn hồi 1 mang tên "Hướng về phía chân trời". Đây là một tiết mục nhảy múa với giai điệu tươi sáng, nhịp độ nhanh, hòa quyện cùng phần lời ấm áp và đầy tích cực do Ikue Osada chắp bút.

Đạo diễn Yuna Koyama chia sẻ về tiết mục này:

"Tôi muốn gửi lời cổ vũ đến Ben và Tang, nhưng cũng muốn truyền năng lượng ấy đến khán giả. Tôi mong mỗi nhân vật không chỉ cất tiếng nói với tư cách vai diễn, mà còn với tư cách một diễn viên, để nhắn nhủ rằng: 'Tôi cũng từng trải qua những lúc khó khăn, nhưng tôi đã vượt qua. Và tôi vẫn có thể bước tiếp.' Vì đây chính là thông điệp cốt lõi của tác phẩm, tôi muốn mọi người có đủ sức mạnh để truyền tải điều đó thật rõ ràng."

Giám đốc âm nhạc Keisuke Shimizu cũng nhấn mạnh: "Tôi muốn cách hát phải truyền tải trọn vẹn 100% ý nghĩa lời ca như một thông điệp gửi đến khán giả." Tất cả diễn viên xếp thành hình bán nguyệt, tỉ mỉ điều chỉnh từng sắc thái cao độ, chi tiết nhịp điệu và cách kết thúc nốt nhạc, lặp đi lặp lại bài hát cho đến khi hoàn hảo. Kết quả là một phân cảnh đa chiều, nơi lời ca nổi bật giữa những bè phối hài hòa tuyệt đẹp, đưa thông điệp chạm thẳng đến trái tim người nghe.

劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image

Tiếp đó, buổi tập chuyển sang cảnh mở màn hồi 2 lấy bối cảnh tại Akihabara, Tokyo. Ở phiên bản lần này, cả phần âm nhạc lẫn tổng thể khung cảnh đều có những thay đổi đáng kể. Việc trau chuốt lại nhằm khắc họa sự nhộn nhịp và tính giải trí của đô thị lớn "Tokyo" qua góc nhìn của Ben và Tang, đồng thời làm nổi bật hơn trạng thái cảm xúc của hai nhân vật.

Tang học hỏi được rất nhiều từ Ben và thế giới xung quanh, dần trưởng thành hơn trong suốt hành trình. Trong phân cảnh ở Tokyo này, cậu trải nghiệm vô số "lần đầu tiên" mới mẻ. Tang thấy thích thú trước sự bối rối của Ben nơi thành phố xa lạ và tỏ ra tò mò với những điều mới lạ, qua đó làm bật lên khía cạnh giàu cảm xúc đã được bồi đắp qua chuyến đi của hai người.

Toby Orie, người phụ trách thiết kế và đạo diễn rối, đã xem xét kỹ lưỡng từng cử động tinh tế của Tang, đưa ra những nhận xét chi tiết về điểm làm tốt cũng như gợi ý để cải thiện.

Các diễn viên điều khiển Tang đã thử nghiệm nhiều cách biểu cảm khác nhau để thổi hồn sống mới vào chú robot. Khi diễn viên đề xuất ý tưởng, Toby liền đáp lại: "Lát nữa chúng ta cùng làm việc thêm về ý này nhé, để thu hút khán giả hơn nữa!" Một bầu không khí ấm áp lan tỏa khắp phòng tập khi những người sáng tạo và diễn viên đồng lòng xây dựng vở diễn.

劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image
劇団四季 - inline image

Loạt diễn tại Tokyo sẽ bắt đầu từ thứ Bảy, ngày 7 tháng 11 và kéo dài đến thứ Bảy, ngày 13 tháng 2 năm 2027. Sau đó, vở diễn sẽ ra mắt khán giả Kyoto vào tháng 4.

Hãy đến nhà hát để thưởng thức tác phẩm sân khấu dịu dàng này, nơi mang lại những cảm xúc ấm áp và giúp bạn nhận ra bao điều quan trọng đang hiện hữu ngay bên cạnh mình.

(Nhiếp ảnh: Takashi Uehara, Akira Abe, Đoàn kịch Shiki)

Vở diễn "Robot in the Garden" tại Tokyo

Lịch diễn:

Thứ Bảy, ngày 7 tháng 11 năm 2026 – Thứ Bảy, ngày 13 tháng 2 năm 2027

Địa điểm:

Nhà hát Jiyu (Tsukiji, Tokyo)

> Nhấn vào đây để xem lịch diễn và đặt vé

Lưu một chạm

Đọc sâu bài viết viral bằng AI trong YouMind

Lưu nguồn, đặt câu hỏi tập trung, tóm tắt lập luận và biến một bài viết viral thành các ghi chú có thể tái sử dụng trong một không gian làm việc AI duy nhất.

Khám phá YouMind
Dành cho nhà sáng tạo

Biến Markdown của bạn thành bài viết 𝕏 gọn gàng

Khi bạn đăng bài viết dài của riêng mình, việc định dạng hình ảnh, bảng và khối mã cho 𝕏 rất mệt mỏi. YouMind biến cả bản nháp Markdown thành một bài viết 𝕏 gọn gàng, sẵn sàng để đăng.

Thử Markdown sang 𝕏

Thêm pattern để giải mã

Bài viết viral gần đây

Khám phá thêm bài viết viral