Phim ngắn về chiếc cọc tiêu giao thông theo phong cách Pixar

Một bộ phim ngắn theo phong cách Pixar kể về một chiếc cọc tiêu giao thông nhỏ đầy lo âu, mơ ước trở thành cọc tiêu vạch đích tại một cuộc đua lớn. Những chiếc cọc tiêu khác chế giễu tham vọng của nó. Một công nhân xây dựng vô tình đặt nó tại vạch đích của một cuộc chạy marathon. Gương mặt được vẽ trên cọc tiêu chuyển từ sợ hãi sang vui sướng khi các vận động viên chạy ngang qua. Pháo giấy rơi trên đầu cọc tiêu. Những chiếc cọc tiêu khác xem trên TV và cảm thấy được truyền cảm hứng. Âm thanh: Tiếng giao thông chuyển dần thành tiếng reo hò của đám đông, hòa cùng nhạc nền truyền cảm hứng.