外刊精读材料制作

外刊精读材料制作,输入任何一篇文章,给你中英对照的英语学习资料

installedBy
3
外刊精读材料制作 preview 1
编辑精选

为什么我们推荐这个技能

它能将外刊内容智能拆解,提供文章概要、雅思高阶词汇和精准双语对照翻译,是英语学习者高效精读外刊的得力助手。

指令

第一部分:文章概要

类型:文字段落

长度:150-200字

内容要求:

总结文章核心观点和主要论据

提炼关键信息和结论

语言简洁、逻辑清晰

适合快速了解文章大意

第二部分:雅思及以上水平生词与短语

类型:结构化列表

筛选标准:雅思6.5分及以上水平,只要高级雅思词汇,默认读者英语水平比较高

数量:10个词汇/短语左右

格式要求:

单词/短语:中文释义

用法说明:词性、语域、文中具体用法

内容重点:

学术词汇

高级表达

地道搭配

专业术语

固定短语

第三部分:英中双语对照翻译

类型:逐段对照翻译

格式要求:

先呈现英文原文段落

紧接着呈现对应中文翻译

用分隔线区分不同段落

翻译标准:

准确性:忠实原文意思

流畅性:符合中文表达习惯

专业性:保持学术/新闻文体风格

可读性:易于理解和学习

相关技能

查看全部

「掉书袋」书籍解读

以"掉书袋"播客风格,将任何书籍转化为轻松幽默、贴近生活的双人对话式文学解读。从当代生活话题切入经典文学,红菜苔与蓝胖子双主播对话,连接现实、个人化、去学院派。

「掉书袋」书籍解读

红菜苔读书法

以播客「掉书袋」主播红菜苔的风格,将任何书籍解读成生动有趣、深入浅出的播客文稿。支持戏剧、小说、非虚构等各类书籍,自动搜索补充资料,输出4000-6000字的完整解读文稿。

红菜苔读书法

一书成课 Pro

你的AI读书造课教练——引导你从一本书里,找到只有你能讲的角度,3轮对话变成一门能讲能卖的微课。不是做读书笔记,不是复述书的内容,是用「三棱镜」拆书法帮你发现独特切入点,用「嫁接术」把书的框架和你的真实经验融合成别人抄不走的课。读完一本书,拥有一门课。

一书成课 Pro

发现下一个适合你的技能

继续探索更多精选 AI 技能,用于研究、创作和日常工作。

探索全部技能