YouTube 逐字稿產生器
貼上 YouTube 連結，取得附時間戳記的完整逐字稿。逐字稿會在 YouMind 裡和影片並排開啟，你可以翻譯、下載，也能針對影片內容發問。
你會看到什麼
這是 YouMind 逐字稿面板的範例。貼上連結後，你的影片逐字稿會顯示在那裡。
- 今天我要用一個下午，把一整週的影片都規劃好。
- 首先，我把每個想法都寫下來，就算是很小的想法也一樣。
- 接著，從中挑出觀眾最常問的三個。
- 每個主題，我都先寫開場的鉤子。
- 如果鉤子沒辦法用一句話說清楚，這支影片就還沒準備好。
- 再來，我把中間的內容分成三小段來寫大綱。
- 最後，我把縮圖一起做，讓它們看起來像同一個系列。
你能得到什麼
不只能讀，還能直接拿來用的逐字稿
點時間戳記，直接跳到那一刻
每一行都保留時間戳記。點一下就從那裡開始播放；也可以開啟自動捲動，跟著影片往下讀。
逐行檢視或章節檢視
可以一句一句讀字幕，也可以切換到章節檢視，由 AI 補上標點、分好段落，並標出每位說話者。
翻譯、儲存或下載
在每一行下方顯示譯文，把逐字稿儲存成專案裡的文檔，或下載成附時間戳記的 TXT 檔。
文字從哪裡來
優先使用字幕，沒有字幕時再用 AI
逐字稿來自影片本身的字幕，所以影片存好後，通常幾秒內就能看到。
- 創作者字幕
- 由創作者撰寫或上傳，通常最接近逐字原話。
- 自動字幕
- 由 YouTube 根據音訊自動產生。拿來閱讀和搜尋沒問題，但人名、數字和專業術語可能有誤。
- 沒有字幕
- Pro 或 Max 方案可以用 AI 轉錄音訊，支援兩小時以內的影片。
拿到文字之後
大家都用 YouTube 逐字稿做什麼
- 研讀講座或教學影片
把逐字稿放在影片旁邊，隨時跳回重要的段落，筆記也記在同一個專案裡。
- 針對影片內容發問
請 YouMind 摘要影片、找出某個主題在哪裡出現，或解釋你沒看懂的部分。
- 把影片改寫成文章
使用 YouTube 影片轉文章工具，把影片裡講的內容改寫成結構清楚的網誌文章。
- 準確引用
引用或註明影片出處之前，先找到原話和說出這句話的時間點。
逐字稿是創作者的原話。引用時請附上影片連結，轉載前請先取得創作者同意。
使用方式
三個步驟取得 YouTube 逐字稿
複製影片連結
在 YouTube 上點「分享」並複製連結，或直接複製瀏覽器網址欄裡的網址。
貼到這裡
點「取得逐字稿」。如果還沒有 YouMind 帳戶，會先建立一個免費帳戶。
閱讀、翻譯或下載
影片會存進你的專案，逐字稿就在旁邊。你可以切換檢視方式、翻譯，或下載成 TXT 檔。
在 YouTube 上
如何在 YouTube 上開啟逐字稿
只要影片有字幕，YouTube 就能在觀看頁面直接顯示它的逐字稿。
- 開啟影片，展開影片說明。
- 在說明裡點選「顯示轉錄稿」。
- 點任何一行，就能跳到影片的對應位置。
YouTube 不提供下載別人影片逐字稿的功能。如果是你自己的影片，可以在 YouTube 工作室開啟「字幕」，選取影片，點該語言旁邊的「編輯」，再從「選項」選擇「下載字幕」。
YouTube 逐字稿常見問題
這個 YouTube 逐字稿產生器免費嗎？
免費。建立免費的 YouMind 帳戶，貼上連結後，逐字稿就會在你的專案裡開啟。免費帳戶能保存的檔案數量有限，每支影片算一個檔案；付費方案不限檔案數量。
影片沒有字幕怎麼辦？
沒有字幕，就沒有現成的逐字稿可以取得。Pro 或 Max 方案可以用 AI 轉錄音訊，支援兩小時以內的影片。如果你手邊已經有字幕檔，也可以上傳 SRT 檔。
支援哪些語言？
逐字稿的語言和影片字幕的語言相同。想用其他語言閱讀，可以在 YouMind 裡點「翻譯」，在每一行下方顯示譯文。
可以下載逐字稿嗎？
可以。在 YouMind 裡點「下載」，就能存成附時間戳記的 TXT 檔；如果已經翻譯過，譯文也會一起匯出。你也可以把它儲存成專案裡的文檔。
支援 YouTube Shorts 嗎？
支援。和一般影片一樣貼上 Shorts 連結就可以。有些 Shorts 以音樂為主或幾乎沒有人聲，可能沒有字幕。
能取得私人影片或會員專屬影片的逐字稿嗎？
不行。只支援所有人都能觀看的影片，私人影片和會員專屬影片無法讀取。
逐字稿準確嗎？
準確度取決於影片字幕。創作者自己寫的字幕通常很接近原話；YouTube 的自動字幕可能會把人名、數字和專業術語弄錯，引用前最好對照影片確認。
逐字稿存在哪裡？
存在你的 YouMind 專案裡，和影片放在一起。你可以隨時回來查看，也可以針對它向 YouMind 發問。
YouTube 工具箱
更多 YouTube 頻道工具
大膽創作，不止於學
告訴 YouMind 你想從影片裡得到什麼，例如一份摘要或幾句關鍵原話。如果你已經在上方貼了連結，也會一起帶上。