YouMind
Iniciar sesión

Marathon: Actualización de Nightfall y hoja de ruta de Symbiosis

287K
3.6K
424
107
371

TL;DR

Bungie detalla el futuro del juego Marathon con la inmediata actualización de Nightfall, centrada en reinicios de progresión y nuevas recompensas, seguida por la expansión Symbiosis en diciembre, que presenta PvE permanente y nuevas zonas, culminando en una gran actualización interconectada en marzo.

En septiembre compartimos nuestra visión sobre hacia dónde se dirige Marathon. Hoy damos el primer paso hacia esa experiencia de marzo. La actualización Nightfall Refresh refuerza la progresión y las recompensas. Symbiosis, en diciembre, expandirá el mundo con un modo PvE permanente, funciones sociales y un Perimeter más grande. En marzo, todos estos sistemas convergerán en la experiencia interconectada de PvE, PvP y PvEvP que ya os habíamos adelantado.

Nos estamos centrando en responder a los temas que más nos habéis hecho llegar: claridad, progresión, incorporación de nuevos jugadores, más narrativa a través de un nuevo sistema de misiones, objetivos a largo plazo y motivos para seguir jugando.

Sabemos que os gustan las hojas de ruta

Marathon - inline image

Nuestro siguiente paso empieza hoy con Nightfall Refresh. Después, en diciembre, daremos un gran salto con Symbiosis para poder dar otro aún mayor en marzo.

  • Octubre: una revisión de la progresión, las recompensas y la experiencia en vivo.
  • Diciembre: Symbiosis presenta la primera experiencia PvE permanente de Marathon, un Perimeter ampliado, una nueva shell, mejoras en la incorporación de jugadores y un espacio social con galería de tiro.
  • Marzo: todas estas piezas encajarán mediante experiencias de supervivencia conectadas de PvE, PvP y PvEvP, una experiencia de incorporación ampliada, una progresión y personalización de shells más profundas, una Cradle rediseñada, un sistema de misiones narrativo, nuevos enemigos y una zona completamente nueva.

Mientras el equipo sigue trabajando en lo que está por venir, vamos a repasar lo que podréis jugar hoy mismo.

Nightfall Refresh

¡No te pierdas el vídeo resumen de Nightfall Refresh!

Reinicio de progresión y economía

Cuando entres hoy a Marathon, ONI te dará una noticia importante: la temporada fiscal ha terminado y tus créditos y equipo se han utilizado para saldar tu deuda pendiente. Sin dinero, sin recursos y todavía endeudado, las mejoras de Cradle y las modificaciones del mercado negro de las facciones también han vuelto a su estado original. En otras palabras: has sido reiniciado.

Los reinicios, o wipes, tienen un propósito muy concreto en Marathon: devolver a todos los jugadores a la línea de salida para equilibrar un poco más el campo de batalla. La economía del juego se vuelve más dinámica, puedes aprovechar los sistemas actualizados para volver a conseguir tus recompensas favoritas y, en general, todo se siente mucho más fresco.

Aprovecha estos primeros días para explorar Perimeter y Dire Marsh (en cualquiera de sus versiones) y hacerte con objetos valiosos y armas increíbles. Ve con tu escuadrón o en solitario. Hemos ajustado la dificultad para los jugadores solos, así que enfrentarte a la UESC no debería resultar tan castigador cuando vayas por tu cuenta. Outpost no estará disponible hasta el jueves, y Cryo Archive regresará en la semana 2 con un horario mejorado: seguirá abriendo cada semana a partir del jueves 15 de octubre, pero no cerrará los domingos, sino los lunes. Ahora podrás cerrar el fin de semana por todo lo alto eliminando a un Compiler.

Pase de recompensas inspirado en NuCal

La actualización de hoy incluye un nuevo Pase de recompensas sin coste adicional para todos los que tengáis Marathon. No tendrá límite de tiempo, así que podrás completarlo a tu ritmo. ¡Cuéntanos qué te parecen las nuevas skins inspiradas en NuCal!

Marathon - inline image

Colas patrocinadas y Vault Breaker

Las colas patrocinadas volverán cada fin de semana, de jueves a lunes, durante todo Nightfall Refresh, siguiendo el mismo horario que Cryo Archive. Sponsored Perimeter estará disponible el primer fin de semana, seguido de Sponsored Marsh en la semana 2 y Sponsored Night Marsh en la semana 3.

Esta rotación de tres semanas se repetirá hasta el lanzamiento de Symbiosis, y la extracción normal seguirá disponible en cada zona. Nos habéis comentado que las colas patrocinadas ofrecen un terreno de juego más equilibrado y facilitan entrar en partida, así que queremos ofrecer un calendario claro y constante para que sepáis cuándo podéis jugarlas.

Además, todos tendréis otra oportunidad de jugar a Vault Breaker a partir de la semana 3. Esta cola sigue siendo una forma más accesible de recorrer los inquietantes pasillos y cámaras de Cryo Archive. Estamos encantados con la buena acogida que ha tenido entre la comunidad, y esperamos que las recompensas renovadas hagan más llevadera la espera hasta nuestra primera experiencia PvE permanente, que llegará el 8 de diciembre con Marathon: Symbiosis.

Calendario de actividades

Si no quieres perderte nada, guarda este calendario donde lo tengas siempre a mano.

Marathon - inline image
Marathon - inline image
Marathon - inline image
Marathon - inline image

Ajustes de Runners y equipo

Como parte de la actualización de hoy, hemos introducido cambios tanto en las shells de los Runners como en su equipo para darle un pequeño giro al meta. Repeater HPR y Hardline PR verán redefinidos sus estilos de juego, mientras que otras armas, como la Magnum o la temible DRRVSH, serán algo menos efectivas.

También hemos modificado significativamente la habilidad Eco de pulso de Recon. Sigue siendo muy útil si se usa en el momento y lugar adecuados, pero resulta un poco menos opresiva e imprescindible al enfrentarse a otros equipos.

Como siempre, estaremos atentos a cómo se reciben estos cambios y haremos los ajustes necesarios. Contadnos qué tal os sientan vuestras armas, shells de Runner y builds favoritas después de la actualización de hoy.

Lee las notas del parche

Si quieres conocer todos los detalles de esta actualización, te recomendamos echarle un vistazo a las notas del parche completas que acabamos de publicar.

Haz clic aquí para leer las notas del parche de la actualización 1.1.9.2 de Marathon.

Symbiosis llega el 8 de diciembre

Symbiosis llegará dentro de ocho semanas e incluirá nuestra primera experiencia PvE permanente. Los jugadores nos habéis pedido más formas de explorar Tau Ceti IV, buscar botín para afrontar desafíos PvE mayores y disfrutar del mundo a vuestro propio ritmo. Y aquí es donde entra esta nueva experiencia. Seguimos trabajando en sus características principales y os mostraremos más detalles antes de su lanzamiento.

Junto con la nueva experiencia PvE, ampliaremos Perimeter añadiendo paisajes más variados y mayor profundidad. El nuevo ecosistema fúngico que se extiende por todas partes ha provocado una transformación enorme y ha abierto nuevos caminos. También hemos creado experiencias similares a Pinwheel en Outpost o Upper Complex en Night Marsh, para que los jugadores puedan conseguir recompensas raras y enfrentarse a desafíos únicos.

Por último, hemos desarrollado una nueva shell de Runner: Bishop. Quienes busquen un cazador rápido y quirúrgico, diseñado en torno a la velocidad, la sorpresa y ráfagas devastadoras de daño cuerpo a cuerpo, verán recompensado su estilo de juego con Bishop.

Symbiosis añade mucho más al juego: un nuevo modo Todos contra todos por equipos para quienes prefieran una experiencia PvP más directa, un nuevo proceso de incorporación para facilitar los primeros pasos en Marathon y, por supuesto, muchas mejoras de calidad de vida para los que nos acompañáis desde el principio, incluyendo un espacio social y una galería de tiro.

Marzo y más allá

Marathon seguirá evolucionando a partir de hoy, moldeado por lo que aprendamos de nuestros jugadores por el camino. Octubre reconstruye la progresión y crea un ecosistema de temporadas más sano; diciembre expande Marathon con PvE permanente, funciones sociales y un Perimeter más grande. Y en marzo, todos esos sistemas se unirán en la experiencia Marathon totalmente conectada. Estos son nuestros planes actuales:

  • Un sistema interconectado de experiencias permanentes de PvE, PvP y PvEvP
  • Una nueva experiencia de incorporación de jugadores
  • Una Cradle rediseñada y una progresión de shells más profunda
  • Líneas de misiones y narrativa más definidas
  • Nuevos combatientes alienígenas
  • Una zona completamente nueva

Un juego como servicio siempre está en evolución, marcado por las experiencias que queremos crear y por lo que aprendemos de vosotros, nuestros jugadores. El trabajo que hacemos hoy se ampliará en diciembre y culminará en marzo, dándonos una base más sólida sobre la que construir durante 2027 y más allá.

Así que no dudéis en compartir vuestros comentarios con nosotros para que podamos hacer el juego que os encantará jugar. Estad atentos a más información en las próximas semanas y meses.

Nos vemos entre las estrellas.

Guardar con un clic

Lee artículos virales en profundidad con IA en YouMind

Guarda la fuente, haz preguntas concretas, resume el argumento y convierte un artículo viral en notas reutilizables en un único espacio de trabajo con IA.

Explora YouMind
Para creadores

Convierte tu Markdown en un artículo de 𝕏 impecable

Cuando publicas tus propios textos largos, dar formato en 𝕏 a imágenes, tablas y bloques de código es un fastidio. YouMind convierte un borrador completo en Markdown en un artículo de 𝕏 impecable y listo para publicar.

Prueba Markdown a 𝕏

Más patrones por descifrar

Artículos virales recientes

Explorar más artículos virales