प्लायमाउथ के पत्थर के हॉल में, जहाँ कौवा-कानून तौला जाता है,
एक आदमी खड़ा है जब ग्यारह झुक जाते हैं, रोती हुई छाया से अप्रभावित।
वह संदेह का वह प्याला नहीं पीएगा जो वे उसकी जीभ पर दबाते हैं;
तीन छोटे भूत खून के लिए चिल्लाते हैं, और उसका हथौड़ा-दिल मरोड़ जाता है।
थोर की अपनी शपथ से वह रेखा पर डटा है: माँ को अपने काम का जवाब देना होगा।
दया का कोई स्काल्ड, कोई रेशमी-मुलायम प्रार्थना इस्पात को पीछे नहीं हटने देगी।
फोरमैन का नोट भाले की तरह उड़ता है, "यह एक नहीं मानेगा!"
वे उसे सिंहासन के सामने बुलाते हैं, वे दिन में उसकी परीक्षा लेते हैं।
वह न्यायाधीश को सीधे आँखों में देखता है, वह कोई टेढ़ा रून नहीं बोलता;
कानून लोहा है, कानून आग है, और आधी रात बहुत जल्दी आती है।
ग्यारह भेड़िये आग के चारों ओर चक्कर लगाते हैं, उनकी आवाज़ें धीमी और मीठी हैं;
वह यग्द्रसिल की तरह अपने पैर जमाता है और एक इंच भी नहीं हटेगा।
अब सुनो उसकी आत्मा का धातु, उसकी छाती में गड़गड़ाहट:
"बच्चे ज़मीन के नीचे ठंडे पड़े हैं; मैं उसे आराम नहीं दूँगा।
उचित संदेह हत्याकांड के दाग को छिपाने का लबादा नहीं है;
मैंने रस्सी देखी, मैंने गिरना सुना, मैं फिर से नहीं देखूँगा।
उसे न्याय के सामने लाओ, अपराध पर कुल्हाड़ी साफ़ गिरने दो;
मैं अकेला खड़ा हूँ, मैं उनके लिए खड़ा हूँ, अंत समय तक।"
तो आने वाले वर्षों के स्काल्ड इस अकेले थेन को याद रखें,
जिसने तीन बच्चों की मौत को दया के सस्ते लाभ के लिए नहीं बेचा।
जब मीड-हॉल के अँधेरे में सींग बजते हैं और लड़ाइयाँ मिथक में बदल जाती हैं,
वे उसके बारे में गाएँगे जिसने ढाल पकड़ी जब बाकी सब साथ चले गए।
जय हो उस अड़ियल का, जय हो उस आदमी का जिसने अपनी बात नहीं तोड़ी;
देवता अभी भी जूरी-कक्ष देख रहे हैं, और उन्होंने देखा है, और सुना है।
