Il dilemma immobiliare in Egitto

192K
532
98
27
786

TL;DR

L'articolo analizza il rallentamento del settore immobiliare egiziano nel 2026, evidenziando che, sebbene i prezzi nominali stiano scendendo, si tratta di una crisi di accessibilità e liquidità piuttosto che di un crollo bancario in stile statunitense. Il rischio ricade sulle famiglie comuni attraverso contratti di rateizzazione su immobili in costruzione.

Cosa sta succedendo nel mercato immobiliare egiziano? E come si confronta con il 2008 e le più grandi bolle immobiliari della storia?

Per dieci anni, comprare un appartamento è stata, semplicemente, la cosa più intelligente che un egiziano con dei risparmi potesse fare. La sterlina continuava a perdere valore — da circa 9 sterline per dollaro nel 2016 a circa 51 sterline oggi — mentre i soldi lasciati in banca si scioglievano silenziosamente. Quanto ai soldi trasformati in cemento e acciaio, non si sono sciolti così velocemente. Ecco perché gli egiziani hanno iniziato a comprare appartamenti come in altri paesi si comprano i certificati di deposito: non necessariamente per viverci, ma per preservare il valore del loro denaro. I costruttori hanno rafforzato ulteriormente questo comportamento:

Paga un piccolo anticipo, ricevi l'appartamento anni dopo, poi distribuisci il resto dell'importo in rate che si estendono fino a 10 o addirittura 13 anni.

Ma questo meccanismo ha iniziato a funzionare al contrario durante il 2026. I prezzi immobiliari hanno cominciato a scendere, persino misurati nella stessa sterlina, calando dell'8,2% nell'anno terminato a marzo, mentre il loro declino è stato molto maggiore se si considera l'inflazione. Il numero di appartamenti venduti ha iniziato a diminuire. Allo stesso tempo, è apparsa una nuova piattaforma elettronica, Aqar Exit, creata appositamente per aiutare gli acquirenti che desiderano uscire dai contratti di acquisto immobiliare. Durante il suo primo mese, ha registrato 5.045 appartamenti offerti per l'uscita, mentre uno su cinque di questi venditori era già in ritardo con il pagamento delle rate, e circa un terzo di loro era pronto a perdere parte del proprio denaro pur di liberarsi del contratto. Anche lo Stato ha iniziato a prestare attenzione al problema: il Presidente ha ordinato una revisione dei contratti dei costruttori, il Consiglio dei Ministri ha ridotto il tasso di interesse pagato dai costruttori sulle rate per i terreni statali, e una nuova legge per regolamentare l'attività dei costruttori si prepara ad andare in parlamento in ottobre.

Ma la domanda che tutti si pongono è: questa è la versione egiziana della crisi del 2008, ovvero il crollo immobiliare statunitense che ha scosso l'economia globale? Questo rapporto risponde con i numeri. La risposta breve è: No. Ma le ragioni per cui la risposta è "no" sono estremamente importanti. L'Egitto non possiede quell'enorme meccanismo creditizio che ha portato al crollo delle banche americane. Ma, d'altro canto, presenta una somiglianza preoccupante con altre tre crisi: Dubai nel 2009, la Cina dopo il 2021 e gli anni di inflazione che la Turchia ha attraversato. Queste tre esperienze indicano che la versione egiziana della crisi potrebbe non essere un improvviso crollo bancario, ma piuttosto qualcosa di più lento e lungo: anni in cui il valore reale degli appartamenti diminuisce senza titoli drammatici quotidiani, mentre il peso ricade sulle famiglie comuni che hanno pagato i loro soldi per alloggi che sono stati ritardati, o non completati, o sono diventati meno di quanto hanno pagato. Questa è la storia completa, con tutte le sue prove.

Prezzi: Il "Porto Sicuro" Perde Denaro per la Prima Volta

In parole povere: qual è la differenza tra prezzo nominale e prezzo reale?

Il prezzo nominale è semplicemente il numero scritto sull'appartamento in sterline. Quanto al prezzo reale, significa il valore di questo numero dopo aver tenuto conto dell'inflazione. Se il prezzo del tuo appartamento aumenta del 10%, mentre i prezzi di tutto ciò che acquisti nella vita quotidiana aumentano del 15%, non hai ottenuto un guadagno reale del 10%; piuttosto, hai perso il 5% del tuo potere d'acquisto. Questa è la "perdita reale". Le bolle immobiliari spesso si nascondono all'interno di questo divario: il prezzo sembra aumentare, mentre il valore effettivo dell'attività diminuisce.

Ahmed Sha’ban - inline image

Figura 1 — Crescita annuale dei prezzi in sterline e dopo aver tenuto conto dell'inflazione. Sopra lo zero significa un guadagno, sotto lo zero significa una perdita.

Durante gli anni del boom, i prezzi immobiliari egiziani sono aumentati molto rapidamente in sterline: 25,4% nel 2022 e 41,9% nel 2023. Ma la maggior parte di questo aumento non è stato un reale incremento del valore dell'immobile, quanto piuttosto una trasmissione dell'inflazione ai prezzi. Tenendo conto dell'inflazione, il miglior anno in termini di crescita reale non ha raggiunto più del 6,1%. Entro il 2024, i prezzi reali avevano già iniziato a diminuire, anche in un momento in cui i prezzi in sterline aumentavano del 18,2%. Poi è arrivato il punto di svolta: entro marzo 2026, i prezzi stavano calando dell'8,2% anche in valore nominale in sterline, e di oltre il 20% in valore reale dopo aver tenuto conto dell'inflazione. Così è caduta quest'anno una delle convinzioni più radicate nel mercato immobiliare egiziano: che il settore immobiliare "non scende mai".

Tuttavia, i prezzi immobiliari rimangono molto alti rispetto ai redditi degli egiziani. Alla fine del 2025, i venditori chiedevano in media circa 61.550 sterline al metro quadrato nel Nuovo Cairo e circa 76.150 sterline sulla Costa Nord. Un appartamento acquistato al Cairo nel 2015 aveva quasi triplicato il suo valore in sterline all'inizio del 2025, per poi smettere di ottenere ulteriori aumenti quasi esattamente nello stesso momento in cui è iniziata l'ondata di uscita dal mercato.

Vendite: Il Rallentamento Appare Prima nel Numero di Unità, Non nel Valore delle Vendite

Le vendite dei primi dieci sviluppatori immobiliari in Egitto hanno raggiunto circa 500 miliardi di sterline nel 2023, poi 1,17 trilioni di sterline nel 2024 e 1,26 trilioni di sterline nel 2025. Sono numeri enormi che, a prima vista, sembrano confermare la continua forza del mercato. Ma guardando a ciò che è accaduto durante la prima metà del 2026, emerge un quadro diverso: il valore finanziario delle vendite è aumentato solo del 2,9%, mentre il numero di appartamenti venduti è diminuito di circa il 5%, e persino di circa il 15% solo nel primo trimestre.

Ahmed Sha’ban - inline image

Figura 2 — Cosa hanno venduto annualmente i primi dieci sviluppatori. La parte destra mostra la prima metà del 2026: più denaro, ma meno appartamenti.

In altre parole, le grandi cifre di vendita sono diventate sostenute dall'aumento dei prezzi più che da un aumento del numero di acquirenti. Questo è lo schema usuale all'inizio dei rallentamenti del mercato: la quantità diminuisce per prima, poi il prezzo inizia a recuperare più tardi. Ecco perché i consulenti del settore hanno iniziato a parlare pubblicamente di una "fase di correzione", mentre il valore dei contratti annullati con le grandi aziende ha superato i 20 miliardi di sterline nel 2024.

L'Ondata di Uscita: Una Piattaforma Elettronica Diventata un Campanello d'Allarme per il Mercato Egiziano

In parole povere: qual è il significato di liquidità?

Un mercato è liquido quando puoi vendere ciò che possiedi rapidamente e a un prezzo vicino al prezzo di mercato. È illiquido quando l'attività appare sulla carta valere una certa somma, ma non riesci a trovare un acquirente reale disposto a pagare tale importo in contanti. Il problema dell'Egitto nel 2026 non è necessariamente che gli appartamenti siano diventati ufficialmente "economici", ma piuttosto che i loro proprietari non sono più in grado di trovare acquirenti reali ai prezzi annunciati. Questa è la crisi di liquidità: la ricchezza esiste sulla carta, ma non si converte facilmente in contanti.

Nell'agosto 2026, è stata lanciata la piattaforma Aqar Exit con un unico obiettivo: aiutare gli acquirenti a uscire dai contratti di acquisto per unità in costruzione, trasferendo il contratto a un'altra persona, pratica nota sul mercato come "cessione" o "Assegnazione". Il suo primo indice mensile, che copre il periodo dall'8 agosto al 5 settembre, è diventato la cosa più vicina che l'Egitto abbia avuto finora a una misura dal vivo e diretta del volume di pressione nel mercato immobiliare. In un solo mese, sono stati registrati 5.045 appartamenti offerti per l'uscita dai contratti, da 7.225 venditori.

Il valore originale di questi appartamenti all'acquisto era di 53,6 miliardi di sterline, mentre il loro valore attuale è stimato a circa 72,2 miliardi di sterline. Ciò significa che i loro proprietari sono pronti a rinunciare a 18,6 miliardi di sterline di potenziali "profitti cartacei", perché ora hanno bisogno di liquidità reale nel presente più che di una promessa di profitto che potrebbe realizzarsi in futuro.

I dettagli sono ancora più rivelatori. Circa l'88,1% di coloro che cercano di uscire ha concluso i propri contratti meno di due anni fa. Cioè, non stiamo parlando principalmente di vecchi proprietari che cercano di realizzare guadagni, ma di acquirenti recenti che hanno scoperto di non essere più in grado di continuare a pagare le rate. Circa uno su cinque, ovvero il 20,7%, è già in ritardo con i pagamenti. Inoltre, circa un terzo di loro, precisamente 1.497 venditori, ha informato la piattaforma di essere pronto a vendere l'unità per meno di quanto pagato pur di uscire più velocemente. Allo stesso tempo, l'interesse degli acquirenti è concentrato su unità più economiche: gli appartamenti il cui valore è inferiore a 3 milioni di sterline attirano circa 9,5 richieste di interesse per unità, mentre gli appartamenti che superano i 20 milioni di sterline attirano solo 1,6 richieste, il che significa che le unità di lusso che hanno guidato l'ondata di boom sono oggi le più difficili da vendere. La piattaforma prevede che il numero di annunci offerti per l'uscita raggiungerà tra 50.000 e 60.000 entro la fine dell'anno.

Ahmed Sha’ban - inline image

Figura 3 — Un mese di dati Aqar: il divario tra valore cartaceo e contanti, la velocità con cui gli acquirenti escono, la percentuale di inadempienti e dove sono i veri acquirenti.

Come Ci Siamo Arrivati? Il Meccanismo Che Ha Reso Possibile il Fenomeno

Primo Passo: La Valuta Ha Trasformato gli Appartamenti in un Conto di Risparmio

Il boom è iniziato nel novembre 2016, quando l'Egitto ha fluttuato la sterlina e il suo valore è sceso quella notte da 8,85 sterline per dollaro a circa 18 sterline. Poi sono arrivate altre due ondate: i cali del 2022 e del 2023 che hanno spinto il dollaro sopra le 30 sterline, poi la fluttuazione del marzo 2024 che lo ha spinto sopra le 50 sterline. Allo stesso tempo, l'inflazione ha raggiunto il picco del 38% nel settembre 2023. Ciascuna di queste ondate ha rafforzato la stessa lezione nella mente delle persone: il contante si scioglie, ma il cemento rimane. Così, la domanda di immobili in Egitto è diventata meno legata al bisogno di alloggi e più legata alla protezione dei risparmi. Gli economisti chiamano questo comportamento "copertura contro l'inflazione", ovvero acquistare un'attività fisica solida in modo che il valore del denaro non evapori con l'aumento dei prezzi.

Ahmed Sha’ban - inline image

Figura 4 — Numero di sterline necessarie per acquistare un dollaro tra il 2016 e il 2026. Ogni balzo nel prezzo del dollaro ha reso gli appartamenti più sicuri del contante.

Secondo Passo: Quando le Banche Erano Assenti, gli Acquirenti Sono Diventati le Banche

In parole povere: cos'è un mutuo?

Nelle economie occidentali, quasi nessuno compra un'intera casa in contanti. La banca paga al venditore l'intero valore della casa il primo giorno, poi la famiglia rimborsa il prestito alla banca in 25 o 30 anni con gli interessi. Questo prestito è il mutuo. Il punto chiave qui è che la banca è quella che si assume il rischio. Se la famiglia smette di pagare, il problema diventa un problema della banca. Pertanto, le banche sono soggette a una stretta supervisione: controllano il reddito, richiedono prove e mantengono riserve finanziarie. La casa viene completata e consegnata all'acquirente prima che ci viva; ciò che si estende per decenni è il prestito, non il periodo di costruzione della casa.

Ma il sistema egiziano funziona in modo quasi opposto. I mutui sono qui quasi marginali; i prestiti bancari residenziali rappresentano solo circa lo 0,3% dell'economia, una delle percentuali più basse al mondo, perché anni di alta inflazione hanno reso estremamente difficile la determinazione del prezzo di prestiti che si estendono per 25 anni, oltre al fatto che una grande percentuale di immobili non era ufficialmente registrata. Pertanto, gli sviluppatori hanno inventato un'alternativa pratica: il sistema di vendita su carta o vendita in costruzione con un sistema rateale. Il significato di "vendita in costruzione" è semplicemente che acquisti un appartamento che non è ancora stato costruito; paghi in base a un piano e a un disegno, poi paghi un anticipo e rate per 10-13 anni. In cambio, lo sviluppatore utilizza questi fondi in entrata per finanziare l'acquisto del terreno successivo e finanziare il cemento e la costruzione del progetto che ha già venduto.

Ma guarda attentamente la natura di questa relazione. L'acquirente paga denaro per anni prima di ricevere il prodotto — che è esattamente ciò che fa una banca quando fornisce un prestito. E lo sviluppatore ottiene finanziamenti senza andare in banca — che è esattamente ciò che fa un mutuatario nei sistemi occidentali. Le famiglie egiziane stavano, da un punto di vista economico reale, prestando i loro risparmi alle società di costruzione e sviluppo immobiliare, ma senza alcuno dei mezzi di protezione di cui gode una vera banca. Non c'era nessuno che controllasse sufficientemente la capacità dello sviluppatore di completare il progetto. Non c'era un regolatore che imponesse riserve finanziarie. Non c'era una legge che garantisse che il denaro pagato dagli acquirenti sarebbe stato utilizzato per costruire il progetto per cui avevano pagato, invece di essere dirottato per acquistare nuovi terreni per un altro progetto. Peggio ancora, questo sistema di finanziamento è diventato disponibile per quasi tutti coloro che entravano nel mercato; il numero di società di sviluppo immobiliare registrate è passato da circa 270 a quasi 15.000 società in un solo decennio, un'esplosione di 55 volte, che ha permesso a piccole società con scarse risorse finanziarie di ottenere i soldi delle famiglie quasi alle stesse condizioni delle grandi aziende.

Poi i costi sono arrivati a far esplodere questo modello dall'interno. I costi di costruzione sono aumentati di circa dieci volte durante il decennio, poiché le stime del settore indicano che sono passati da circa 3.000 sterline al metro quadrato a 30.000 sterline. Lo sviluppatore che ha venduto un appartamento nel 2021 ai prezzi del 2021 si è trovato costretto a costruire quell'appartamento nel 2026 ai costi del 2026. Il risultato è diventato chiaro ovunque: consegne ritardate per anni.

Inoltre, alcuni sviluppatori hanno iniziato a imporre commissioni di "cessione" o "trasferimento" che vanno dal 5% al 15% sugli acquirenti che cercano di rivendere le loro unità, anche se la Legge sulla Protezione dei Consumatori del 2018 vieta in linea di principio queste commissioni. Il mercato ufficiale della rivendita è diventato così soffocato da permettere alla piattaforma Aqar di intervenire e riempire il vuoto.

Ahmed Sha’ban - inline image

Figura 5 — La strana economia abitativa in Egitto: 1,16 milioni di unità abitative costruite durante un anno, ma solo il 6,5% di esse è stato realizzato da sviluppatori ufficiali che sono al centro di questa crisi, in un momento in cui il numero di società di sviluppo immobiliare è esploso.

Qui, un paradosso merita di essere approfondito, perché entrambi i suoi lati sono veri allo stesso tempo. L'Egitto nel suo complesso costruisce più alloggi di quante nuove famiglie crei: circa 1,16 milioni di unità all'anno rispetto a circa 937.000 casi di matrimonio. Inoltre, i censimenti precedenti hanno contato milioni di unità vuote; circa 4,6 milioni di unità completate ma vuote nel censimento del 2017, con stime recenti che indicano circa 5,6 milioni di unità urbane vuote. Tuttavia, le famiglie comuni rimangono incapaci di permettersi il costo degli alloggi ufficiali. Come possono accadere entrambe le cose insieme? Perché circa l'86% di ciò che l'Egitto costruisce è realizzato sotto forma di autocostruzione informale, e perché gran parte del patrimonio immobiliare realizzato dagli sviluppatori ufficiali era principalmente un prodotto di investimento prezzato per persone che vogliono proteggere i propri risparmi, non per famiglie in cerca di un riparo. Così, l'Egitto ha un surplus di appartamenti che le persone hanno comprato come casseforti per preservare il loro denaro, e in cambio, una carenza di alloggi di cui le famiglie hanno bisogno per vivere.

Cosa Sta Facendo lo Stato al Riguardo?

Entro l'agosto 2026, il governo è passato dalla fase di incoraggiamento alla fase di gestione della crisi. Il 20 agosto, il Consiglio dei Ministri ha fissato il tasso di interesse pagato dagli sviluppatori sulle rate per i terreni statali al 12% per un anno, dopo che ammontava, secondo i rapporti, a circa il 15%, in un passo volto ad alleviare uno dei maggiori oneri per gli sviluppatori. Il 26 agosto, il Presidente Abdel Fattah El-Sisi ha ordinato una revisione dei contratti degli sviluppatori, usando una frase diretta e decisa che significa che "chi ha preso i soldi della gente è obbligato a consegnare". Nel giro di giorni, il Ministero dell'Edilizia ha avviato un processo per rivedere i contratti e contare i progetti bloccati, ed è stata accelerata una bozza di legge per istituire una federazione per gli sviluppatori immobiliari in preparazione per essere presentata al parlamento nella sessione di ottobre. Ci si aspetta che la legge classifichi gli sviluppatori in base alle loro capacità, imponga sanzioni che arrivano fino alla revoca delle licenze e, cosa più importante, istituisca conti di deposito a garanzia in cui il denaro degli acquirenti non sia disponibile per lo sviluppatore se non nella misura in cui la costruzione procede effettivamente. Questa idea, nota come conti di deposito a garanzia, è esattamente la riforma adottata da Dubai dopo la crisi del 2009, e la Cina si sta muovendo ora nella stessa direzione. L'assenza di questo sistema è stata una delle ragioni che hanno permesso la fuoriuscita del denaro degli acquirenti da un progetto all'altro.

Quanto agli acquirenti, i programmi di mutuo sostenuti dalla Banca Centrale — con un tasso di interesse del 3% per i redditi bassi, dell'8% per i redditi medi e del 12% per i redditi medio-alti, e per periodi fino a 30 anni — hanno raggiunto 701.917 beneficiari per un totale di 104,6 miliardi di sterline fino all'aprile 2026. Questi sono numeri davvero grandi, ma la cosa importante è sapere a chi servono questi programmi. Stabiliscono un tetto per il prezzo dell'unità che va da 1,1 a 2,5 milioni di sterline, e il 95% dei finanziamenti è andato al segmento a basso reddito. Quanto al mercato delle unità in costruzione in cui ruota l'attuale crisi, i cui prezzi partono da circa 3 milioni di sterline e si estendono in molti casi oltre i 20 milioni, non è coperto da questi programmi. Cioè, lo Stato sta costruendo un sistema di mutui per il futuro dell'Egitto, ma non fornisce al momento un vero piano di salvataggio per le persone bloccate all'interno degli attuali contratti rateali.

Ahmed Sha’ban - inline image

Figura 6 — Programmi di finanziamento agevolato: benefici molto inferiori all'inflazione, ma destinati ad alloggi più economici delle unità al centro della crisi.

Come Si Misura una Bolla Immobiliare? Criteri di Base

Prima di confrontare l'Egitto con la crisi del 2008 o qualsiasi altro mercato, dobbiamo avere strumenti di misurazione. Gli economisti utilizzano tre criteri classici per il mercato immobiliare, ciascuno dei quali risponde a una domanda naturale che qualsiasi persona, anche se non economista, si pone: Le persone possono permettersi i prezzi delle case? Questo è l'indice prezzo/reddito. La casa ottiene un rendimento locativo che giustifica il suo prezzo? Questo è il rendimento locativo. E fino a che punto l'economia dello Stato stesso dipende dal settore immobiliare e dall'edilizia? Questo è il peso del settore nell'economia. Applicando questi tre criteri all'Egitto, otteniamo una diagnosi più accurata di qualsiasi slogan, e forse un risultato più sorprendente.

Il Primo Criterio: Quanti Anni di Reddito Servono per Comprare una Casa?

In parole povere: cos'è l'indice prezzo/reddito?

Si divide il prezzo di una casa tipica per il reddito familiare annuo. Il risultato risponde a una domanda molto semplice e allo stesso tempo dura: Quanti anni di tutto ciò che guadagni ti servono per comprare una casa? Un livello vicino a tre anni è considerato accessibile, mentre un numero che supera circa cinque anni diventa la prova che l'alloggio è "gravemente inaccessibile". Questo è uno dei test più antichi e semplici per le bolle immobiliari, perché alla fine sono i redditi a pagare il prezzo degli alloggi, e i prezzi non possono superare i redditi per sempre.

Il Cairo registra circa 15,5 anni di reddito necessari per comprare una casa secondo l'indice Numbeo basato sui dati degli utenti, che è tre volte il limite considerato "gravemente inaccessibile". Questa percentuale colloca il Cairo quasi nella stessa area in cui si trovava Tokyo al culmine della bolla giapponese nel 1990, quando l'indice ha raggiunto circa 15-18 anni, ed è molto più alta del picco degli Stati Uniti nel 2006, che ha raggiunto circa cinque anni. Solo le principali città cinesi, dove la percentuale varia tra 30 e 40 anni o più, registrano una situazione chiaramente peggiore.

Ci sono due osservazioni che devono essere dette francamente. Primo, i dati Numbeo dipendono dai contributi degli utenti, e secondo, la cifra salariale utilizzata per il Cairo tende a essere distorta verso i residenti urbani a reddito più alto. Se si misura la percentuale rispetto al salario medio nazionale, che ha raggiunto secondo la cifra ufficiale 5.005 sterline mensili nel 2023, il quadro per la famiglia egiziana media sarà peggiore. Ma, qualunque sia il metodo di misurazione, la tendenza generale è inconfondibile: i prezzi degli alloggi ufficiali in Egitto sono arrivati a rappresentare un multiplo del reddito storicamente associato alle più grandi bolle immobiliari che il mondo abbia conosciuto.

Ahmed Sha’ban - inline image

Figura 7 — Numero di anni di reddito necessari per comprare una casa. Linea verde = livello di accessibilità, 3 anni. Linea rossa = livello di grave inaccessibilità, 5,1 anni. Il Cairo oggi si trova nell'area di Tokyo 1990.

Il Secondo Criterio: La Casa Ottiene un Rendimento Locativo Che Giustifica il Suo Prezzo?

In parole povere: cos'è il rendimento locativo?

Se affitti una casa, l'affitto annuale diviso per il prezzo della casa ti dà il rendimento locativo; ovvero il rendimento ottenuto dall'attività, simile all'interesse che ottieni su un deposito. Se la casa vale 5 milioni di sterline e ottiene un affitto annuale di 500.000 sterline, il rendimento locativo è del 10%.

Quando il rendimento scende a circa il 2%, questo di solito significa che il prezzo dell'attività si è separato significativamente dal valore economico che produce effettivamente; ovvero che le persone la comprano principalmente perché si aspettano che il suo prezzo aumenti in futuro. Queste aspettative sono l'essenza della bolla.

Qui l'Egitto presenta le più grandi sorprese del rapporto: Supera questo test. Il rendimento locativo per gli alloggi egiziani è di circa il 7,6% a livello nazionale e supera il 10% al Cairo, che sono livelli elevati per gli standard globali, e il rendimento è persino in aumento poiché gli affitti recuperano terreno rispetto ai prezzi dopo il calo del valore della valuta. Per confronto, i rendimenti nelle principali città cinesi al culmine della bolla erano inferiori al 2% dopo aver tenuto conto dei costi, il che significa che i prezzi delle case si sono completamente separati dalla loro capacità di generare reddito. In America nel 2006, la separazione è apparsa in un altro modo: i prezzi reali sono aumentati del 60%, mentre gli affitti reali sono aumentati di meno del 2%. Quanto all'Egitto, gli affitti che sono rimasti per anni limitati a causa delle vecchie leggi sugli affitti stanno ora aumentando rapidamente, il che sostiene i prezzi invece di essere una prova contro di essi.

Combinando il primo e il secondo criterio, appare la conclusione centrale del rapporto: L'Egitto non soffre di una classica bolla di prezzo in cui l'attività è priva di una reale capacità di generare reddito e viene acquistata solo nella speranza che il suo prezzo aumenti domani. Ciò di cui l'Egitto soffre è una crisi di accessibilità sovrapposta a una crisi nella struttura di finanziamento. Le case ottengono ancora un ragionevole rendimento locativo, ma allo stesso tempo costano circa 15 anni di reddito e sono state acquistate tramite promesse rateali che si estendono per dieci anni in un momento in cui i redditi e l'inflazione hanno iniziato a rompere la capacità degli acquirenti di mantenere queste promesse. Il problema non è che il settore immobiliare egiziano abbia perso completamente il suo valore; piuttosto, chi lo possiede non può mantenerlo e chi ne ha bisogno non può comprarlo. Ecco perché le pressioni appaiono sotto forma di una coda crescente di coloro che desiderano uscire, invece di apparire immediatamente sotto forma di un crollo generalizzato dei prezzi.

Ahmed Sha’ban - inline image

Figura 8 — Affitto annuale come percentuale del prezzo della casa. Quando il rendimento scende sotto la linea rossa, l'affitto diventa insufficiente a giustificare il prezzo. L'Egitto è ancora molto al di sopra di questo livello, mentre la Cina al culmine della bolla immobiliare era al di sotto.

Il Terzo Criterio: Fino a Che Punto l'Economia Dipende dal Settore Immobiliare?

L'ultimo criterio determina la portata dell'esplosione. Quando il settore immobiliare è una piccola parte dell'economia, la crisi del mercato immobiliare danneggia principalmente gli investitori. Ma quando il settore diventa grande, il dolore si diffonde a tutti: lavoratori edili, fabbriche di cemento e acciaio, banche che hanno prestato denaro agli sviluppatori e lo Stato che vende terreni. La quota dell'edilizia residenziale negli Stati Uniti al suo apice ha raggiunto circa il 6,8% dell'economia, mentre in Spagna ha raggiunto il 12,5%, che è uno dei motivi per cui il crollo della Spagna è stato più profondo e più lungo. In Cina, la quota del settore immobiliare, calcolata in senso lato, ha raggiunto circa il 29%.

I funzionari egiziani collocano il settore immobiliare e le industrie correlate a un livello compreso tra il 20% e il 32% dell'economia. È vero, le definizioni differiscono, e la più ampia di queste stime potrebbe esagerare il vero peso del settore, ma il messaggio di base rimane valido indipendentemente dal metodo di calcolo: l'Egitto è più vicino al modello spagnolo e cinese che a quello americano. Questo è il motivo per cui il governo non può semplicemente lasciare che gli sviluppatori cadano uno dopo l'altro, ed è per questo che interviene, anche mentre insiste sul fatto che ciò che sta accadendo non è una "bolla immobiliare" nel senso tradizionale.

Ahmed Sha’ban - inline image

Figura 9 — Quota del settore immobiliare nell'economia di ciascun paese in prossimità del picco. Maggiore è la quota, più ampia è la portata della crisi che si diffonde al di fuori del mercato immobiliare stesso.

È questa la "crisi del 2008" egiziana? Il confronto onesto

Primo: cosa è successo realmente in America?

All'inizio del nuovo millennio, le banche americane hanno iniziato a concedere mutui a persone con redditi bassi e cattiva storia creditizia, chiamati mutuatari ad alto rischio o Subprime. La percentuale di questi prestiti è passata da circa il 6% dei nuovi mutui nel 2002 a oltre il 20% entro il 2006. Molti di essi contenevano una trappola: un tasso di interesse inizialmente basso per due anni, che poi aumentava bruscamente. Le banche non erano molto preoccupate, perché i prezzi delle case erano aumentati di circa il 90% dal 2000, e quindi il mutuatario inadempiente poteva, in teoria, vendere la sua casa e realizzare un profitto. Le banche hanno anche fatto qualcos'altro di più importante: hanno raggruppato migliaia di mutui in pacchetti finanziari, per poi vendere questi pacchetti a investitori in varie parti del mondo.

In parole povere: cosa significa cartolarizzazione?

Immaginate che una banca abbia 5.000 mutui. Mette questi prestiti in un unico paniere, poi vende quote di questo paniere a fondi pensione in Germania, banche in Giappone e compagnie assicurative a Londra. Gli acquirenti qui ricevono i flussi mensili derivanti dalle rate, ma si assumono anche il rischio se i proprietari di case smettono di pagare. Questa è la cartolarizzazione. Ha portato alla diffusione dei rischi del mutuo americano in parti del sistema finanziario globale, rendendo l'inadempienza di una singola famiglia in uno stato americano capace, indirettamente, di danneggiare una banca in Europa. Di questa parola non avete bisogno di ricordare nulla tranne una cosa: l'Egitto non possiede nulla di simile a questo sistema.

Quando i prezzi delle case hanno smesso di salire a metà del 2006, e i tassi di interesse temporaneamente bassi hanno iniziato a trasformarsi in tassi più alti, il tasso di inadempienza è passato da circa il 4,5% di tutti i mutui al 9,47%, raggiungendo il 16,1% tra i prestiti ad alto rischio. Quasi tre milioni di proprietà sono entrate in procedure di pignoramento nel solo 2009. Poiché circa un quarto dei mutuatari era indebitato con la banca per un valore superiore a quello della casa, molti di loro sono stati in grado semplicemente di consegnare le chiavi delle case alla banca e ritirarsi; poiché la banca, non la famiglia, era la parte che si assumeva il rischio finale. Poi i pacchetti di prestiti tossici sono esplosi all'interno del sistema bancario globale: la banca Bear Stearns è crollata nel marzo 2008, poi Lehman Brothers a settembre, e il mondo è scivolato nella recessione più profonda dagli anni '30. Alla fine, i prezzi delle case americane sono diminuiti del 27% in cinque anni e mezzo, mentre i debiti ipotecari delle famiglie hanno raggiunto il 75,5% delle dimensioni dell'economia statunitense.

Ahmed Sha’ban - inline image

Figura 10 — La crisi americana in quattro numeri: quota dei prestiti ad alto rischio, importo cartolarizzato e venduto, aumento e diminuzione dei prezzi e tasso di inadempienza.

Cosa condivide l'Egitto con l'America del 2006?

L'aspetto psicologico è quasi identico. Entrambi i mercati si muovevano sulla base della convinzione che i prezzi salissero solo verso l'alto. Entrambi permettevano agli acquirenti di impegnare somme di gran lunga superiori a quanto i loro redditi comprovati potessero sostenere: l'America lo faceva tramite prestiti con un basso tasso di interesse iniziale, e l'Egitto lo faceva tramite piani di rateizzazione che si estendevano per dieci anni senza test sufficientemente seri sulla capacità delle famiglie di sostenerli. Entrambi i mercati si sono riempiti di speculatori che acquistavano a scopo di rivendita e non per abitazione. Il fatto che l'88,1% di coloro che cercano di uscire dal mercato in Egitto abbia concluso i propri contratti meno di due anni fa assomiglia al comportamento degli speculatori sugli appartamenti in Florida nel 2005. Entrambi i mercati hanno mostrato un avvertimento precoce sotto forma di aumento delle inadempienze; il tasso del 20,7% tra coloro che cercano di uscire dal mercato in Egitto riecheggia l'aumento delle inadempienze negli Stati Uniti a circa il 9,5%. Anche l'Egitto ha la sua versione della "restituzione delle chiavi alla banca": circa un terzo dei venditori è disposto a subire una perdita pur di liberarsi dei propri contratti. In entrambi i casi, la crisi è iniziata con la graduale scomparsa degli acquirenti prima di trasformarsi in un chiaro calo dei prezzi.

Cosa non condivide l'Egitto con il 2008 — e perché questo cambia la fine?

Torniamo ai criteri di misurazione. La crisi americana era all'interno dei bilanci delle banche: i debiti ipotecari hanno raggiunto il 75,5% dell'economia, poi sono stati tagliati, cartolarizzati e venduti a tutto il mondo. Quanto ai debiti ipotecari in Egitto, non superano lo 0,3% dell'economia. Ciò significa che la macchina stessa che ha distrutto le banche americane non è presente in Egitto. Non esiste una cartolarizzazione su larga scala, e quindi un'inadempienza al Nuovo Cairo rimane, per lo più, un problema al Nuovo Cairo; non esiste un'enorme rete di parti finanziarie internazionali che possa congelarsi improvvisamente e trascinare tutti con sé.

Anche la prima scintilla è diversa. La bolla americana è esplosa perché l'aumento dei tassi di interesse si è scontrato con famiglie fortemente indebitate. Quanto alla crisi egiziana, è arrivata dal crollo della valuta e dall'aumento dei costi di costruzione, che hanno messo sotto pressione sviluppatori e acquirenti che non erano supportati da debiti bancari allo stesso modo. Anche il metodo di correzione è diverso. Negli Stati Uniti, i prezzi sono crollati del 27% perché le banche hanno pignorato le case e poi le hanno vendute a quasi qualsiasi prezzo, producendo milioni di vendite forzate. Quanto all'Egitto, non possiede un meccanismo di pignoramento su larga scala simile; questo è il motivo per cui i prezzi ufficiali annunciati rimangono relativamente "rigidi", mentre lo sconto reale si nasconde all'interno del mercato delle cessioni e delle uscite dai contratti, e la correzione arriva tramite una diminuzione del numero di vendite, consegne ritardate e concessioni di prezzo silenziose che possono raggiungere il 20% o il 30%.

Il giudizio onesto qui è che l'analogia con il 2008 esagera l'entità dei rischi che le banche egiziane potrebbero affrontare, ma in compenso sottovaluta l'entità dei rischi che le famiglie egiziane potrebbero sopportare. In America, le banche sono state quelle che hanno subito le perdite, e quindi le famiglie sono state in grado di lasciare le case dietro di sé. Quanto all'Egitto, sono le famiglie stesse ad aver giocato il ruolo svolto dalle banche, e non esiste una banca a cui possano consegnare le chiavi e trasferire la perdita.

Ahmed Sha’ban - inline image

Figura 11 — La differenza cruciale: debito ipotecario come percentuale dell'economia. Nel 2008 era al 75,5% in America, mentre l'Egitto è allo 0,3%.

L'Egitto tra le più grandi bolle immobiliari del mondo

Se la crisi del 2008 è lo specchio sbagliato, qual è lo specchio più appropriato? La storia presenta cinque grandi crisi immobiliari, insieme a un'esperienza in corso fino ad oggi, che possono essere paragonate all'Egitto. Se misurato con gli stessi criteri, l'Egitto appare come un caso ibrido: la sua struttura di mercato assomiglia a Dubai, il suo modello di finanziamento assomiglia alla Cina, e la sua storia monetaria assomiglia alla Turchia, mentre difficilmente porta qualcosa della struttura bancaria che ha caratterizzato le crisi dell'America o della Spagna.

Ahmed Sha’ban - inline image

Figura 12 — Entità dell'aumento dei prezzi durante ogni boom, misurata nella valuta di ciascun paese. L'aumento dell'Egitto del 276% in lire lo colloca tra le più grandi bolle storiche, ma va ricordato che la maggior parte di questo aumento è stata inflazione e non un guadagno reale.

Dubai 2009 — Il mercato più vicino all'Egitto

Il mercato di Dubai tra il 2003 e il 2008 è la controparte strutturale più vicina a ciò che sta accadendo in Egitto: un mercato di vendita su carta, speculatori che rivendono appartamenti che non erano stati costruiti originariamente basandosi su piccoli pagamenti iniziali, e sviluppatori che finanziano la costruzione con il denaro degli acquirenti, con l'assenza di cartolarizzazione e la presenza di banche in un ruolo di supporto più che centrale. I prezzi a Dubai sono aumentati di circa il 300% in cinque anni. Poi il movimento dei fondi globali si è fermato alla fine del 2008, e la società Dubai World, il braccio più famoso dello stato, non è stata in grado di rifinanziare obbligazioni per un valore di 59 miliardi di dollari, quindi i prezzi sono crollati di una percentuale compresa tra il 50% e il 60% in meno di due anni.

Ma la parte importante della storia di Dubai è la fine. Non si è verificato un crollo bancario completo. Ha avuto luogo una ristrutturazione organizzata, Abu Dhabi ha fornito un salvataggio del valore di 10 miliardi di dollari, poi il mercato è stato in grado di riguadagnare il suo picco quasi entro il 2024, prima di entrare in una nuova fase di boom con regole diverse che stabiliscono di depositare il denaro degli acquirenti in conti di deposito a garanzia che non possono essere ritirati se non con l'avanzamento dei lavori di costruzione. L'esperienza di Dubai dimostra che questo tipo di mercato è in grado di crollare fortemente e poi riprendersi, se trova un'entità finanziaria in grado di colmare il divario, e ciò è stato seguito da reali riforme normative. Le relazioni dell'Egitto con il Golfo rendono questa somiglianza realistica, con investimenti di 35 miliardi di dollari a Ras El Hekma e il progetto Qatari Diar per un importo di 29,7 miliardi di dollari.

La Cina dal 2021 — Il modello di finanziamento dell'Egitto ma su scala enorme

La Cina stava applicando lo stesso meccanismo presente in Egitto, ma su una scala più grande di circa cento volte. Un'enorme percentuale di case cinesi è stata venduta prima del completamento — circa l'85% al 90% al picco — e gli sviluppatori riciclavano gli acconti degli acquirenti per acquistare nuovi terreni e lanciare più progetti. Quando le autorità di regolamentazione hanno iniziato nel 2020 a limitare l'indebitamento su cui fanno affidamento gli sviluppatori, la macchina della rotazione si è fermata: la gigantesca società Evergrande è andata in default mentre era indebitata per circa 300 miliardi di dollari, è stato emesso un ordine di liquidazione contro di essa, e ciò che si stima siano circa 20 milioni di case prevendute si è ritrovato incompleto. Nel 2022, gli acquirenti di centinaia di progetti bloccati hanno organizzato quelli che erano conosciuti come "scioperi dei mutui", rifiutandosi di pagare le rate per case che avrebbero potuto non vedere mai.

Tuttavia, non si è verificato un momento Lehman cinese. A causa dell'assenza di cartolarizzazione che possa trasmettere il contagio attraverso il sistema finanziario, il sistema ha iniziato a ridursi al rallentatore invece di esplodere: i prezzi sono diminuiti di circa il 30% in cinque anni e continuano a scendere, le vendite sono diventate circa la metà dei livelli di picco e le perdite sono state trasferite silenziosamente alle famiglie. La Cina è l'avvertimento più chiaro per il caso di base in Egitto: quando gli acquirenti stessi sono la fonte di finanziamento, non c'è un "panico bancario" che costringa il mercato a raggiungere rapidamente un fondo chiaro; c'è invece una lunga coda di famiglie che portano ricevute per appartamenti che non sono stati costruiti originariamente. È sorprendente che la riforma cinese del 2026 — una supervisione più forte sui conti di deposito a garanzia del denaro degli acquirenti e l'imposizione di condizioni più rigorose sul livello di costruzione prima di consentire la vendita — sia la stessa medicina quasi presente nel progetto di legge egiziano previsto per la discussione a ottobre.

La Turchia dal 2018 — La storia monetaria dell'Egitto

La Turchia mostra cosa succede quando un boom immobiliare nasce trainato dall'inflazione, senza fare affidamento in modo significativo sui debiti: non accade nulla di drammatico, ma piuttosto l'erosione continua per lunghi anni. Con solo l'11% al 14% delle operazioni di acquisto che si basano su mutui, il crollo della lira ha spinto i prezzi immobiliari nominali ad aumentare fino al 190% annuo nel 2022, mentre i rendimenti reali erano diventati silenziosamente negativi. Quando non esistono grandi debiti, un crollo netto diventa meno probabile, ma gli acquirenti che sono entrati nel mercato in ritardo cercando una copertura contro l'inflazione pagano invece una tassa invisibile, rappresentata da rendimenti reali negativi anno dopo anno. Questo, molto probabilmente, è il percorso dei prezzi più vicino per l'Egitto, e la Figura 1 mostra che questo percorso è già iniziato: prezzi che potrebbero non "crollare" in lire, ma perdono costantemente il loro valore contro l'inflazione.

Giappone 1990 e Spagna 2008 — Nessuna corrispondenza ma con un avvertimento da ciascuno

Il Giappone ha assistito a una bolla in cui i prezzi dei terreni commerciali hanno raggiunto un aumento di circa il 303%, per poi diminuire dell'80% in quindici anni. In Spagna, i prezzi sono aumentati di circa il 100% al 155% per poi diminuire di quasi il 37%, in coincidenza con un salvataggio bancario del valore di 100 miliardi di euro. Entrambe le crisi erano bolle creditizie sostenute dalle banche, e quindi l'Egitto difficilmente assomiglia a una delle due in termini di struttura di finanziamento. Ma ogni esperienza ha una lezione importante.

Il Giappone rivela fino a che punto l'emorragia lenta può continuare quando le autorità cercano di proteggere i bilanci di tutti invece di permettere ai prezzi di scendere al punto di equilibrio: quindici anni di declino. Quanto alla Spagna, mostra cosa può fare un surplus edilizio quando il settore dell'edilizia residenziale rappresenta il 12,5% dell'economia: lo stato ha avuto bisogno di un intero decennio per

Salva con un clic

Leggi in profondità gli articoli virali con l’AI di YouMind

Salva la fonte, fai domande mirate, riassumi l’argomentazione e trasforma un articolo virale in note riutilizzabili in un unico spazio di lavoro AI.

Scopri YouMind
Per i creator

Trasforma il tuo Markdown in un articolo 𝕏 pulito

Quando pubblichi i tuoi testi lunghi, formattare immagini, tabelle e blocchi di codice per 𝕏 è una seccatura. YouMind trasforma un'intera bozza Markdown in un articolo 𝕏 pulito e pronto da pubblicare.

Prova Markdown verso 𝕏

Altri pattern da decodificare

Articoli virali recenti

Esplora altri articoli virali