Опис

Комплексна студія виробництва коротких серіалів для закордонного ринку: приймає відео, готовий сценарій, синопсис або коротку ідею та в одному з п’яти режимів — локалізація готового відео, локалізація діалогів, розвиток сценарію, розробка ідеї або оригінальний серіал для закордонного ринку — створює біблію історії, таблицю відповідностей для збереження, адаптації або створення нового, поепізодний план, діалоги цільовою мовою, довідкові матеріали про персонажів і локації, список кадрів, а також списки аудіодоріжок і субтитрів. Залежно від фактично доступних цього разу можливостей результат позначається одним із чотирьох рівнів готовності: пакет розробки, пакет матеріалів, відеопроба для перегляду або готовий серіал. Підійде авторам, яким важливо чітко визначити цільовий ринок і мову діалогів, а також перетворити ліцензовані матеріали на готовий до реалізації план виробництва та продовжити роботу над ним.