Những suy ngẫm về vai diễn trong 'Downtime' của Netflix

@KageyamaStaff
TIẾNG NHẬT18 thg 9, 2026
343K
2.2K
194
24
383

TL;DR

Yuka Kageyama thảo luận về vai diễn của cô trong 'Downtime' của Netflix, khám phá các chủ đề như phẫu thuật thẩm mỹ, áp lực từ tiêu chuẩn sắc đẹp và hành trình chuyển hóa đầy ẩn dụ qua vòng đời của loài bướm.

Xin chào, mình là Yuka Kageyama.

Mình xin phép làm phiền dòng thời gian của bạn một chút nhé.

Bộ phim "Downtime" trên Netflix cuối cùng cũng đã bắt đầu lên sóng. 👏

Mình rất vinh dự khi có nhiều người đã xem và chia sẻ những phản hồi đa dạng như vậy.

影山優佳 期間限定本人 & staff - inline image

Yoshiko và Hinano trong buổi tập nhảy.

Mình đảm nhận vai Tachibana Hinano, người bạn thân nhất của Yoshiko – cô gái thay đổi cuộc đời nhờ phẫu thuật thẩm mỹ.

Đây là một vai diễn quý giá mà mình may mắn được chọn qua vòng thử vai. (Cảm ơn mọi người!)

Từ đây, mình sẽ cố gắng tránh tiết lộ nội dung chính (spoiler) khi chia sẻ những cảm nhận sau quá trình thực hiện dự án này và đọc bình luận của các bạn. Lưu ý rằng đây chỉ là những suy nghĩ cá nhân của mình thôi nhé.

Chủ đề lớn của tác phẩm này là phẫu thuật thẩm mỹ.

Khi nghe cụm từ "phẫu thuật thẩm mỹ", ấn tượng đầu tiên của bạn là gì?

Có người nhìn nhận tích cực, có người lại tiêu cực. Có người thấy nó gần gũi với cuộc sống, nhưng cũng có người coi đó là một thế giới xa lạ.

(Mình không ở vị trí để đánh giá hay phê phán bất kỳ quan điểm cụ thể nào.)

Trong khoảng thời gian này, mình cũng đã suy nghĩ rất nhiều về điều đó.

Về phẫu thuật thẩm mỹ.

Về cái đẹp.

Và về "giá trị của bản thân".

Tại sao ngay từ đầu chúng ta lại muốn thay đổi?

Ví dụ,

Nếu ai đó nói "Bạn xinh lắm" hoặc "Bạn gầy đi rồi", mình sẽ vui. Mình thậm chí còn mừng thầm trước cả khi kịp nhận ra điều đó.

Không chỉ vì mình nhận thấy ngoại hình của mình trở nên đẹp hơn, mà còn vì mình hạnh phúc khi biết rằng người ấy đã quan sát mình đủ kỹ để so sánh trạng thái hiện tại với con người mình trong quá khứ.

Mình là một tập hợp của những khao khát được công nhận.

Biến những lời khen từ người khác thành bùa chú, mình tiếp tục nỗ lực để trở nên quyến rũ hơn. Chắc hẳn ai cũng từng trải qua cảm giác này.

Tuy nhiên, lời khen cũng có thể biến thành lời nguyền.

Bùa chú cũng chính là lời nguyền.

Ngày hôm sau khi được khen "Bạn gầy đi rồi", việc duy trì vóc dáng đó có thể trở thành một nghĩa vụ nặng nề.

Nếu được bảo "Giờ bạn trông xinh hơn đấy", thì phiên bản của bạn ngày hôm qua có thể trở thành nơi mà bạn không thể quay về nữa.

Khao khát "trở nên xinh đẹp" thường chuyển hóa thành trách nhiệm phải "giữ mãi sự xinh đẹp".

"Mình muốn xinh đẹp cho chính mình."

Chắc chắn, đó là một cảm xúc chân thật.

Nhưng bên trong cái gọi là "chính mình" ấy, hóa ra lại có vô số người khác đang sinh sống: người yêu, bạn bè, gia đình, đồng nghiệp, những người lạ trên mạng xã hội, những lời đồn đại cũ kỹ, những lời khen ngợi.

Sau khi loại bỏ tất cả những yếu tố đó, liệu còn sót lại một "gu thẩm mỹ thuần túy của riêng mình" không?

Liệu khao khát "được xinh đẹp" của mình có thực sự hoàn toàn xuất phát từ tiếng nói nội tâm của chính mình?

Mình đã diễn xuất trong khi vẫn trăn trở về những điều này.

影山優佳 期間限定本人 & staff - inline image

Yoshiko và Hinano. Thực ra, mình là diễn viên đầu tiên hoàn thành cảnh quay tại bối cảnh ngoài trời 💐

Ngoài ra,

Cái đẹp không có giới hạn rõ ràng.

Đương nhiên, y học thẩm mỹ có các tiêu chuẩn an toàn và có các chuyên gia như bác sĩ.

Nhưng rốt cuộc, điểm mà một người cảm thấy "như vậy là đủ với mình" không thể xác định chỉ bằng những con số.

Có rất nhiều người nói rằng "Bạn vẫn có thể xinh đẹp hơn nữa", nhưng chỉ có bạn mới quyết định được khi nào "dừng lại ở đây là ổn".

Phía sau trần nhà xanh thẳm và xinh đẹp kia là một hố đen làm mù quáng trái tim chúng ta.

Trong khi cảnh báo về sự nguy hiểm của việc theo đuổi cái đẹp,

mình cũng cho rằng câu nói "Hãy yêu thương bản thân đúng như con người bạn" là thiếu trách nhiệm.

Như thấy trong tập 1 và 2, xã hội hiện đại thường đánh giá con người dựa trên ngoại hình hơn là năng lực.

Trong một thế giới như vậy, khi cân nhắc cách hướng dẫn "nỗ lực", mình hiểu tại sao kỹ năng và học vấn lại được xếp ngang hàng với ngoại hình.

Trong một thế giới mà chúng ta phải tự chịu trách nhiệm cho chính mình, việc có những khoảnh khắc không yêu thương con người hiện tại của mình là điều bình thường, và việc mong muốn thay đổi cũng vậy.

Có quyền tự do để thay đổi, và cũng có quyền tự do để không thay đổi.

Thì cũng có quyền tự do để bỏ cuộc giữa chừng.

Có quyền tự do để thử nghiệm, nhận ra vẻ đẹp của viên đá thô mộc, và muốn quay trở lại.

Tuy nhiên, với tư cách là một người hoạt động nghệ thuật trước công chúng, mình muốn nhấn mạnh rằng thường có những khoảnh khắc mà người ta hối hận khi nhận ra tính bất khả thi của việc đảo ngược quy luật của cái đẹp.

Bạn xinh đẹp.

Những phần xinh đẹp của bạn, chính bạn là người biết rõ nhất.

...Sau một hồi suy ngẫm, những dòng suy nghĩ của mình quay trở lại với tựa đề của tác phẩm này: "Downtime".

Trong phim, Bác sĩ Rin mô tả downtime là "khoảng thời gian quý giá giữa lúc kén vỡ và cánh bướm tái sinh".

So sánh băng gạc sau phẫu thuật với chiếc kén. Thật chính xác.

Mình cũng thích bướm.

Mình thích đến mức sở hữu hai bộ sticker LINE hình những chú bướm không tên, không chữ.

Một cánh bướm dang rộng đôi cánh thật đẹp.

Rải những vảy lấp lánh, bay lượn tự do.

Giai đoạn nhộng là cần thiết để trở thành bướm; đó chính là cuộc đời của loài bướm.

Thế nhưng, đối với cuộc đời của chính mình, chúng ta thường chỉ tập trung vào "khoảnh khắc ta hóa thành bướm".

Đạt được ước mơ. Trở nên xinh đẹp. Trở thành một ai đó.

Những khoảnh khắc đó dễ hiểu, và người khác sẽ chúc mừng bạn.

Nhưng phần lớn cuộc đời diễn ra ở khoảng giữa.

Thời gian khi ước mơ chưa thành hiện thực. Thời gian khi bạn chưa biết mình là ai. Thời gian khi bạn có thể học cách yêu thương bản thân, hoặc không.

Chắc chắn mình sẽ tiếp tục khao khát trở thành một ai đó.

Mình muốn diễn tốt hơn. Mình muốn học hỏi nhiều hơn. Mình muốn có ước mơ và biến chúng thành hiện thực. Mình muốn yêu thương bản thân.

Nếu muốn trở thành bướm, bạn phải chấp nhận giai đoạn nhộng.

Ít nhất, trừ khi chúng ta là những sinh vật trải qua biến thái không hoàn toàn.

Đừng phủ nhận bản thân chỉ vì bạn đang "trong quá trình thay đổi" hoặc "chưa là ai cả".

Mình muốn có thể tin tưởng vào chính mình vì đã chọn bước vào giai đoạn nhộng.

Trong "Downtime", mình cảm thấy đã học được về "cách thức trở thành" của bản thân, thay vì phán xét đúng sai.

影山優佳 期間限定本人 & staff - inline image

Mình đã tham gia lớp học lồng tiếng để nghiên cứu cho vai diễn! Mình rất vui khi nhận được thẻ sinh viên.

P.S. (có spoiler nhẹ)

Hinano-san nghĩ rằng kiểu "frenemy" (bạn thù) đang thịnh hành là một frenemy tệ hại nhất từ trước đến nay, khiến cô ấy đơn thuần chỉ là kẻ thù. Xin lỗi nhé.

Cuối cùng, một thông báo nhỏ.

Cuốn sách ảnh Kage Made Aishite (Yêu thương cả bóng tối của mình) của mình vừa được phát hành, và chúng mình đang tổ chức sự kiện trao tặng sách nhân dịp tái bản tại Osaka 📚

Hãy đến nếu bạn quan tâm nhé ☺︎

https://enta-go.com/shop/event/EV2600013

Thời gian: Thứ Bảy, ngày 3 tháng 10, 18:00 / 19:00

Địa điểm: HMV SPOT Tennoji

Xem chi tiết cuốn sách dưới đây. Nó chứa những câu văn chân thực, không màu mè. 🦋

https://amzn.asia/d/01YCgtFM

#Downtime #DowntimeOnNetflix #Netflix #YukaKageyama #KageMadeAishite

Lưu một chạm

Đọc sâu bài viết viral bằng AI trong YouMind

Lưu nguồn, đặt câu hỏi tập trung, tóm tắt lập luận và biến một bài viết viral thành các ghi chú có thể tái sử dụng trong một không gian làm việc AI duy nhất.

Khám phá YouMind
Dành cho nhà sáng tạo

Biến Markdown của bạn thành bài viết 𝕏 gọn gàng

Khi bạn đăng bài viết dài của riêng mình, việc định dạng hình ảnh, bảng và khối mã cho 𝕏 rất mệt mỏi. YouMind biến cả bản nháp Markdown thành một bài viết 𝕏 gọn gàng, sẵn sàng để đăng.

Thử Markdown sang 𝕏

Thêm pattern để giải mã

Bài viết viral gần đây

Khám phá thêm bài viết viral