B站 SRT & chuyển ngữ bán tự động

B站 SRT & chuyển ngữ bán tự động

Khắc phục lỗi không có chuyển ngữ chính thức

Tạo bởi
SShawn
Lượt cài đặt
8
TừYouMind
B站字幕转录与SRT导出

https://www.bilibili.com/video/BV1SPPWzkEpB/?spm_id_from=333.1387.collection.video_card.click&vd_source=54d189621bad7cfb2bc05f8da31384ed

已提取 bvid:`BV1SPPWzkEpB`。现在进入第2步,调用 B站 view 接口获取权威视频信息。 view 接口返回的关键信息: - 标题:认知03.06:女星经纪人交易模型2026重制版(1) - UP主:懒惰投资者 - aid:116180023117618 | cid:36489072225 - 时长:765 秒(12分45秒) - 付费状态:免费视频(pay=0, ugc_pay=0, arc_pay=0 ✅) 现在进入第3步:打开浏览器,引导你手动开启 AI 字幕。 浏览器已连接,而且 B站视频页已经打开了!让我先确认页面状态。 页面已加载完毕。B站播放器上的「字幕」按钮(e24)已识别到。 根据经验教训,B站字幕菜单项位于 shadow DOM 中,浏览器扩展无法自动点击「中文」选项,需要你手动操作一下: --- 请在刚才打开的B站视频页中操作: 1. 点击播放器右下角的 「字幕」 按钮 2. 在弹出的菜单中选择 「中文」(不是「关闭」) 3. 等待 5-10 秒,让 AI 字幕开始生成 4. 然后回复 「继续」 > 当前视频:认知03.06:女星经纪人交易模型2026重制版(1)(up:懒惰投资者,时长 12:45)

继续

好的,现在获取当前时间戳并请求 player/v2 接口。 ⚠️ 重要发现:该视频为充电专属视频! player/v2 返回的关键信息: | 字段 | 值 | |------|-----| | is_upower_exclusive | true | | is_upower_play | true | | elec_high_level.title | 「六阶深入解读」充电专属视频 | | need_login_subtitle | false(已登录 ✅) | | AI 字幕 | ai-zh / ai-en / ai-ja 等 6 种语言均可用 | --- 根据经验教训(MEMORY.md v4):充电专属视频的 AI 字幕极大概率会持续错配。 B站 AI 字幕系统可能无法正常访问充电专属视频的音频内容,会返回其他视频(如空镜头教程、手机评测等)的缓存错配字幕,且无论重试多少次都无法获得正确字幕。 不过这次有一个积极的信号:字幕 URL 路径中包含了当前视频的 aid+cid(`11618002311761836489072225`),这在之前的错配案例中是没有的。所以这次的字幕有可能是正确的。 我建议以下方案,请选择一个:

继续

Mô tả

Khi đã lấy phụ đề và tạo file SRT thành công, mức tiêu thụ 【thấp nhất】 của chế độ AUTO là 【77】 điểm. ---————————————————————————————————————————————————---- Hiện tại, việc chuyển ngữ video Bilibili của YouMind chưa tốt, sẽ bị kẹt ngay (xem Hình 3). Trước khi được tối ưu chính thức, SKILL này có thể lấy phụ đề AI chính thức từ video Bilibili (link / mã BV / file video YouMind) thông qua trình duyệt đã đăng nhập, tạo tài liệu chuyển ngữ có thể đọc, và xuất tệp phụ đề SRT chuẩn tùy chọn (local .srt + tài liệu YouMind). Được tích hợp hiệu chuẩn cid và kiểm tra tính nhất quán của phụ đề, tránh phụ đề sai/hết hạn. Quy trình thao tác đã được đơn giản hóa hết mức có thể. Theo hướng dẫn của skill, khi 【cần (tham khảo hiển thị)】 hãy thủ công nhấp vào nhận dạng phụ đề AI trong trang web video Bilibili đã mở, chọn tiếng Trung, là có thể lấy được. Hiện tại là cách lấy ổn định nhất, phụ đề gốc của video hầu như không nhận dạng được. Tệp sẽ tự động tải xuống ( ~.download; hệ thống Mac. Win không rõ), trong chế độ xem từng dòng nhấn tải lên là được. ---————————————————————————————————————————————————--- Các vấn đề có thể gặp phải hiện tại 【có thể giải quyết】: 1. Khi thêm liên kết Bilibili trong file YouMind, có thể xảy ra trường hợp lấy thất bại, lúc này, nhấp vào góc trên bên phải 【...】 có nút lấy lại, sau khi nhấp rất có thể sẽ xuất hiện giao diện bình thường, nhưng không có cửa sổ video nhỏ. Nhưng lúc này thêm một liên kết mới là có thể lấy thành công. Hoặc đóng tất cả trang và mở lại / nhấp vào liên kết chia sẻ Bilibili (không phải liên kết trang web) để thử. 2. Trong quá trình thực thi skill có thể xảy ra trường hợp lấy phụ đề sai ngẫu nhiên, có thể do mối quan hệ video tính tiền/miễn phí, hãy để AI tự động sửa tác vụ là được, về cơ bản theo thao tác sẽ không gặp vấn đề này. ---————————————————————————————————————————————————--- Ghi chép phản hồi chính thức như sau: 1. Video Bilibili này tự nó không có tệp phụ đề. Khi chúng tôi lưu liên kết Bilibili, sẽ tự động kéo tệp phụ đề này, kết quả không lấy được, nên hiển thị trống. 2. Tác vụ lấy phụ đề do AI khởi chạy, AI sẽ cố gắng lấy luồng video để chuyển ngữ, nhưng Bilibili không cung cấp cách này. Vì vậy xuất hiện tình trạng quay vòng liên tục, thực tế đã thất bại. ------ Giải pháp 1. Có thể xem trên youtube và tiktok có video tương ứng không, video của hai trang web này hỗ trợ kéo luồng video để chuyển ngữ, thực hiện theo phương án thứ hai nêu trên là có thể thành công. ------ Tối ưu hóa sau: 1. Chúng tôi sẽ tăng cường hành vi grabFileTranscript của AI, tránh lấy phụ đề Bilibili, như vậy sẽ không xảy ra tình trạng này nữa. ———————————————————————————————————————————————————————————————— Mong chờ chính thức hỗ trợ sau. Trước đó có thể dùng cái này để chuyển tiếp, thu nhẹ điểm để bù lại, cảm ơn mọi người. Có vấn đề có thể @火腿人肖恩 trong nhóm.

Kỹ năng liên quan

Xem tất cả
Nghiên cứu

Fireseed|Phân tích Hook

Khi chuẩn bị làm video, chúng ta thường gặp một tình huống: bạn nhận ra một video tham khảo nào đó “diễn đạt rất cuốn”, nhưng đến khi tự làm thì chỉ có thể bắt chước theo cảm giác. 「Fireseed|Phân tích Hook」được tạo ra cho bước này. Hãy cung cấp một video YouTube cụ thể. Skill sẽ xác nhận đúng video và đọc phần phụ đề có thể kiểm chứng, sau đó tách riêng ba yếu tố thường bị trộn lẫn: Literal 30s: Những gì thực sự diễn ra trong khoảng 0:00–0:30 của video. Intro: Toàn bộ phần mở đầu trước khi bước vào nội dung chính. Hook / Re-hook: Một hoặc nhiều nhịp cấu trúc thực sự có vai trò giữ chân người xem. Vì vậy, Skill sẽ không cố gán 30 giây đầu của mọi video thành Hook chỉ vì “ai cũng nói 30 giây đầu là quan trọng nhất”. Nếu Hook thực sự xuất hiện sau phút đầu tiên, Skill sẽ nói đúng như vậy; nếu phụ đề hoặc mốc thời gian không đủ, Skill sẽ nêu rõ phần thiếu bằng chứng thay vì bổ sung một câu trả lời trông có vẻ chuyên nghiệp. Sau khi hoàn tất việc bóc tách phần mở đầu, Skill sẽ tiếp tục dùng dàn ý để khôi phục cấu trúc nội dung của toàn bộ video: Video được triển khai bằng dòng thời gian, thí nghiệm, các bước, so sánh, câu chuyện, chuỗi câu hỏi hay một cơ chế tổ chức khác? Cuối cùng, các cấu trúc này sẽ được khái quát thành các mẫu [slot]. Các mẫu chỉ giữ lại thứ tự và chức năng của cấu trúc, không giữ lại trải nghiệm, cách diễn đạt, thương hiệu, con số, quan điểm hay thân phận chuyên gia của tác giả gốc. Kết quả cuối cùng không phải là một bản tóm tắt video, mà là Hook Outline + khung cấu trúc toàn video có thể tiếp tục được chuyển cho bước sáng tạo tiếp theo. Skill này không làm gì Skill sẽ không: Viết trực tiếp Hook mới hoàn chỉnh thay cho bạn; Chấm điểm hoặc viết lại phần mở đầu của bạn bằng BRENS; Tìm kiếm quy mô lớn trên toàn lĩnh vực hoặc toàn bộ kênh; Tạo kịch bản hoàn chỉnh; Tạo sơ đồ minh họa, tư liệu, hoạt ảnh hoặc ảnh thumbnail. Việc tìm kiếm mẫu tham khảo quy mô lớn thuộc về Skill ở bước trước, 「Fireseed|Nghiên cứu nội dung YouTube」; còn việc trau chuốt Hook của bạn thuộc về Skill tương ứng ở bước tiếp theo.

J
12k

Kịch bản bán hàng video ngắn

Công cụ tạo kịch bản bán hàng video ngắn này có thể nhanh chóng chuyển đổi văn bản viết khô cứng thành kịch bản video đầy cảm xúc, giải quyết triệt để vấn đề 'cảm giác đọc script' quá mạnh và nhịp điệu lộn xộn trong video bán hàng. Nó không chỉ sử dụng công nghệ phân tích thông minh để trích xuất các điểm bán hàng cốt lõi từ nhiều loại tài liệu, mà còn dựa trên logic lan truyền của nền tảng video ngắn, tái cấu trúc văn bản nhàm chán thành cấu trúc sáu phần hấp dẫn, đảm bảo video thu hút ngay từ đầu và thúc đẩy chuyển đổi ở cuối. Dù bạn là người bán hàng chuyên nghiệp hay nhà sáng tạo nội dung, bạn đều có thể dễ dàng có được kịch bản chuyên nghiệp, mạch lạc và có nhịp điệu. Để tăng cường sức hấp dẫn của video thành phẩm, kỹ năng này sẽ tự động thêm các gợi ý hướng dẫn giọng nói chi tiết vào kịch bản. Thông qua các dấu hiệu ngắt, trọng âm và lên xuống giọng điệu trực quan, bạn có thể nắm bắt chính xác tốc độ đọc và cường độ cảm xúc, giúp từng câu thoại trở nên tự nhiên, mượt mà và đầy thuyết phục. Nó hỗ trợ nhập trực tiếp nhiều định dạng tệp và đã được tối ưu hóa sâu cho nhu cầu bán hàng ở nhiều ngành hàng khác nhau, giúp bạn thoát khỏi lối mòn máy móc và thể hiện trạng thái bán hàng tự nhiên, chuyên nghiệp nhất trước ống kính.

N
8Miễn phí

Video giới thiệu hoạt hình

Tải lên ảnh của bạn và nội dung giới thiệu bản thân để tự động tạo bản sao kỹ thuật số phong cách hoạt hình, rồi生成 video giới thiệu bản thân theo mẫu kịch bản ba phần cố định (trung cảnh/cận cảnh/toàn cảnh · thứ tự linh hoạt · cắt cứng · máy quay cố định). Hỗ trợ hai hướng phong cách hình ảnh: phổ thông (3D Pixar / Hãng phim Hoạt hình Mỹ thuật Thượng Hải) và khác biệt (Keith Haring, Romero Britto, bóng đen, đất sét stop-motion, ukiyo-e, Tim Burton cùng phong cách của các nghệ sĩ độc lập khác). Tự động đề xuất sắc thái giọng điệu (nghiêm túc/hài hước/ấm áp), đồng thời có thể lồng tiếng bằng chính giọng của bạn (tải lên hoặc để YM nhân bản). Phù hợp cho các tình huống giới thiệu bản thân khi xin việc, trên trang cá nhân mạng xã hội, tại tiệc tất niên, podcast và nhiều bối cảnh khác. YouMind thực hiện trọn quy trình, dù tốc độ tạo video hơi chậm. Đừng đánh giá thấp Skill này vì trông có vẻ đơn giản; thông thường, bạn sẽ không thể hoàn tất quy trình trong YM. Skill xử lý các vấn đề kỹ thuật như ảnh chân dung thật không được mô hình dùng làm ảnh tham chiếu, tệp giọng nói không được mô hình tham chiếu, tác vụ tạo video bị hết thời gian chờ và nhiều vấn đề khác. Những khó khăn này đều đã được giải quyết trong Skill, giúp tiết kiệm đáng kể số điểm.

29k

Tìm kỹ năng yêu thích tiếp theo của bạn

Khám phá thêm các kỹ năng AI được tuyển chọn cho nghiên cứu, sáng tạo và công việc hằng ngày.

Khám phá tất cả kỹ năng