S

Shawn

1 навички

Експорт SRT та транскрипція B站

В разі успішного отримання субтитрів та генерації srt-файлу, режим AUTO [найнижчої] вартості використовує [77] кредитів ---————————————————————————————————————————————————---- Наразі YouMind не дуже добре транскрибує відео з B站, часто зависає (рис. 3). До офіційного виправлення цей SKILL може отримувати офіційні AI-субтитри з відео B站 (посилання/BV-номер/файл YouMind) через авторизований браузер, створювати читабельний транскрипт і вибірково експортувати стандартний SRT-файл субтитрів (локальний .srt + документ YouMind). Вбудована перевірка cid та узгодженість субтитрів для уникнення помилкових/застарілих субтитрів. Процес максимально спрощено. Відповідно до підказок SKILL, за потреби (див. приклад) вручну натискайте AI-розпізнавання субтитрів на вже відкритій сторінці відео B站, обирайте китайську мову, і субтитри будуть захоплені. Найстабільніший спосіб отримання; оригінальні субтитри відео зазвичай не розпізнаються. Файл автоматично завантажується до (~.download; macOS. Windows — невідомо), завантажте його в режимі послідовного перегляду. ---————————————————————————————————————————————————--- Наразі можливі проблеми (вирішувані): 1. При додаванні посилання B站 у файл YouMind може статися збій отримання. У такому випадку натисніть [ ... ] угорі праворуч, оберіть «Повторно отримати». Після цього, ймовірно, з'явиться нормальний знімок, але без маленького вікна відео. Тоді повторно додайте нове посилання — має спрацювати. Або закрийте всі сторінки та відкрийте заново, або використовуйте посилання з поділки B站 (а не веб-посилання). 2. Іноді під час виконання SKILL може помилково захоплюватися субтитр — це може бути через відео, що потребує оплати/безкоштовне. Дозвольте AI автоматично виправити завдання; зазвичай цієї проблеми не виникає, якщо дотримуватися інструкцій. ---————————————————————————————————————————————————--- Офіційний запис відповіді: 1. У цього відео B站 немає файлу субтитрів. Під час збереження посилання B站 ми автоматично намагаємося отримати цей файл, але не знаходимо його, тому відображається порожньо. 2. Завдання отримання субтитрів запускається AI, який намагається отримати відеопотік для транскрипції, але B站 не надає такого способу. Тому з'являється постійне обертання, що означає фактичну невдачу. ------ Рішення 1. Перевірте, чи є відповідне відео на YouTube або TikTok. Ці веб-сайти підтримують отримання відеопотоку для транскрипції, і в другому варіанті ми можливо досягнемо успіху. ------ Подальша оптимізація: 1. Ми посилимо поведінку AI для grabFileTranscript, щоб уникнути отримання субтитрів B站, і тоді цього не відбуватиметься. ———————————————————————————————————————————————————————————————— Очікуємо на офіційну адаптацію. До того часу можна використовувати цей як тимчасове рішення. Братиму невелику плату кредитами, щоб окупити витрати. Дякую. Якщо є питання, звертайтесь до @火腿人肖恩 у групі.

S
8200