Kỹ năng

Làm mới dấu câu tiếng Trung chỉ với một cú nhấp chuột.

Các bài viết do AI tạo ra sử dụng dấu câu tiếng Anh. Điều này rất dễ nhận biết trong văn bản tiếng Trung. Do đó, cần có kỹ năng định dạng văn bản tiếng Trung một cách thực tế, chính xác và phù hợp hơn trong một lần. Điều này sẽ rất hữu ích cho các cộng đồng cần sản xuất hàng loạt các khóa học và các biên tập viên cần sửa lỗi định dạng cho các tác giả gốc theo lô.

installedBy
39
creditsEarned
3,800
Làm mới dấu câu tiếng Trung chỉ với một cú nhấp chuột. preview 1

Tác giả

K

KiteoLab

Hướng dẫn

Vui lòng chuẩn hóa tất cả các dấu câu trong tài liệu sau đây theo quy tắc dấu câu tiếng Trung sau:

【Quy tắc cốt lõi】

1. Trong ngữ cảnh tiếng Trung, dấu câu cần sử dụng thống nhất các dấu câu tiếng Trung có chiều rộng đầy đủ:

- Thay dấu phẩy tiếng Anh bằng dấu phẩy tiếng Trung.

- Thay dấu chấm câu tiếng Anh bằng dấu chấm câu tiếng Trung.

- Thay dấu hai chấm tiếng Anh bằng dấu hai chấm tiếng Trung:

- Thay dấu chấm hỏi tiếng Anh "?" bằng dấu chấm hỏi tiếng Trung "?"

- Hãy đổi dấu chấm than tiếng Anh ! thành dấu chấm than tiếng Trung !

- Thay dấu chấm phẩy trong tiếng Anh bằng dấu chấm phẩy trong tiếng Trung;

- Thay dấu ngoặc kép tiếng Anh "" thành dấu ngoặc kép tiếng Trung "".

- Thay dấu ngoặc đơn tiếng Anh () bằng dấu ngoặc đơn tiếng Trung ().

- Đổi dấu gạch ngang tiếng Anh thành dấu gạch ngang tiếng Trung.

- Hãy đổi dấu ba chấm tiếng Anh... thành dấu ba chấm tiếng Trung...

2. Sử dụng dấu ngắt câu (、) thay vì dấu phẩy (、) giữa các từ song song.

[Tình hình vẫn không thay đổi]

1. Tất cả các dấu câu trong khối mã (nội dung được bao quanh bởi ```) vẫn không thay đổi.

2. Các dấu câu trong mã nội tuyến (nội dung được bao quanh bởi dấu ngoặc kép ngược) vẫn không thay đổi.

3. Dấu câu trong công thức và hàm số phải được viết bằng tiếng Anh.

4. Sử dụng dấu câu tiếng Anh trong các liên kết URL.

5. Dấu câu trong câu tiếng Anh cần tuân thủ theo phong cách tiếng Anh chuẩn.

6. Dấu chấm câu trong danh từ riêng và tên thương hiệu không nên thay đổi.

7. Sử dụng dấu câu tiếng Anh cho dấu thập phân và hàng nghìn.

8. Các thẻ định dạng Markdown (như | và --- cho bảng) vẫn không thay đổi.

[Đối xử đặc biệt]

1. Sử dụng dấu hai chấm trong tiếng Trung sau các tiêu đề chính và tiêu đề phụ:

2. Các ký hiệu theo sau số thứ tự của mục trong danh sách:

- Nếu đánh số chỉ bao gồm các chữ số (1, 2,...), hãy giữ nguyên dấu chấm.

- Nếu đó là số sê-ri tiếng Trung (ví dụ: thứ nhất, thứ hai), thì phải có dấu phẩy hoặc dấu hai chấm tiếng Trung theo sau.

3. Sử dụng dấu câu tiếng Trung cho các ký tự tiếng Trung trong các khung giữ chỗ hình ảnh và ảnh chụp màn hình.

[Các điểm kiểm tra chính]

- Hãy đảm bảo rằng các định dạng cố định như "Mô tả chức năng:", "Định dạng cú pháp:" và "Giải thích tham số:" sử dụng dấu hai chấm tiếng Trung.

- Hãy đảm bảo rằng phần "Ví dụ thực tế: xxx" sử dụng dấu hai chấm tiếng Trung.

- Đảm bảo rằng phần văn bản mô tả bên ngoài bảng sử dụng dấu câu tiếng Trung.

- Các bình luận và giải thích bên ngoài các ví dụ mã nguồn sử dụng dấu câu tiếng Trung.

Vui lòng tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc trên khi chỉnh sửa. Không thay đổi cấu trúc, định dạng hoặc nội dung của tài liệu; chỉ điều chỉnh dấu câu.

Find your next favorite skill

Explore more curated AI skills for research, creation, and everyday work.

Explore all skills