音乐剧《花园里的机器人》将于 11 月 7 日（周六）在东京自由剧场开演。为了迎接首演，横滨的四季艺术中心每天都在进行紧张的排练。
距离 2020 年首演已过去六年，本次制作对歌曲和台词进行了全面打磨升级。目标是更加聚焦主人公本（Ben）与即将走到生命尽头的机器人唐（Tang）之间的关系，同时也呼应如今 AI 和机器人已变得日益熟悉的时代背景。
创作团队在排练中不断尝试新方法，用各种方式激发演员们的潜力。
在“逐场”排练中，演员们重点打磨了第一幕的终曲《瞄准地平线》。这段舞蹈曲目旋律明快、节奏轻快，搭配长田育惠创作的温暖而积极的歌词。
导演小山优奈这样谈到这段表演：
“我想为本和唐加油打气，也想把这份鼓励传递给观众。我希望每个角色不只是以剧中人的身份说话，而是作为演员本身去表达——‘我也曾经历过艰难时刻，但我挺过来了。我还能继续向前走。’因为这是整部作品的核心信息，所以我希望大家能清晰地传递出这份力量。”
音乐总监清水庆介也强调：“我希望演唱方式能把歌词的含义百分之百地传达给观众。”所有演员围成半圆，细致调整音高的细微变化、节奏细节和尾音处理，一遍遍反复练习直到完美。最终呈现出的场景极具立体感，歌词在精心构建的和声中格外突出，将信息直接送达观众心中。
接下来，排练转入第二幕开场——设定在东京秋叶原的场景。本次制作对音乐和整体场面都做了大幅改动。此次打磨旨在通过本和唐的视角展现大都市“东京”的繁华与娱乐氛围，同时让他们的情绪状态更加鲜明。
唐从本和周围环境中不断学习，在旅途中逐渐成长。在这场东京戏里，他体验了许多全新的“第一次”。他觉得本在陌生城市中的迷茫很有趣，也对新鲜事物充满好奇，展现出旅途中培养出的情感丰富的一面。
负责木偶设计与指导的 Toby Orie 仔细审视唐的每一个细微动作，详细反馈哪些地方做得好，并提出改进建议。
操控唐的演员们尝试了各种表现方式，为这个机器人注入新的生命力。当演员提出想法时，Toby 回应道：“我们稍后一起再琢磨琢磨，争取让观众更入戏！”创作者与演员齐心协力打磨作品，排练厅里洋溢着温暖的能量。
东京演出将于 11 月 7 日（周六）开幕，持续至 2027 年 2 月 13 日（周六）。之后，京都场次将于 4 月开演。
欢迎走进剧场，感受这部温柔的作品带来的暖意，重新发现身边那些重要的小事。
（摄影：上原隆史、阿部彰、四季剧团）
《花园里的机器人》东京公演
演出时间：
2026 年 11 月 7 日（周六）– 2027 年 2 月 13 日（周六）
演出地点：
自由剧场（东京·筑地）
