
AA 制的毁灭性力量:为什么我拒绝了心仪男生的表白
AI 功能
- 曝光
- 4.9M
- 点赞
- 4.5K
- 转发
- 473
- 评论
- 52
- 收藏
- 1.4K
TL;DR
这是一篇个人随笔,详细讲述了一位男性在约会中表现出的极端吝啬和缺乏体贴,最终导致女性拒绝了他期待已久的表白。
正在看 简体中文 译文
我曾经有一位非常喜欢的年长同事,甚至去神社祈祷过,希望我们能在一起。然而,因为某件事,我对他的感情枯萎了,最终对那个我期待已久的告白说了“对不起,我不能和你交往”。
那时我们已经约会了大约十次,他对我们的感情很有信心,似乎无法相信,问道:“什么?!为什么?!不可能,告诉我为什么?你不能重新考虑一下吗?”但我的心已经变了,再也回不去了。
那件事就是如此决定性和难忘。
这是一个与之前写的第一次约会就去酒店的男人完全相反的故事。这次,我们一次又一次地约会,他遵循了所有礼貌的步骤直到告白,但我们最终连手都没牵就分道扬镳了!
■ 老字号鳗鱼店AA制事件
这个故事摘自一篇专栏,标题是:
《别搞错“时期”直到告白!从老字号鳗鱼店AA制事件中学习》
该专栏作为书店购书特典收录于《京都大学女公关教你:99%的男人做不到的恋爱超级基础(SB Creative)》一书中。
在我二十岁出头时,我和一位二十多岁快三十的年长同事互相有好感。他几乎每周都约我出去,带我去各种地方,我度过了一段非常快乐的时光。
然而,他是那种极其认真的人。即使我提议“我们买点酒去你家喝吧!”,他也会委婉地拒绝,说“既然我们还没交往,那样有点……”
我喜欢他这一点,也很享受这种“比朋友多一点,比恋人少一点”的关系,所以我很乐意这样慢慢约会,不着急。
然后有一天,他邀请我说:“我在一家老字号鳗鱼店订了位,我们一起去吧。”
我兴奋地走进餐厅。我们每人点了一份鳗鱼饭和一杯饮料。
他说一份鳗鱼饭不够,又加了一份鳗鱼蛋卷,还点了另一杯饮料。
然而,我们AA制了。
结果我为他吃的鳗鱼蛋卷和他多点的饮料付了钱。
当然,在那之前我们的约会基本上都是AA制,但都是在便宜的居酒屋,金额不大,所以我不介意。但那天,在他预定的高档鳗鱼店AA制,是一件让我感到价值观差异的重大事件。
从那时起,我对他的好感瞬间冷却了。
当他下周向我告白说“请和我交往”时,我礼貌地拒绝了。我记得当时有点难过,心想:“啊,如果没有那次AA制事件,我本来会答应的……”
■ 我质疑了他的“为他人着想”和“沟通能力”
你可能猜到了,这不是一个简单的关于钱或“他没请我”的故事。而是:
“即使我承认在这种情况(年长男性邀请年轻女性去高档鳗鱼店)下AA制是可以接受的,但至少让吃的量一样吧。”
“比我多吃了大约1500日元的东西,然后精确地平分账单,这完全缺乏考虑。”
“实际上,因为我付了300日元的零头,我最后还多付了一点……”
我开始质疑他的 “为他人着想” 和 “沟通能力” 。这完全不是因为“他不是个能请我吃饭的有钱男人”。(如果是这个问题,我就不会去十次AA制的约会了。)
在鳗鱼店事件之前,我们一直去便宜的公共居酒屋,点畅饮套餐或分享大盘菜,所以每个人吃的量很模糊,AA制并没有让我困扰。(而且,那时我真的很喜欢他。)
但那天,去了一家高单价餐厅,点了单品而不是套餐,个人的花费就变得清晰了。
结果,我了解到了他缺乏体贴。
如果我们在告白之前没有去吃鳗鱼,我可能就在没有注意到这个特质的情况下开始和他交往了。
现在回想起来,虽然:
・他是前辈(年长几岁)
・他收入比我高
・他是男性(通常被认为应该请客的一方)
・是他邀请我去喝酒(每次都是)
・是他选择餐厅
所有这些因素都具备的情况下,对一个他喜欢到要告白的女人,一次都没说过“我来付”,坦白说,有点可悲。
■ 基因容忍度临界线
当时,因为我仍然喜欢他,我试图告诉自己,“不,鳗鱼店只是那一次,也许是个偶然。”
所以,当他请求我重新考虑他的告白时,我听了他的建议,提议“我们再约会一次吧”。我们决定下周去一家便宜的连锁烤鸡肉串店。
事后看来,浪漫在那时已经结束了。
对我来说,他已经跌到了 **基因容忍度临界线** 以下。
也许十次约会中慢慢累积的 AA制扣分 终于在“鳗鱼事件”那天达到了不及格线。我的卵子快门落下了,表示“永远不可能接受这个人的基因了”。
所以,无论发生什么,我认为我永远不会得出“通过!交往吧!”的结论。但我没想到从那天起,我会把他归类到“生理上不可能”的范畴。
这次烤鸡肉串约会(后来被称为“烤鸡肉串事件”)成了我对他的厌恶爆发的导火索。
**
**
■ 复仇赛

我们走进那家便宜的烤鸡肉串店,各自点了想吃的东西。
他似乎一点也不紧张,点了比我多两倍以上的东西。(我有种不好的预感。)
谈话并不特别有趣。事实上,他本身就没有什么有趣的地方。
我喜欢他的原因是,他 帅到 居酒屋里其他桌的人会小声说“他长得像那个明星!”。而且他喜欢我,主动约我出去。
换句话说,我不是在寻找幽默。我不是因为他有趣而喜欢上他。
然而现在,我如此明显地注意到了。谈话内容的空洞。和他在一起并不有趣。
他很帅,吃饭很斯文,他说喜欢我,而且认真到通过多次约会走正规流程。
然而,我再也无法喜欢他了。 AA制的破坏力真是可怕。
也许我们保持前辈和后辈的关系更好……
这个想法在他结账时的行为中被最终确定为“不,连那也不可能了”。
■ 你怎么能说出这么尴尬的话……
他:“我只有一张一万日元的钞票,所以我来付吧。”
我:“哦,我也只有一张一万日元的钞票。”
他:“这样啊。那等会儿找个地方换开,你给我一半吧。”
哈……一半?!
账单是6500日元,而 超过70%是他个人点的东西。
等等……我是不是被耍了?
不,很难相信一个在同一个圈子里接近女性、让大家都知道、甚至在刚被拒绝后就请求重新考虑的男人,会把我当成摇钱树。
这大概只是,纯粹而简单,这个人是个小气鬼……
从那一刻起,他在我脑海里的绰号变成了 “小气鬼君” 。
追求一个年轻几岁的后辈女性,吃得喝得明显比她多,然后说“给我一半”,这太让人倒胃口了。
那里只有两个正确的做法:要么说“没关系,我来付”请客,要么说“那你能请下一家吗?”
你怎么能对一个后辈女性说出“换开你的一万日元,给我一半”这么尴尬的话?
他对钱的执着变得可怕。我和男性后辈出去时,即使我不喜欢他们,我也会请客。但他的价值观是 “即使你更年轻,即使你是女性,即使我吃两倍的量,我们也坚决AA制。”
我想,从某种意义上说,他是个纯粹的人,不试图用钱买女人的欢心,但这种顽固地拒绝请客的态度实在令人恐惧。
实际上,我甚至不在乎他是否因为自己是前辈或男人而请客,但至少为你自己吃的东西付钱。不要让后辈女性为你的那份付钱。
难道你不想在一个你恳求重新考虑告白的女人面前,哪怕显得稍微酷一点吗?
我对他的金钱观感到如此恼火,以至于第二家店根本不可能了。
“那我去那家便利店换开钞票,把钱还给你。然后我就回家了。”
**
**
■ 确信我再也无法对他心动
然而,那里又发生了另一件事。
当我问:“我要去买点东西换开钞票,你想要什么吗?”他回答:“杯面!”
于是,我按他的要求,在便利店给他买了一碗300日元的杯面。
然后,我再次问他:“烤鸡肉串的钱我应该给你多少?”
他说:
“我们两个人一共6500日元,你能给我3250日元吗?”
把我的杯面还给我。
让后辈女性付一半,而他自己吃了70%。即使我承认这一点——不,即使我承认一千次——那是一回事。
但除此之外,还让对方买一碗300日元的杯面,并且 连一分钱都不肯从收款中扣除,这暴露了他的本性。
至少说一句“既然你给我买了这个,那250日元的零头就别管了。给我3000日元就行。”即使那样也不够。
在一个男人甚至因为说“给我一千日元就行”而被批评的世界里,我无法相信还存在这样的男人。
我不知道对于一个“小气鬼的终极形态”的人,我该如何产生欲望、兴奋,或任何“他好酷/太棒了/我爱他”的情感。
我确信无论我多么努力,我再也无法对他心动了。因为他的性格如此令人难以忍受,甚至他英俊的脸在我眼里也开始变得恶心,我甚至无法再直视他的眼睛。
“鳗鱼店事件”不是偶然。他的金钱观和缺乏为他人着想与我的完全不合。
我甚至不想再把他当朋友看待。我无法忍受每次都有如此不愉快的付款经历。
所以,几天后,我给他发了一条LINE消息说“对不起,我不能和你交往”,然后切断了他所有的联系。
**
**
■ 当你看到有人试图AA制的那一刻,爱情以惊人的速度枯萎
他在一家顶级公司工作,我不认为他的薪水极低。因为他很节俭,他可能存了不少钱。如果我们交往并结婚,我可能会过上经济稳定幸福的生活。
但那不重要。 这种理论上的幸福很容易被一个人如何付餐费的现实吹走。
我曾经画过这样一幅漫画,情况正是如此。

小气是让人倒胃口的。
就是让人完全倒胃口。
当你看到小气行为的那一刻,你一直培养的爱情会以难以置信的速度枯萎。
至于他为什么如此固执地坚持AA制,我可能会在将来写一篇关于他那一面的文章——那是他在一切结束后告诉我的。(这次我没有写进去,因为在一篇文章里放太多信息会增加被认出的风险。)
(后记)
写下这段经历让我想哭。我想女性会理解,“想要爱一个人却无法去爱”的情况是极其痛苦的。而且看到你喜欢过的人的可悲行为已经够难受了,像这样写下来更是一种忏悔。尽管是旧事,我几乎要流泪了……
▼ 查看我的笔记,我每周都在那里写这样的恋爱随笔:
**夜生活乞丐**

▼ 我计划写续篇,请关注我!


