Hier ist die Übersetzung des Textes ins Deutsche:
Kürzlich ist mir bei der Registrierung für ausländische Produkte ein unvermeidliches Problem aufgefallen:
Viele Dienste haben mittlerweile sehr deutliche Einschränkungen für +86-Mobilnummern während der Verifizierungsphase.
ChatGPT, Claude, Telegram und X haben alle mit verschiedenen Ebenen der Sperrung zu kämpfen. Es ist frustrierend. Diese Einschränkungen nehmen zu, und es fühlt sich an, als wären +86-Nummern „markiert".
Bis ich diesen Lebensretter entdeckte – Hong Kong Club Sim.
1. Warum eine Hongkong-Nummer? Warum nicht ein anderes Land?
Lass mich dir sagen, eine Hongkong-Nummer ist perfekt. Erstens ist es nicht +86, also ist die Registrierung für ausländische Dienste reibungslos. Zweitens ist es ein chinesischsprachiges Umfeld, im Gegensatz zu US- oder UK-Nummern, die sich distanzierter anfühlen. Am wichtigsten – es ist unglaublich billig!
Mit der Club Sim-Karte kostet die Nummer nur 6 HKD pro Jahr. Du hast richtig gelesen, 6 HKD! Zum aktuellen Wechselkurs sind das etwa 5 RMB. Vergleiche das mit SIM-Karten aus dem chinesischen Festland, wo die günstigsten Tarife von Mobile, Unicom oder Telecom mindestens 8 RMB pro Monat oder 96 RMB pro Jahr kosten. Und diese billigen Tarife sind oft schwer zu finden.
Club Sim kostet 5 RMB pro Jahr – das Preis-Leistungs-Verhältnis ist unschlagbar! Außerdem ist der SMS-Empfang weltweit kostenlos, du kannst also überall Verifizierungscodes erhalten.
1. Ist es zuverlässig? Werden sie verschwinden? 🤣
Wenn etwas so billig ist, ist die erste Reaktion der Leute: Ist das ein kleines Unternehmen, das in zwei Tagen verschwindet?
Ich hatte auch Bedenken, also habe ich den Hintergrund recherchiert. Es stellt sich heraus, dass es keinen Grund zur Sorge gibt – die Muttergesellschaft von Club Sim ist CSL, ein bekannter Mobilfunkbetreiber in Hongkong. CSL wird von HKT (Hong Kong Telecommunications) unterstützt, der größten Telekommunikationsgruppe in Hongkong!
Du nutzt legitime Netzwerke der ersten Kategorie, keinen windigen Laden. Mit so einem großen Unternehmenshintergrund ist das Risiko, dass sie verschwinden, praktisch null.
2. Lies das vor dem Öffnen!
Um ehrlich zu sein, kann nicht jeder diese Karte bekommen. Das Hongkonger Gesetz verlangt eine echte Namensregistrierung für alle Mobilfunknummern.
Hier ist der entscheidende Punkt: Es werden keine Personalausweise des chinesischen Festlandes unterstützt!
Du kannst nur diese beiden Ausweisdokumente zur Authentifizierung verwenden:
- ✅ Reisepass
- ✅ Hongkong-Macau-Ausreise- und -Einreisegenehmigung
Wenn du keines von beiden hast, kannst du es wirklich nicht tun... Also überprüfe deine Schubladen auf deine Dokumente, bevor du dich für eine Karte entscheidest.
Positiv ist, dass die echte Namensregistrierung die meisten böswilligen Konten ausschließt, was die Nummer legitimer und zuverlässiger macht. Wenn wir sie legal nutzen, besteht kein Grund zur Sorge.
3. Physische SIM oder eSIM? Hier ist meine Empfehlung
Club Sim gibt es in zwei Versionen:
Physische SIM: Erhältlich in 7-11-Filialen in Hongkong für 58 HKD, inklusive 20 GB lokaler Daten und unbegrenzter lokaler Anrufe für einen Monat. Aber wenn du auf dem Festland bist, brauchst du eine Hongkonger Nachsendeadresse oder musst sie auf E-Commerce-Plattformen kaufen (dort sind die Preise deutlich höher).
eSIM: Ich empfehle sie wärmstens! Du kannst sie direkt auf der offiziellen Website kaufen und sofort online aktivieren, ohne auf die Lieferung warten zu müssen.
Ich persönlich habe mich aus Bequemlichkeit für die eSIM-Version entschieden.
„Aber mein Handy unterstützt kein eSIM!"
Keine Panik! Ich weiß, dass die meisten Festland-Handys kein eSIM unterstützen. Aber es gibt ein Tool namens XeSIM, das im Wesentlichen eine wiederbeschreibbare physische SIM-Karte ist, die mehrere eSIM-Profile speichern kann, sodass Handys ohne eSIM sie nutzen können.
Zur Verwendung von XeSIM kannst du meinen vorherigen Tweet lesen:
https://x.com/AI_Jasonyu/status/1987128884270408055?s=20
eSIM-Tutorial für ausländische Mobilnummern
Ich empfehle dringend, eines zu besorgen; es eröffnet eine ganz neue Welt. Damit kannst du verschiedene eSIMs nutzen, nicht nur Club Sim.
Das anfängliche „Eintrittsticket"
Es gibt eine kleine Hürde: Dein erster Kauf muss ein Paket von mindestens 50 HKD sein. Betrachte es als Eintrittsticket.
Aber keine Sorge! Diese 50 HKD sind nicht verschwendet. Ich zeige dir, wie du die kostengünstigste Option auswählst.
Die Standardwahl ist das 58-HKD-Paket mit lokalen Daten und Sprachdiensten, das einen Monat Hongkonger Daten und unbegrenzte Anrufe beinhaltet. Dies ist dasselbe Paket, das du in einem 7-11 kaufst.
ABER! Wenn du nicht bald nach Hongkong reist, ist dieses Paket völlige Verschwendung.
Hier ist also eine intelligentere Kombination:
38 HKD Roaming-Daten für Festland & Macau (1 GB, 90 Tage gültig) + 15 HKD 24-Stunden-Datenpaket (Region China auswählen) = 53 HKD Gesamt
Warum ist diese Kombination großartig? Die Daten können auf dem Festland für den Roaming-Zugriff genutzt werden! Sie sind nicht verschwendet! Obwohl es nur 1 GB ist, ist es viel praktischer als das 58-HKD-Hongkonger Lokalpaket.
2. Spezifische Anwendungsschritte
Okay, lass uns loslegen!
1. Konto registrieren
Öffne zunächst die offizielle Club Sim-Website: clubsim.com.hk (Du kannst auch ihre App herunterladen, aber ich finde die Website für die Demonstration einfacher).
Klicke oben rechts auf „Login" → „Registrieren" und gib deinen Vor- und Nachnamen ein. Dies ist nicht der Schritt der echten Namensregistrierung, du kannst also alles eingeben, z. B. Jason Yu. Oder melde dich einfach mit einem Google-Konto an.
Gib deine E-Mail zweimal ein, lege ein Passwort fest und klicke auf Registrieren.
📷 Nach der Registrierung wirst du zur echten Namensregistrierung aufgefordert. Ignoriere das vorerst; es ist später in der App einfacher.
2. eSIM kaufen
📷 Klicke auf „Neue Club Sim kaufen" und wähle die eSIM-Version. Das Gerätemodell spielt keine Rolle.
Gehe dann zur Dienstauswahlseite. Erinnerst du dich an die 53-HKD-Kombination, die ich erwähnt habe? Wähle:
- 38 HKD Roaming-Daten für Festland & Macau
- 15 HKD 24-Stunden-Datenpaket (Region China auswählen)
📷 Das ergibt genau 53 HKD und erfüllt die Anforderung zur Kartenaktivierung. Es ist billiger als 58 HKD und die Daten funktionieren auf dem Festland!
3. Zahlung
Bestätige deine E-Mail und gib den erhaltenen Code ein. Gib eine beliebige Kontakttelefonnummer ein.
📷 Es gibt viele Zahlungsmethoden; Nutzer vom Festland können Alipay oder WeChat Pay wählen. Ich wähle normalerweise WeChat; Scannen und Bezahlen, sehr bequem.
Ich habe hier WeChat Pay HK verwendet, kombiniert mit der zuvor erwähnten HK-Brieftasche. Du kannst das Guthaben in deiner HK-Brieftasche direkt verwenden.
📷 Wichtig! Die beiden QR-Codes in der E-Mail
Nach erfolgreicher Zahlung erhältst du eine E-Mail. Achte hier genau auf:
Die E-Mail enthält zwei QR-Codes:
- 🔵 Erster Code: Wird verwendet, um die eSIM auf dein Telefon herunterzuladen.
- 🔵 Zweiter Code: Wird verwendet, um die eSIM in der App zu binden.
Du wirst beide brauchen, also verwechsle sie nicht! Speichere die E-Mail zuerst.
4. eSIM auf das Telefon herunterladen
Du musst hier XeSIM verwenden, da Festland-iPhones/Androids kein eSIM unterstützen:
Das XeSIM-Tutorial findest du hier:
https://x.com/AI_Jasonyu/status/1986630154949697931?s=20
Öffne für Android die XeSIM-App, klicke auf das Pluszeichen → Scannen und scanne den ersten QR-Code aus der E-Mail. Der Download ist schnell. Speichere ihn und schalte ihn ein.
Wenn du ein iPhone verwendest, befolge die offiziellen XeSIM-Anweisungen oder mein vorheriges Tutorial.
📷 Hinweis: Es dauert einen Moment, bis nach dem Herunterladen ein Signal gefunden wird. Keine Sorge. Du wirst bald ein Signal bekommen und eine SMS von Club Sim erhalten, die besagt, dass du die echte Namensregistrierung abschließen musst, um sie nutzen zu können.
5. Echte Namensauthentifizierung: Der wichtigste Schritt!
Lade die Club Sim-App herunter (Google Play, App Store oder APK von der Website).
Melde dich mit der gerade registrierten E-Mail an (klicke nicht auf „Mit The Club fortfahren", verwende einfach die E-Mail-Anmeldung).
Du siehst einen deutlichen Hinweis „Echte Namensregistrierung". Klicke darauf → „Jetzt registrieren".
Erlaube Kameraberechtigungen.
Identitätsdokument auswählen
Festland-Personalausweise werden nicht unterstützt! Wenn du einen Reisepass hast, wähle die zweite Option. Für die HK/Macau-Genehmigung wähle die dritte Option „Andere Reisedokumente".
Aktiviere den Kreis darunter und klicke auf Weiter. Beginne mit dem Fotografieren der Vorderseite deines Dokuments.
⚠️ Wichtiger Punkt! Tappe nicht in diese Falle!
Nach dem Fotografieren erkennt es deine Informationen automatisch. Hier ist die riesige Falle:
Wenn die Erkennung falsch ist, bearbeite sie NICHT manuell! Gehe zurück und mache das Foto erneut!
Warum? Weil manuelle Bearbeitungen eine manuelle Überprüfung auslösen, die lange dauern kann. Lass es automatisch und korrekt erkennen, bevor du es einreichst! Es ist in Ordnung, es mehrmals erneut zu machen.
Sobald die Informationen korrekt sind, gib deine E-Mail erneut ein, stimme den Bedingungen zu und reiche sie ein. Dein Konto ist nun registriert.
— PS: Meine Passnummer wurde falsch erkannt und ich konnte sie nicht richtigstellen, also habe ich es so gelassen, und es schien nichts zu beeinträchtigen.
6. App und eSIM binden
Noch nicht fertig! Du musst die App mit der eSIM verbinden.
Gehe zurück zur App-Startseite, klicke auf die Kamerataste 📷 oben rechts und scanne den zweiten QR-Code aus der E-Mail.
Klicke auf „Jetzt registrieren", gib deine Ausweisnummer ein, stimme den Bedingungen zu und reiche sie ein.
Bald erhältst du SMS-Benachrichtigungen: Die erste besagt, dass die Registrierung abgeschlossen ist, die zweite teilt dir deine Mobilnummer mit.
Du kannst die Nummer auch in der App unter „Meine Club Sim" sehen. Du hast jetzt offiziell eine Hongkonger Mobilnummer! 🎉
7. Wartung: Nur 6 HKD pro Jahr
Diese Karte hat keine monatliche Gebühr. Gemäß den offiziellen Bedingungen wird sie jedoch deaktiviert, wenn innerhalb von 365 Tagen kein Dienstpaket gekauft wird.
Also müssen wir einmal im Jahr einen Dienst kaufen.
Der günstigste Weg, die Nummer zu behalten: Kaufe einmal im Jahr das 6-HKD-SMS-Paket.
Das Paket selbst ist nicht sehr nützlich (30 Tage gültig), aber die Ausgabe von 6 HKD einmal im Jahr auf der Website oder in der App verlängert die Lebensdauer der SIM um ein weiteres Jahr.
Stelle eine Kalendererinnerung ein! Vergiss es nicht, sonst verlierst du die Nummer.
Kostenzusammenfassung: Ein echtes Schnäppchen
Rechnen wir:
Erstkauf: 53 HKD (~45 RMB)
- Beinhaltet 1 GB Festlanddaten
- Keine Verschwendung
Jährliche Wartung: 6 HKD (~5 RMB)
Vergleich mit Festland-SIMs:
- Mobile mindestens 8 RMB/Monat = 96 RMB/Jahr
- Club Sim nur 5 RMB/Jahr
Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist wahnsinnig! Denk daran, wie viel du sparst.
Wenn du einer dieser Leute bist, empfehle ich dir dringend, eine zu besorgen:
✅ Du musst ausländische Konten registrieren (ChatGPT, Claude, Midjourney usw.)
✅ Du betreibst grenzüberschreitenden E-Commerce oder Auslandsgeschäfte
✅ Du bist ein digitaler Nomade oder Fernarbeiter
✅ Du musst häufig ausländische Verifizierungscodes empfangen
✅ Du möchtest eine ausländische Ersatznummer
Im Grunde genommen ist diese Karte es wert, wenn du Zugang zum globalen Internet benötigst.
Letzte Erinnerung: Hol sie dir jetzt!
Der eSIM-Kaufkanal war eine Zeit lang geschlossen und wurde erst vor kurzem wieder geöffnet. Ich weiß nicht, wann er wieder geschlossen wird...
Also, wenn du sie brauchst, zögere nicht. Hol sie dir, solange du noch kannst!
Ehrlich gesagt, mit einer Hongkonger Nummer ist die Registrierung für ausländische Dienste so viel einfacher. Dieses Gefühl der Freiheit ist großartig.
Hast du schon eine Hongkonger Nummer?
