Claro, aquí está la traducción del texto al español (Latinoamérica), siguiendo todas las pautas indicadas.
La semana pasada, publiqué un artículo sobre el plugin Superpowers para Agents:
Digital Life Khazix
@Khazix0918
·
Artículo
Recomiendo un plugin imprescindible con 110k estrellas que transformará tu experiencia con los Agents.
Últimamente he estado hablando mucho sobre Agents y Vibe Coding. Sin embargo, al recomendarlos a más amigos, me di cuenta de un problema que había pasado por alto. El verdadero cuello de botella para la mayoría de las personas no es tener un flujo de trabajo estándar...
26
208
1K
No esperaba una respuesta tan buena; la brecha de información sobre las Skills es mayor de lo que pensaba = =
Entonces, en los comentarios, un amigo llamado Tim preguntó qué otras Skills imprescindibles existen.
Pensé que podría hacer otro episodio.
Así que durante el fin de semana, revisé lo que realmente creo que es útil para todos y redacté otro artículo.
No voy a hacer una lista masiva de cientos de recomendaciones; no creo que sea significativo. He seleccionado algunas que realmente uso con frecuencia y que encuentro útiles para todos.
En serio, más Skills no siempre son mejores; de hecho, cuanto más optimizado y científico sea el conjunto, mejores serán los resultados.
Instalar las Skills recomendadas en este artículo es simple: solo copia y pega este artículo en tu Claude Code, OpenClaw, Codex, etc. Estos Agents te ayudarán a instalarlas todas de una vez.
Empecemos oficialmente.
1. Frontend Design
La famosa Skill de Frontend Design ocupa el primer lugar en el sitio oficial de plugins de Claude, superando a Superpowers.
Enlace: https://github.com/anthropics/skills/tree/main/skills/frontend-design
Algo muy útil que hace es resolver el problema estético de "gusto" que la mayoría de las IAs tienen al trabajar en frontend.
Cuanto más débil es el modelo, mayor es la mejora relativa.
Muchas páginas frontend generadas por IA tienen un "aire a IA" tan fuerte que da vergüenza ajena.
Seguro lo has visto: los omnipresentes degradados azul-morado de Tailwind CSS, las fuentes predeterminadas del sistema — diez personas generan diez páginas, y ocho se ven idénticas.
Por supuesto, eso es inevitable porque la IA se basa en estadísticas.
Por ejemplo, si le pido a Claude que genere directamente una página de visualización para los datos de nuestra cuenta pública.
Es una salida directa sin ninguna Skill ni prompt. Aunque es mejor que muchos modelos, ese "aire a IA" sigue siendo un poco fuerte.
GIF
Podría dibujar un prototipo o describir un prompt de diseño de UI, pero para los que no son diseñadores de UI — así como no puedo imaginar cómo escribir prompts de música — optimizar la estética web es una tarea difícil.
Ahí es donde entra Frontend Design. Esta Skill proviene del equipo oficial de Anthropic. Para ser justos, Anthropic ha hecho un gran trabajo en la promoción del ecosistema de Skills.
Puedes ver su documentación SKILL.md; la filosofía de diseño es bastante interesante.
Requiere que la IA piense en una dirección estética audaz — minimalismo, retrofuturismo, lo que sea — antes de escribir código. Luego, toda la tipografía, proporciones de espacio en blanco, elección de fuentes y animaciones deben girar en torno a esa dirección.
También tiene reglas estrictas, como prohibir fuentes muy usadas como Inter, Roboto y Arial, y prohibir la estética clásica de IA de degradados morados sobre fondos blancos.
Una vez instalada, el mismo requisito produce algo completamente diferente.
Usando nuestra cuenta pública como ejemplo nuevamente.
El diseño de repente es mucho más cómodo.
GIF
Si usas frecuentemente Agents para generar páginas frontend, UI para herramientas pequeñas o análisis de visualización de datos, créeme, esta es una instalación obligatoria.
2. El Kit Esencial de Oficina en Cuatro Piezas
Sorpresa, la segunda son en realidad 4 Skills...
Son: docx, xlsx, pdf y pptx.
También de la colección oficial de Anthropic, son esenciales para oficinistas.
Enlace: https://github.com/anthropics/skills/tree/main/skills
Con ellas, tu IA puede leer varios formatos de archivo.
Word, PPT, Excel y PDF pueden ser leídos, escritos y modificados.
Si usas Cowork, estas capacidades vienen integradas y listas para usar. Pero si usas Claude Code en la terminal o algo como OpenClaw, necesitas instalarlas tú mismo.
Puedes decir: "Espera, puedo leer PDF y generar documentos Word sin estas Skills."
Es verdad, puedes, pero sin ellas, cada vez que el Agent maneja estos formatos, escribe código desde cero, buscando a ciegas la maquetación y generación de tablas. Si tienes suerte, está bien; si no, es un desastre.
Y cuanto menor es la capacidad del modelo, más desordenado se vuelve.
Con este kit de cuatro piezas instalado, viene con un conjunto completo de flujos de trabajo de procesamiento de documentos y plantillas de código.
Por ejemplo, tamaño de página, ancho, tipos de imagen requeridos, etc.
Es como darle un manual de operaciones; puede seguir las instrucciones en lugar de improvisar cada vez.
Te muestro una comparación. Tomemos el reciente paper popular "Attention Residuals" de Kimi como ejemplo — 21 páginas, todo en inglés, lleno de fórmulas y gráficos.
Usamos Claude Code sin ninguna Skill para ayudar a hacer notas en chino y resumir los puntos clave.
Lo que produce está a la izquierda.
Un desastre, solo un gran desastre.
Pero una vez que instalas el kit de cuatro piezas, la misma solicitud produce lo que está a la derecha.
Una paleta de colores unificada, encabezados y pies de página incluidos — al menos es un documento completo sin errores que se ve profesional.
También puedes pasar tus propias plantillas de documentos al Agent y usarlas con esta Skill para obtener resultados sorprendentemente buenos.
Las PPT siguen la misma lógica similar. Sin la Skill, las PPT que hace son muy simples y carecen de aspectos destacados. Con ella, puede generar una PPT bien estructurada. Y si la combinas con la Skill Frontend Design mencionada arriba, la estética de la PPT alcanza otro nivel.
Créeme, este kit de cuatro piezas es un conjunto de Skills que casi todos pueden usar.
3. Web Access Skill
Una Skill de redes muy útil desarrollada por @一泽.
Se llama Web Access skill.
Enlace: https://github.com/eze-is/web-access
Publicada apenas el lunes pasado, ya tiene más de 2,000 estrellas.
Es una de las pocas Skills que combina búsqueda web con control del navegador, y ahora es mi Skill de redes predeterminada.
La herramienta de búsqueda integrada de Claude Code no puede encontrar información de sitios internos no públicos. Para sitios como Xiaohongshu o Bilibili, básicamente no encuentra nada útil.
Pero con esta Skill, la capacidad de búsqueda es completamente diferente.
Se conecta directamente a tu proceso local de Chrome a través del protocolo Chrome DevTools, llevando tu estado de inicio de sesión. Así que los sitios en los que has iniciado sesión — como Weibo, Xiaohongshu, Bilibili o Feishu — se pueden usar directamente sin volver a iniciar sesión.
Incluso ofrece Jina como capa intermedia opcional para ahorrar tokens. Se puede usar con WebFetch y Curl para convertir contenido web en Markdown limpio antes de leerlo, reduciendo significativamente el consumo de tokens.
El diseño es bastante elegante.
Sin embargo, un requisito previo es que Chrome debe estar actualizado a la última versión. También necesitas permitir la depuración remota marcando la casilla en chrome://inspect/#remote-debugging.
Por ejemplo, le pedí que encontrara buena comida cerca de Wangjing en Xiaohongshu, preferiblemente con fotos.
Envió un montón de Agents para extraer el contenido de las notas. Sí, en paralelo — múltiples Agents haciendo lo suyo, operando diferentes pestañas del navegador simultáneamente sin interferencias.
Luego, organizó todo con texto e imágenes.
Leer enlaces de cuentas públicas tampoco es problema.
También hay una característica de diseño muy interesante: acumula automáticamente experiencia operativa para cada sitio web.
Guarda un registro local por dominio: qué selectores funcionan, qué caminos son viables, y qué trampas evitar. La primera visita puede ser lenta, pero las visitas posteriores al mismo sitio son mucho más rápidas. Es como si el Agent estuviera ganando experiencia laboral.
Es muy conveniente y actualmente es la mejor Skill de redes general que he usado.
4. PUA
Hubo un tiempo en que pensé que esta Skill PUA era solo una broma.
Hasta que la usé yo mismo... es increíble.
Enlace: https://github.com/tanweai/pua
La descripción del proyecto dice: "Eres un ingeniero de nivel P8 que alguna vez fue muy prometedor. Cuando Anthropic te evaluó, sus expectativas eran muy altas."
Este ambiente realmente trae recuerdos de la rutina corporativa...
Pero hablando en serio, esta Skill resuelve un problema que muchos han sentido pero que es difícil de describir: la IA holgazanea.
Le pides que arregle un error, lo intenta dos o tres veces sin éxito, y luego comienza a decir: "Sugiero que revises manualmente" o "Este problema podría necesitar más contexto."
Traducido al humano: "Ya no quiero hacer esto, hazlo tú mismo."
La Skill PUA está diseñada específicamente para tratar este tipo de holgazanería.
En realidad no recomiendo tenerla activada por defecto. Es mejor usar el PUA manualmente cuando realmente no pueda resolver algo.
Cuando tu proyecto simplemente no se arregla después de múltiples intentos, solo escribe /pua y deja que trabaje.
Entonces comienza a encontrar la causa y finalmente lo resuelve.
Tiene cuatro niveles de escalada de presión. Si el Agent sigue dando vueltas sobre la misma idea, PUA lo interrumpirá por la fuerza y lo hará ejecutar una lista de verificación de 7 elementos para forzar un cambio de pensamiento.
Su versión v3 es aún más loca; selecciona automáticamente una metodología según el tipo de tarea. Metodologías de más de una docena de empresas como Alibaba, ByteDance, Huawei, Tencent, Meituan, Pinduoduo, Baidu, Netflix, Apple y X están todas incluidas.
Es cruel, pero funciona muy bien. Los resultados son inmediatos.
Recomiendo encarecidamente instalarla. Cuando hay un error que simplemente no puede resolver, activa el modo PUA.
5. Claude-mem
Muchas personas sienten que OpenClaw se vuelve más inteligente cuanto más lo usas. Esto se debe esencialmente al mecanismo de memoria; OpenClaw encapsula Memory directamente.
Claude Code o Codex, sin embargo, nunca han tenido esto.
Entonces, un experto hizo una específicamente para ellos llamada Claude-mem.
Enlace: https://github.com/thedotmack/claude-mem
Resuelve el problema de la persistencia de la memoria. Automáticamente registra información clave de cada conversación, la comprime e inyecta contexto relevante en nuevas sesiones.
En pocas palabras, le da a tu Claude Code una memoria a largo plazo similar a la de OpenClaw.
Utiliza un esquema de presentación progresiva con un mecanismo de recuperación de tres capas: primero un índice para ver si hay contenido relevante, luego el contexto de la línea de tiempo, y finalmente los detalles completos. Esto es estándar porque ahorra tokens.
También viene con una interfaz web local que se ejecuta localhost:37777, donde puedes ver exactamente qué recordó y cuándo. Es muy claro.
También tiene un diseño de control de privacidad. Si hay contenido que no quieres que recuerde, como contraseñas o claves, solo agrega una etiqueta <private> y automáticamente lo omitirá.
Así: <private>contenido</private>.
Francamente, rara vez uso esta sintaxis porque creo que es un poco torpe.
6. Skill-Creator
Esta es, en mi opinión, la Skill más importante, sin discusión.
Enlace: https://claude.com/plugins/skill-creator
He escrito un artículo específico para presentarla:
Digital Life Khazix
@Khazix0918
·
Artículo
Claude actualizó silenciosamente el generador de Skills, y es una mejora épica.
Durante un livestream la semana pasada, noté que el repositorio de Skills de Anthropic tenía una actualización. Al hacer clic, encontré que una Skill muy solicitada había sido actualizada.
Esta es la piedra angular de todo el ecosistema de Skills: Skill-creator.
43
282
1.3K
No voy a entrar en demasiados detalles. En una frase: te ayuda a construir todas las Skills que te pertenecen.
La razón por la que pongo la más importante al final es que siempre he sentido que la verdadera forma de usar las Skills es encapsular y solidificar tus propias necesidades y experiencias en Skills.
Solo las Skills que te pertenecen son las verdaderamente imprescindibles.
Por ejemplo, no soy desarrollador, pero tengo un servidor para mis propias implementaciones. No podía administrarlo bien, así que convertí toda la autoridad de gestión del servidor en una Skill y dejé que el Agent lo administrara por mí.
Hace unos días, a medida que mis colegas se volvían más competentes en Vibe Coding, también necesitaban implementar proyectos en servidores. Todos estaban alquilando el suyo, así que pensé en actualizar mi servidor y configurar la gestión de permisos para que todos pudieran usarlo juntos, ahorrando dinero y añadiendo comodidad.
Tomó unos diez minutos configurarlo...
Cuando mis colegas lo obtuvieron, el proceso se veía así:
Ahora esta Skill de administración de servidores es nuestra Skill imprescindible. De lo contrario, un grupo de personas realmente no entendería la operación y mantenimiento de servidores, y para nuestros proyectos pequeños muy personales, no hay necesidad de nada complejo.
Mirando hacia atrás, las cinco Skills que recomendé — Frontend Design, el kit de cuatro piezas, Web Access, PUA y Claude-Mem — por más útiles que sean, resuelven problemas generales.
Pero para muchas necesidades, ningún repositorio de GitHub resolverá tus problemas específicos y personalizados.
Solo tú puedes.
Así que puse Skill Creator al final no porque sea la menos importante, sino todo lo contrario.
Es lo único que puede convertirte de un consumidor de Skills en un creador de Skills.
Las primeras cinco Skills son respuestas que otros pensaron por ti.
Skill Creator te da la capacidad de crear las tuyas propias.
Reflexiones Finales
Solíamos decir que alguien tenía una habilidad, refiriéndonos a algo inherente a esa persona.
La perspicacia de un product manager para los datos, la estética de un diseñador, la intuición de un programador para depurar. Estas cosas pueden llevar diez años aprenderlas, y no pueden ser quitadas; solo existen dentro de esa persona.
Pero ahora, las habilidades pueden encapsularse en un archivo, instalarse, compartirse y copiarse.
Esto puede sonar a que las habilidades se están devaluando.
Pero no lo creo.
Lo que realmente se está devaluando son las habilidades generales. Como dar formato a un documento Word, cómo escribir un fragmento de código frontend, o cómo buscar en una página web. Las Skills ya hacen esto por ti.
Lo que realmente está aumentando de valor es la capacidad de saber lo qué necesitas.
Tú sabes cómo debería ser el proceso de gestión de servidores de tu empresa, tú sabes qué partes del estilo de tu artículo son el alma y cuáles son solo relleno, y tú sabes qué eslabón de tu flujo de trabajo es el más doloroso y vale la pena automatizar.
La IA no puede hacer estos juicios.
Porque no es tú.
Así que honestamente, ya sea que instales las seis Skills recomendadas hoy o solo elijas algunas, está bien.
Pero si solo recuerdas una cosa, espero que sea esta:
La Skill más poderosa siempre será la próxima — la que tú mismo construyas.
