Selon le site web d'Apple, l'entreprise a déployé de nombreuses fonctionnalités existantes dans des pays, villes et langues supplémentaires. Voici la liste complète :
Désigné par iOS/watchOS/macOS. Si un libellé est absent, cela signifie que toutes les plateformes applicables sont concernées
Note importante également : certaines de ces fonctionnalités peuvent avoir été déployées il y a quelque temps, le site web d'Apple vient seulement d'être mis à jour pour refléter cela
Zones de congestion Apple Maps :
- États-Unis
- Brésil
- Pologne
Création d'itinéraire personnalisé Apple Maps :
- Arabie Saoudite
- Cité du Vatican
- Chine continentale (watchOS)
- Mexique (watchOS)
- Thaïlande (watchOS)
Cyclisme Apple Maps :
- Croatie
- Gibraltar
- Hongrie
- Slovénie
- Andorre (watchOS)
- Autriche (watchOS)
- Belgique (watchOS)
- Canada (watchOS)
- Tchéquie (watchOS)
- Danemark (watchOS)
- Finlande (watchOS)
- Grèce (watchOS)
- Hong Kong (watchOS)
- Irlande (watchOS)
- Italie (watchOS)
- Liechtenstein (watchOS)
- Luxembourg (watchOS)
- Mexique (watchOS)
- Monaco (watchOS)
- Pays-Bas (watchOS)
- Nouvelle-Zélande (watchOS)
- Norvège (watchOS)
- Pologne (watchOS)
- Portugal (watchOS)
- Saint-Marin (watchOS)
- Singapour (watchOS)
- Espagne (watchOS)
- Suède (watchOS)
- Suisse (watchOS)
- Taïwan (watchOS)
- Thaïlande (watchOS)
- Royaume-Uni (watchOS)
- Cité du Vatican (watchOS)
Navigation guidée Apple Maps :
- Belize (watchOS)
- Bolivie (watchOS)
- Bosnie-Herzégovine (watchOS)
- Chili (watchOS)
- Colombie (watchOS)
- Costa Rica (watchOS)
- Curaçao (watchOS)
- Équateur (watchOS)
- Salvador (watchOS)
- Guyane française (watchOS)
- Polynésie française (watchOS)
- Guatemala (watchOS)
- Guyana (watchOS)
- Honduras (watchOS)
- Koweït (watchOS)
- Moldavie (watchOS)
- Monténégro (watchOS)
- Nicaragua (watchOS)
- Macédoine du Nord (watchOS)
- Panama (watchOS)
- Paraguay (watchOS)
- Pérou (watchOS)
- Qatar (watchOS)
- La Réunion (watchOS)
- Serbie (watchOS)
- Suriname (watchOS)
Expérience détaillée de la ville Apple Maps :
- Détroit
- Kansas City (KS)
- Kansas City (MO)
- Milan
- Naples
- Rome
- Windsor
Survol Apple Maps :
- Brasília
- Luxembourg
- Norvège
- Ouro Preto
- Águas Claras
Regard autour Apple Maps :
- Grèce
- Irlande
- Kansas City (KS)
- Kansas City (MO)
Trafic Apple Maps :
- Belize
- Bolivie
- Costa Rica
- Curaçao
- Équateur
- Salvador
- Guyane française
- Guatemala
- Guyana
- Honduras
- Monténégro
- Nicaragua
- Panama
- Paraguay
- Suriname
Transports en commun Apple Maps :
- Lettonie (watchOS)
- Lituanie (watchOS)
- Malaisie (watchOS)
- Monaco (watchOS)
- Porto, Portugal (watchOS)
- Porto Rico, États-Unis (watchOS)
- Thaïlande (watchOS)
Traduction à l'échelle du système :
- Danois
- Finnois
- Hébreu
- Malais
- Norvégien Bokmål
- Suédois
Appel d'urgence international :
Cette fonctionnalité est disponible lors des voyages à l'étranger dans les pays et régions suivants.
- Samoa américaines (watchOS)
- Argentine (watchOS)
- Arménie (watchOS)
- Biélorussie (watchOS)
- Belgique (watchOS)
- Brésil (watchOS)
- Bulgarie (watchOS)
- Chili (watchOS)
- Colombie (watchOS)
- Équateur (watchOS)
- Fidji (watchOS)
- France (watchOS)
- Guyane française (watchOS)
- Polynésie française (watchOS)
- Allemagne (watchOS)
- Guadeloupe (watchOS)
- Indonésie (watchOS)
- Japon (watchOS)
- Jordanie (watchOS)
- Kazakhstan (watchOS)
- Koweït (watchOS)
- Liban (watchOS)
- Liechtenstein (watchOS)
- Malaisie (watchOS)
- Martinique (watchOS)
- Maurice (watchOS)
- Mexique (watchOS)
- Monténégro (watchOS)
- Myanmar (Birmanie) (watchOS)
- Nouvelle-Zélande (watchOS)
- Oman (watchOS)
- Roumanie (watchOS)
- Rwanda (watchOS)
- La Réunion (watchOS)
- Slovénie (watchOS)
- Afrique du Sud (watchOS)
- Suisse (watchOS)
- Tonga (watchOS)
- Ouganda (watchOS)
- Royaume-Uni (watchOS)
- Uruguay (watchOS)
Historique de la fibrillation auriculaire :
- Monténégro (watchOS)
ECG :
- Monténégro (watchOS)
Notifications d'hypertension :
- Australie (watchOS)
- Bahreïn (watchOS)
- Brésil (watchOS)
- Canada (watchOS)
- Île Christmas (watchOS)
- Îles Cocos (Keeling) (watchOS)
- Colombie (watchOS)
- Costa Rica (watchOS)
- Équateur (watchOS)
- Îles Heard-et-MacDonald (watchOS)
- Honduras (watchOS)
- Inde (watchOS)
- Indonésie (watchOS)
- Israël (watchOS)
- Japon (watchOS)
- Koweït (watchOS)
- Malaisie (watchOS)
- Moldavie (watchOS)
- Île Norfolk (watchOS)
- Territoires palestiniens (watchOS)
- Paraguay (watchOS)
- Pérou (watchOS)
- Arabie Saoudite (watchOS)
- Serbie (watchOS)
- Singapour (watchOS)
- Afrique du Sud (watchOS)
- Corée du Sud (watchOS)
- Taïwan (watchOS)
- Thaïlande (watchOS)
- Türkiye (watchOS)
- Ukraine (watchOS)
- Émirats arabes unis (watchOS)
- Vietnam (watchOS)
Notification de rythme irrégulier
- Monténégro (watchOS)
Notifications d'apnée du sommeil
- Monténégro (watchOS)
- Paraguay (watchOS)
- Philippines (watchOS)
Clavier : Correction automatique
- Arabe (watchOS)
- Bangla (Translittération) (watchOS)
- Chinois (simplifié) — Pinyin (QWERTY) (watchOS)
- Chinois (traditionnel) — Pinyin (QWERTY) (watchOS)
- Tchèque (watchOS)
- Danois (watchOS)
- Néerlandais (watchOS)
- Anglais (Philippines) (watchOS)
- Grec (watchOS)
- Gujarati (Translittération) (watchOS)
- Hébreu (watchOS)
- Hindi (Translittération) (watchOS)
- Islandais (watchOS)
- Indonésien (watchOS)
- Coréen (2-Set) (watchOS)
- Lituanien (watchOS)
- Marathi (Translittération) (watchOS)
- Norvégien (Bokmål) (watchOS)
- Polonais (watchOS)
- Pendjabi (Translittération) (watchOS)
- Roumain (watchOS)
- Russe (watchOS)
- Slovène (watchOS)
- Suédois (watchOS)
- Tamoul (Translittération) (watchOS)
- Télougou (Translittération) (watchOS)
- Turc (watchOS)
- Ukrainien (watchOS)
- Vietnamien — Telex (watchOS)
Clavier : Prise en charge linguistique
- Arabe (watchOS)
- Bangla (Translittération) (watchOS)
- Chinois (simplifié) — Pinyin (QWERTY) (watchOS)
- Chinois (traditionnel) — Pinyin (QWERTY) (watchOS)
- Tchèque (watchOS)
- Danois (watchOS)
- Néerlandais (watchOS)
- Anglais (Philippines) (watchOS)
- Grec (watchOS)
- Gujarati (Translittération) (watchOS)
- Hébreu (watchOS)
- Hindi (Translittération) (watchOS)
- Islandais (watchOS)
- Indonésien (watchOS)
- Japonais (Kana) (watchOS)
- Coréen (2-Set) (watchOS)
- Lituanien (watchOS)
- Marathi (Translittération) (watchOS)
- Norvégien (Bokmål) (watchOS)
- Polonais (watchOS)
- Pendjabi (Translittération) (watchOS)
- Roumain (watchOS)
- Russe (watchOS)
- Slovène (watchOS)
- Suédois (watchOS)
- Tamoul (Translittération) (watchOS)
- Télougou (Translittération) (watchOS)
- Turc (watchOS)
- Ukrainien (watchOS)
- Vietnamien — Telex (watchOS)
Clavier : Dictée sur l'appareil
- Cantonais (Hong Kong) (watchOS)
Clavier : QuickPath
- Arabe (watchOS)
- Bangla (Translittération) (watchOS)
- Chinois (simplifié) — Pinyin (QWERTY) (watchOS)
- Chinois (traditionnel) — Pinyin (QWERTY) (watchOS)
- Tchèque (watchOS)
- Danois (watchOS)
- Néerlandais (watchOS)
- Anglais (Philippines) (watchOS)
- Grec (watchOS)
- Gujarati (Translittération) (watchOS)
- Hébreu (watchOS)
- Hindi (Translittération) (watchOS)
- Islandais (watchOS)
- Indonésien (watchOS)
- Coréen (2-Set) (watchOS)
- Lituanien (watchOS)
- Marathi (Translittération) (watchOS)
- Norvégien (Bokmål) (watchOS)
- Polonais (watchOS)
- Pendjabi (Translittération) (watchOS)
- Roumain (watchOS)
- Russe (watchOS)
- Slovène (watchOS)
- Suédois (watchOS)
- Tamoul (Translittération) (watchOS)
- Télougou (Translittération) (watchOS)
- Turc (watchOS)
- Ukrainien (watchOS)
- Vietnamien — Telex (watchOS)
Accessibilité : Descriptions d'images et de scènes sur l'appareil dans VoiceOver et Loupe
- Néerlandais (Pays-Bas) (iOS)
- Hindi (Inde) (iOS)
- Indonésien (Indonésie) (iOS)
- Japonais (Japon) (iOS)
- Coréen (Corée du Sud) (iOS)
- Mandarin (Taïwan) (iOS)
- Polonais (Pologne) (iOS)
- Russe (Russie) (iOS)
- Thaï (Thaïlande) (iOS)
- Turc (Türkiye) (iOS)
- Ukrainien (Ukraine) (iOS)
- Vietnamien (Vietnam) (iOS)
Accessibilité : VoiceOver, Parole en direct, Lire et parler
- Albanais (iOS)
- Assamais (iOS)
- Bodo (iOS)
- Catalan (Espagne) (iOS)
- Croate (Croatie) (iOS)
- Tchèque (Tchéquie) (iOS)
- Danois (Danemark) (iOS)
- Dogri (iOS)
- Finnois (Finlande) (iOS)
- Flamand (Belgique) (iOS)
- Allemand (Allemagne) (iOS)
- Gujarati (iOS)
- Hébreu (Israël) (iOS)
- Hindi (Inde) (iOS)
- Hongrois (Hongrie) (iOS)
- Indonésien (Indonésie) (iOS)
- Italien (Italie) (iOS)
- Japonais (Japon) (iOS)
- Konkani (iOS)
- Coréen (Corée du Sud) (iOS)
- Maithili (iOS)
- Malayalam (iOS)
- Manipuri (iOS)
- Népalais (iOS)
- Odia (iOS)
- Polonais (Pologne) (iOS)
- Pendjabi (iOS)
- Roumain (Roumanie) (iOS)
- Russe (Russie) (iOS)
- Sanskrit (iOS)
- Shanghaïen (Chine continentale) (iOS)
- Slovaque (Slovaquie) (iOS)
- Suédois (Suède) (iOS)
- Thaï (Thaïlande) (iOS)
- Turc (Türkiye) (iOS)
- Ukrainien (Ukraine) (iOS)
- Vietnamien (Vietnam) (iOS)
Apple Intelligence : Rappels : Catégorisation automatique
- Coréen
- Portugais (Brésil)
- Espagnol (Chili)
- Espagnol (Amérique latine)
- Espagnol (Mexique)
- Espagnol (Espagne)
- Espagnol (États-Unis)
Apple Intelligence : Rappels : Rappels suggérés
- Espagnol (Chili)
- Espagnol (Amérique latine)
Apple Intelligence : Partenaire d'entraînement
- Espagnol (Chili)
- Espagnol (Amérique latine)
- Espagnol (Mexique)
- Espagnol (Espagne)
- Espagnol (États-Unis)
Audio Apple News
- Australie (iOS)
- Canada (iOS)
- Royaume-Uni (iOS)
