YouMind
Se connecter

Mafia III | Notes de mise à jour d'octobre 2026

@mafiagame
ANGLAIS08 oct. 2026
199K
2.2K
204
87
218

TL;DR

Mafia III: Definitive Edition bénéficie d'une mise à jour majeure célébrant son 10e anniversaire, introduisant le support 60 FPS sur PS5 et Xbox Series X ainsi que de nombreuses corrections de bugs et améliorations de la qualité de vie pour la version Steam.

Que vous ayez déjà passé des heures à éliminer méthodiquement les mafieux ayant trahi votre famille d'adoption, ou que vous n'ayez pas encore vécu le périple de Lincoln dans sa guerre contre la mafia italienne, c'est le moment idéal pour plonger dans les bas-fonds impitoyables de New Bordeaux. Choisissez votre propre style de jeu — force brute, fusillades endiablées ou approche furtive — pour démanteler la Mafia et bâtir un nouvel empire criminel avec l'aide de lieutenants qui méritent... ou non votre confiance.

Mafia - inline image

Mafia III: Definitive Edition | Notes de mise à jour Steam

Points forts

  • Progression des missions plus fluide : nous avons corrigé plusieurs points de blocage signalés par les joueurs dans des missions comme « Trouver Enzo Conti », « Tuer Tommy Marcano » et l'épilogue. Fini les impasses au moment de terminer l'histoire. Nous avons également résolu des plantages pouvant survenir en conduisant vers le Wharf, en tirant sur une bonbonne de gaz pendant « Détruire la livraison de voitures trafiquées » ou en déverrouillant certains succès en pleine conduite.
  • Amélioration du suivi des succès : correction des problèmes signalés concernant la progression de certains succès afin de garantir que vos exploits soient comptabilisés correctement.
  • Meilleur comportement des PNJ et des alliés : des personnages comme Alcee, le père James et d'autres ne faisaient pas toujours ce qu'ils étaient censés faire pendant les missions, ce qui pouvait bloquer votre progression. Nous avons revu leur comportement pour que les missions se déroulent comme prévu.

Gameplay

  • Amélioration de la progression des missions et du rechargement des points de contrôle dans plusieurs missions de l'histoire.
  • Correction d'un problème signalé où des objectifs déjà accomplis pouvaient rester indiqués comme incomplets.
  • Correction d'un problème signalé empêchant la carte du quartier de s'afficher correctement après certains objectifs.
  • Correction de la perte des données de la carte des écoutes téléphoniques et du fonctionnement des boîtes de jonction après avoir terminé le DLC Stones Unturned.
  • Amélioration de l'apparition des véhicules pour éviter les collisions involontaires lors d'objectifs spécifiques.
  • Correction de la perte de progression des succès si le jeu était fermé en cours de partie.
  • Correction de divers problèmes signalés liés aux armes et à leurs améliorations.
  • Correction d'un problème signalé laissant le jeu au ralenti après certaines séquences.
  • Amélioration de l'affichage sur PC, notamment la gestion du taux de rafraîchissement en mode plein écran.
  • Correction de plusieurs cas d'instabilité signalés, y compris des problèmes lors de cinématiques spécifiques, du chargement des sauvegardes et des combats.
  • Diverses améliorations supplémentaires apportées au script des missions, au comportement de l'IA et à la stabilité globale du gameplay.

Visuels

  • Correction de plusieurs cas d'éclairage incorrect ou scintillant dans les environnements intérieurs et extérieurs.
  • Correction de certains objets et éléments environnementaux affichés avec un aspect métallique ou surexposé non voulu.
  • Amélioration de la distance d'affichage de l'éclairage pour les bâtiments, les lampadaires et les stations-service afin de réduire l'apparition soudaine d'éléments visibles en conduisant.
  • Correction d'artefacts carrés anormaux apparaissant pendant le jeu.
  • Correction du comportement incohérent des ombres et de l'éclairage sur Lincoln et les PNJ proches.
  • Correction de divers problèmes signalés d'audio manquant, d'artefacts graphiques et d'animations anormales dans les cinématiques.
  • Correction de plusieurs cas signalés d'éléments environnementaux et d'objets à collectionner flottants ou détachés.
  • Diverses améliorations de la fidélité visuelle et de la stabilité environnementale.

Interface

  • Correction de plusieurs cas signalés de points de repère manquants ou mal placés lors des objectifs de l'histoire.
  • Correction de textes obsolètes et temporaires apparaissant dans certains éléments de l'interface.
  • Correction de la réinitialisation des paramètres de sous-titres au lancement du jeu.
  • Correction d'un problème signalé où le curseur de la souris pouvait sortir de la fenêtre du jeu lors de l'utilisation de plusieurs écrans.
  • Correction de divers problèmes liés au fonctionnement et à l'affichage du viseur.
  • Correction de textes de débogage apparaissant à la fin des cinématiques.
  • Amélioration de la cohérence des retours de l'interface, notamment les indicateurs de dégâts, les icônes d'objets et les confirmations d'amélioration.
  • Correction de divers cas de textes manquants ou corrompus dans les langues autres que l'anglais.
  • Diverses améliorations supplémentaires de la clarté et de la cohérence de l'interface dans les menus et les éléments du HUD.

Mafia III: Definitive Edition | PlayStation®5 et XBOX Series X|S

Points forts

  • Framerate accru pendant le jeu : Mafia III: Definitive Edition sur PlayStation®5 et XBOX Series X|S prend en charge un gameplay à 60 FPS. Veuillez noter que de nombreuses cinématiques de Mafia III: Definitive Edition sur PlayStation®5 et XBOX Series X|S sont générées en temps réel et seront donc jouées à 60 FPS, tout comme le gameplay. Certaines cinématiques sont cependant des vidéos précalculées qui seront lues à 30 FPS.
  • Amélioration du suivi des trophées et des succès : correction des problèmes signalés concernant la progression vers les trophées et les succès afin de garantir que vos exploits soient comptabilisés correctement.
  • Meilleure progression des missions de l'histoire : correction de plusieurs cas signalés où les joueurs pouvaient rester bloqués ou incapables de progresser lors de points de contrôle, de cinématiques et d'objectifs spécifiques tout au long de la campagne et du contenu DLC.
  • Cohérence visuelle améliorée dans tout l'univers du jeu : correction des problèmes signalés liés à l'éclairage, au rendu des textures et au chargement de la végétation qui pouvaient provoquer des artefacts visuels indésirables dans certaines zones.

Gameplay

  • Correction de plusieurs cas d'instabilité signalés pendant le jeu.
  • Amélioration de la stabilité après certaines cinématiques, y compris le comportement des véhicules et les transitions de chargement.
  • Amélioration du comportement de l'IA et des PNJ lors de certains affrontements et événements du monde ouvert.
  • Correction de divers problèmes de conduite et liés aux véhicules dans plusieurs missions.
  • Correction de divers problèmes signalés liés aux armes et à leurs améliorations.
  • Correction de la perte des données de la carte des écoutes téléphoniques et du fonctionnement des boîtes de jonction après avoir terminé le DLC Stones Unturned.
  • Amélioration de la fiabilité du suivi des trophées et des succès, garantissant que la progression et les déblocages sont correctement enregistrés et sauvegardés.

Visuels

  • Amélioration de la stabilité visuelle, avec la correction des problèmes signalés de comportement involontaire des textures et de l'éclairage dans certaines zones.
  • Amélioration du rendu et du chargement de la végétation pour réduire l'apparition soudaine d'éléments pendant le jeu et la conduite.
  • Amélioration de la fiabilité des animations lors de certains dialogues de cinématiques.

Interface

  • Amélioration de la précision de la carte, des points de repère et des icônes d'objectif dans plusieurs missions.
  • Amélioration de la fiabilité d'affichage des menus et des invites de commandes, y compris pendant les tutoriels.
  • Amélioration de la disposition des sous-titres et de l'affichage des textes traduits.
  • Diverses améliorations du fonctionnement des menus, de la précision des informations et peaufinage supplémentaire de l'interface.

Rendez-vous à New Bordeaux

À tous ceux qui ont marché dans les pas de Lincoln ces 10 dernières années, ainsi qu'à ceux qui découvrent aujourd'hui pour la première fois les paysages et les bas-fonds sordides de New Bordeaux, merci infiniment pour votre soutien. Nous espérons que vous apprécierez les améliorations apportées à Mafia III: Definitive Edition et à sa vision brute du sud des États-Unis à la fin des années 60. Si le cœur vous en dit, prenez place à la table et discutez du parcours de Lincoln et de l'intégralité de Mafia: The Omertà Collection avec vos comparses mafiosi en rejoignant le Discord officiel de Mafia.

\Réductions basées sur le prix de vente conseillé (SRP) de 2K. Uniquement en version numérique. L'offre PlayStation prend fin le 21 octobre à 23 h 59 (heure du Pacifique). Les offres Steam prennent fin le 22 octobre à 10 h 00 (heure du Pacifique). Les offres XBOX prennent fin le 29 octobre à 10 h 00 (heure du Pacifique). Conditions applicables.*

Enregistrer en un clic

Lire les articles viraux en profondeur avec l’IA de YouMind

Enregistrez la source, posez des questions ciblées, résumez l’argument et transformez un article viral en notes réutilisables dans un seul espace de travail IA.

Découvrir YouMind
Pour les créateurs

Transformez votre Markdown en un article 𝕏 impeccable

Quand vous publiez vos propres textes longs, la mise en forme 𝕏 des images, tableaux et blocs de code est pénible. YouMind transforme un brouillon Markdown complet en un article 𝕏 impeccable, prêt à publier.

Essayer Markdown vers 𝕏

D'autres patterns à décoder

Articles viraux récents

Explorer plus d'articles viraux