https://x.com/HytidelLegend/status/2105510514399064189
Prefazione
L'IA stravolgerà senza dubbio l'istruzione attuale.
Quando studiamo l'inglese e memorizziamo il vocabolario, ci scontriamo spesso con questi problemi:
- Usando i vocabolari cartacei, è facile ricordare la definizione insieme alla sua posizione nella pagina, perché i libri di carta non possono mescolare automaticamente le parole. (Mostra "truth" sullo schermo)
- Con i vocabolari cartacei devi guardare il libro mentre controlli la pronuncia su un dispositivo elettronico, perché sulla carta non puoi semplicemente "cliccare dove non sai".
- Usando le app per memorizzare le parole, anche se risolvono i problemi del mescolamento e della pronuncia, il flusso di lavoro non è abbastanza flessibile. Ad esempio, a volte rispondo correttamente ma vorrei ripassare più volte, e non posso farlo.
- Sia i libri cartacei che le app di solito mostrano solo la definizione principale e una frase d'esempio per quella definizione. Ma una parola può avere più significati, e ciascuno richiederebbe una frase d'esempio.
- Quando scriviamo, ci serve spesso un "vocabolario avanzato" (anche se non approvo l'idea di classificare le parole per prestigio), ma non esiste quasi nessun posto che riassuma sinonimi o quasi-sinonimi comuni per esprimersi in modo più ricercato.
...
Ci pensavo già al liceo, ma all'epoca non avevo le competenze di programmazione né il livello di inglese necessari per realizzare questa idea. Nell'era dell'IA, però, sono finalmente riuscito a trasformare quel vecchio progetto in realtà—
Ho usato l'IA per creare uno strumento di memorizzazione del vocabolario. GPT mi ha suggerito di chiamarlo "Word Atlas".
Repository Open Source per l'Istruzione Potenziata dall'IA
Condividerò continuamente in open source le mie esplorazioni sull'"apprendimento/insegnamento/ricerca potenziati dall'IA" in una repository GitHub. L'obiettivo principale è offrire ispirazione: chiunque potrà sviluppare ulteriormente partendo dalla mia demo.
Repo GitHub: https://github.com/HytidelLegend/htd-ai-augmented-education
Pagina Word Atlas
Chi usa spesso il metodo Zettelkasten per prendere appunti e Obsidian conosce bene questa frase:
La conoscenza sta nelle connessioni, non nelle classificazioni.
Credo che per le parole valga lo stesso: una parola dovrebbe essere collegata alle altre in una struttura a rete, fatta eccezione per i derivati, che appartengono alla stessa categoria.
Parole derivate
Le parole derivate si dividono in due tipi:
- Flessione: la stessa parola cambia forma per esigenze grammaticali/sintattiche, ma significato e parte del discorso restano generalmente invariati. Es. play → plays.
- Derivati: nuove parole formate aggiungendo prefissi/suffissi; significato e parte del discorso possono cambiare. Es. happy → happiness.
In Word Atlas, i nodi che appartengono alla stessa famiglia si raggruppano, racchiusi da un cerchio che rappresenta la famiglia stessa. Visivamente, sembrano delle "colonie".
Parole correlate
Le parole correlate si dividono in quattro tipi:
- Sinonimi
- Quasi-sinonimi
- Contrari
- Parole con ortografia simile (valutate in base al rapporto tra la lunghezza della sottosequenza comune più lunga e la lunghezza della parola)
In Word Atlas, i nodi e gli archi delle parole correlate compaiono solo quando si seleziona un nodo, altrimenti verrebbero renderizzati troppi nodi/archi.
Pagina della parola
Ogni parola include:
- Trascrizione fonetica per ogni parte del discorso
- Pronuncia per ogni parte del discorso: API di Youdao Dictionary
- Definizioni principali e aggiuntive (sia cinese-inglese che inglese-inglese) con frasi d'esempio: Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/), Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/), Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE) (https://www.ldoceonline.com/
- Parole correlate: Thesaurus.com (https://thesaurus.com/https://www.thesaurus.com/))
Gli elementi mancanti vengono generati dall'IA, indicando il livello di affidabilità.
Preferiti
Puoi aggiungere ai preferiti le parole più interessanti e ritrovarle facilmente nel tuo elenco.
Fonetica e definizioni principali
Definizioni aggiuntive
Sinonimi
Contrari
Parole con ortografia simile
Modalità di memorizzazione
La pagina di memorizzazione supporta due metodi:
- Curva dell'oblio di Ebbinghaus: il metodo più conosciuto; molte app utilizzano algoritmi FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler) migliorati basati su di esso. (Alcuni sostengono che non sia stato proposto da Ebbinghaus)
- Metodo della zucca (proposto dal blogger @HappyGourd): memorizza i significati principali di molte parole tutte insieme, gruppo per gruppo. Se riesci a ricordarne subito l'80%, passa oltre. Non serve la ripetizione spaziata; basta invece scorrere le liste più volte fino a padroneggiarle (di solito 7-8 giri).
L'interfaccia è essenziale e supporta il mescolamento casuale, così la mamma non dovrà più preoccuparsi che io ricordi la posizione nella pagina anziché le parole.
Le attività giornaliere si sincronizzano con la vista calendario.
Pagine Progetti e Dizionario
Liste di parole integrate per scuole medie/superiori, CET-4/6, IELTS, TOEFL, ecc., più liste personalizzate.
Cerca le parole e la loro provenienza nella pagina del dizionario.
Contenuti precedenti
[Account Ufficiale WeChat] Hytidel Talks Business
Tutorial per guadagnare su Idle Fish https://x.com/HytidelLegend/status/2086034016281747894
Il senso dell'università, asimmetrie informative e regole non scritte https://x.com/HytidelLegend/status/2095724073217352157
Sviluppo software aziendale, tutorial sui prezzi dei servizi IA https://x.com/HytidelLegend/status/2095362345757471165
Perché chiedere un deposito per i servizi? https://x.com/HytidelLegend/status/2096820806957552092
Come le startup trovano investitori https://x.com/HytidelLegend/status/2098267354992173068
Come le persone comuni crescono in fretta sfruttando i mentori https://x.com/HytidelLegend/status/2099123015384506710
Tre abilità per fare carriera https://x.com/HytidelLegend/status/2097638124348399942
Tutorial per scoprire il proprio talento https://x.com/HytidelLegend/status/2096087126006014334
Tutorial sulle SIM dati https://x.com/HytidelLegend/status/2100929584531390723
Tutorial per aprire un conto bancario Starryblu a Singapore https://x.com/HytidelLegend/status/2102369597500588534
[Account Ufficiale WeChat] Hytidel Talks AI
Spiegazione semplice di 20 termini comuni sugli agenti IA https://x.com/HytidelLegend/status/2103457028022980937
Tutorial su WorkBuddy https://x.com/HytidelLegend/status/2105640892409467119
Tutorial su Doubao per il lavoro https://x.com/HytidelLegend/status/2101646852676518308
Tutorial sulla knowledge base ima https://x.com/HytidelLegend/status/2103120812853346432
Tutorial sull'integrazione di GPT-6 Astra con WorkBuddy https://x.com/HytidelLegend/status/2098726858628161763
Tutorial per imparare l'inglese con ENGSENCE https://x.com/HytidelLegend/status/2100176733861503232
Sull'autore
Trovi altri spunti su Moments; sentiti libero di contattarmi e seguirmi 🔗 (aggiungimi specificando il motivo): yjsjy0
