CapCut (JianYing) è un software di montaggio gratuito sviluppato da ByteDance. Per chi si avvicina per la prima volta al video editing, è la scelta migliore se non sei un montatore professionista.
Le versioni desktop sono disponibili sia per Windows che per macOS. Le bozze create su mobile, web e desktop possono sincronizzarsi tra loro.
È gratuito, ha un'interfaccia in cinese e offre tantissimi template. Rappresenta la barriera d'ingresso più bassa per realizzare il tuo primo video.
Ma nasconde un problema di cui nessuno parla: il software in sé non è difficile; la vera difficoltà è capire su cosa cliccare per primo appena lo apri.
Questo articolo è diviso in due parti.
La Parte 1 spiega come usare CapCut manualmente. Dall'installazione all'esportazione, ogni passaggio viene eseguito a mano per ottenere un video pronto alla pubblicazione.
La Parte 2 presenta una skill open source. Descrivi le tue esigenze in linguaggio naturale a un'IA, e questa costruisce direttamente la bozza di CapCut: sottotitoli, voce narrante e musica vengono impostati tutti in una volta.
Le due parti si completano a vicenda. Solo dopo aver seguito la Parte 1 capirai esattamente quanto tempo ti fa risparmiare la Parte 2.
Indice
Parte 1 · Operazioni manuali in CapCut
- 1. Quale versione scegliere e dove installarla — Come orientarsi tra tre versioni e perché devi annotare subito il percorso delle bozze
- 2. Riconoscere le quattro aree — Pannello media, finestra di anteprima, timeline, pannello dei parametri
- 3. Il primo taglio: portare le clip sulla timeline — Importare, dividere, eliminare, riordinare
- 4. Voce narrante: Text-to-Speech — Digitare il testo per generare la narrazione, facile da modificare
- 5. Sottotitoli: riconoscimento automatico — Riconoscimento, correzione refusi, adattamento del fraseggio, dialetti
- 6. Musica e volume — Non far competere voce e musica
- 7. Esportazione — Come impostare risoluzione, frame rate e bitrate
Parte 2 · Lasciare che l'IA controlli direttamente CapCut
- 8. Cos'è questa skill — Non un sostituto, ma un operatore seduto davanti a CapCut
- 9. Installazione — Script con un clic, percorsi per quattro editor IA
- 10. Crea il tuo primo video — Verificare l'ambiente, eseguire i test, gestire le bozze mancanti
- 11. Cosa può fare — Sei scenari, ognuno con prompt pronti da copiare e incollare
- 12. Cosa non può fare — I compiti fuori dalla sua portata
- Errori comuni — Sei punti in cui ci si blocca
- Riferimento rapido — Dieci comandi pronti all'uso
Parte 1 Basi di CapCut: monta manualmente il tuo primo video
1. Quale versione scegliere e dove installarla
CapCut esiste in tre versioni: mobile, web (non più disponibile offline dal 2024) e desktop Pro.
Le bozze in cloud si sincronizzano tra due versioni: puoi iniziare il montaggio sul telefono e continuarlo sul computer.
In questo articolo useremo la versione Desktop Pro. Per due motivi: primo, il montaggio multitraccia, i sottotitoli e i parametri di esportazione sono molto più gestibili su desktop. Secondo, la skill della Parte 2 riconosce solo la versione desktop.
Scaricala dal sito ufficiale: https://www.jianying.com/ . La versione desktop si chiama JianYingPro.
La versione internazionale di CapCut si chiama semplicemente "CapCut". È sviluppata dallo stesso team come edizione globale: l'interfaccia è simile, ma i formati delle bozze non sono compatibili. La skill della Parte 2 non la supporta affatto.
Dopo l'installazione, fai subito una cosa: annota il percorso predefinito della cartella delle bozze.
1Windows:2C:\Users\Administrator\AppData\Local\JianyingPro\User Data\Projects\com.lveditor.draft34macOS:5/Users/<nomeutente>/Movies/JianyingPro/User Data/Projects/com.lveditor.draft
Tutti i progetti, le risorse multimediali e le cache dei sottotitoli risiedono in questa cartella. Trovare le bozze manualmente richiede questo percorso, e anche farle generare all'IA lo richiede.
Se durante l'installazione hai cambiato il percorso, ricontrollalo: è il punto in cui si verifica l'errore più comune nella fase di verifica dell'ambiente della Parte 2.
Il modo più semplice per montare in CapCut è usare i template: sostituisci immagini o testi ed esporta per ottenere un video finito!
2. Riconoscere le quattro aree
Apri CapCut Pro, clicca su Inizia a creare nella schermata iniziale per entrare nel modulo di creazione. L'interfaccia è divisa in quattro aree.
- In alto a sinistra: pannello media. Contiene media, audio, testo, sticker, effetti, transizioni, filtri e regolazioni
- Al centro in alto: finestra di anteprima. I controlli di riproduzione sono nell'angolo in basso a destra, supporta lo schermo intero
- In basso: timeline. Tutte le operazioni di montaggio avvengono qui
- In alto a destra: pannello dei parametri. Mostra le proprietà modificabili dell'elemento selezionato
La timeline è il tuo campo di battaglia principale.
Le tracce sono di due tipi.
Le tracce video possono sovrapporre più livelli: la traccia superiore copre quella inferiore. Il picture-in-picture e gli sfondi dei sottotitoli si basano su questo principio.
Anche le tracce audio supportano più livelli: musica, voce narrante ed effetti sonori occupano ciascuno la propria traccia senza interferire.
Il montaggio si riduce a tre cose: mettere le clip sulle tracce, tagliare le parti inutili e disporre il resto in ordine.
3. Il primo taglio: portare le clip sulla timeline
- Apri CapCut, clicca su "Inizia a creare" per generare una nuova bozza
- Clicca su "Importa" nel pannello media e trascina dentro video, immagini e audio
- Trascina le risorse dal pannello media alla traccia video principale sulla timeline
Una volta che le clip sono sulla traccia, si passa al taglio.
La linea bianca è la testina di riproduzione. Trascinala nel punto in cui vuoi tagliare, seleziona la clip e premi Ctrl + B per dividerla. Su Mac, usa Command + B.
Dopo aver diviso, seleziona il segmento indesiderato e premi Canc per eliminarlo. Se sbagli taglio, usa Ctrl + Z per annullare.
Per riordinare, trascina le clip. Per cambiarne la durata, trascinane le estremità.
CapCut salva in automatico, quindi non preoccuparti del salvataggio.
L'errore più comune tra i principianti è tagliare in modo troppo frenetico. Tagli da tre secondi, tagli da cinque secondi: lo spettatore non fa in tempo a vedere l'inquadratura che è già cambiata. Fai prima un montaggio grossolano di tutto il video per eliminare le riprese venute male, poi rivedi il ritmo in un secondo momento.
4. Voce narrante: Text-to-Speech
Questa è una delle funzioni più preziose di CapCut. Digiti il testo e lui lo legge ad alta voce.
- Clicca su "Testo" in alto → "Nuovo testo"
- Incolla le frasi della narrazione una per una
- Seleziona il testo e cerca "Text-to-Speech" nel pannello dei parametri a destra
- Scegli una voce e clicca su Genera
L'audio TTS generato finisce su una traccia audio separata, allineato alla posizione dei blocchi di testo.
Voci più usate nella libreria:
Ciò che rende davvero comoda la voce narrante IA non è la velocità, ma il fatto che le modifiche non costano fatica. Una parola pronunciata male o un tono sbagliato? Correggi quella riga e rigenera. Con una registrazione umana reale, dovresti rimetterti davanti al microfono.
Sessanta secondi di narrazione, tra digitazione e generazione, si possono completare anche mentre vai al lavoro.
5. Sottotitoli: riconoscimento automatico
Nella barra in alto "Testo" → "Sottotitoli intelligenti" → "Avvia riconoscimento".
Seleziona la lingua, attendi l'elaborazione online e i sottotitoli appariranno sulla traccia dedicata: un blocco per ogni frase, sincronizzato con l'audio.
Dopo il riconoscimento, fai due cose.
Primo, rileggi tutto e correggi i refusi. Fai doppio clic su qualsiasi blocco per modificarlo direttamente. Se una sezione ha molti errori, fai clic destro su quel blocco e scegli "Riconosci di nuovo".
La maggior parte delle parole riconosciute male rientra in tre categorie: nomi propri, termini tecnici e misto cinese-inglese. Controlla manualmente questi tre tipi; per il resto, il risultato è quasi sempre utilizzabile.
Secondo, sistema il fraseggio. Accanto al pulsante di riconoscimento c'è un menu a tendina: puoi disattivare il "Fraseggio intelligente" e passare alla divisione basata sulle pause del parlato. Nei video "talking head" (con il soggetto che parla in camera), quest'ultima opzione suona più naturale.
Sono supportati anche i dialetti. Attualmente: Minnan, shanghainese, mandarino delle pianure centrali e mandarino sudoccidentale. Paradossalmente, i contenuti in un mandarino non standard ottengono una precisione migliore usando il modello del dialetto corrispondente.
Attenzione alle differenze tra versioni: nelle release più recenti il riconoscimento dei sottotitoli è passato dietro paywall per gli abbonati. I punti di accesso e i permessi dipendono dalla versione che hai installato.
6. Musica e volume
Clicca su "Audio" → "Libreria musicale" nel pannello media. La libreria è organizzata per scena, atmosfera e strumento: ascolta l'anteprima e trascina le tracce adatte sulla traccia audio.
Seleziona il blocco musicale, regola il volume e aggiungi dissolvenze in entrata/uscita nel pannello di destra.
Una regola d'oro: la voce narrante è la protagonista. Abbassa la musica finché la voce non risulta perfettamente chiara.
Il difetto più comune nei principianti è far "litigare" voce e musica per il volume.
Soluzione rapida: imposta il volume della musica intorno al 20% e abbassalo ulteriormente durante i segmenti parlati.
7. Esportazione
Clicca su "Esporta" nell'angolo in alto a destra.
Tre parametri: Risoluzione, Frame Rate, Bitrate.
Risoluzione massima 4K, frame rate massimo 60fps, bitrate su tre livelli.
Per Douyin, WeChat Channels o Bilibili, 1080P + 30fps con il bitrate consigliato sono più che sufficienti. File più leggeri, upload più veloci e tanto le piattaforme comprimono di nuovo: esportare in 4K è solo fatica sprecata.
Se devi esportare solo un segmento, puoi limitare l'intervallo direttamente in fase di esportazione.
Con questo si conclude la Parte 1. Ora puoi pubblicare il tuo primo video.
Parte 2 Lasciare che l'IA controlli direttamente CapCut
8. Cos'è questa skill
In una frase: non è un sostituto di CapCut, ma un operatore seduto davanti a CapCut.
Scrivi ciò che vuoi in linguaggio naturale e l'IA costruisce la bozza: disposizione delle risorse, sottotitoli, voce narrante, musica, transizioni... tutto configurato in un colpo solo. Poi apri CapCut e la bozza è già lì che ti aspetta.
Nome del progetto: jianying-editor-skill, open source con licenza MIT, 3.7k stelle, 481 fork, 117 commit. Ultima versione v1.7, aggiornata l'11 settembre 2026.
Si basa sulla libreria open source pyJianYingDraft. Questa skill aggiunge due funzionalità: adatta il codice alla nuova struttura delle bozze di CapCut 5.9+ e crea un'interfaccia di chiamata pensata per l'IA.
Compatibile con Antigravity, Trae, Claude Code e Cursor: quattro tipi di editor IA.
9. Installazione
Tre prerequisiti: CapCut Pro desktop installato, un editor IA in grado di eseguire skill e Python installato sul computer.
Il metodo più semplice? Affidati al tuo agent:
1Aiutami a installare questa skill https://github.com/luoluoluo22/jianying-editor-skill.git
Su Windows c'è uno script con un clic, da eseguire in PowerShell:
1irm is.gd/rpb65M | iex
Installazione manuale tramite git clone, scegliendo la cartella in base al tuo editor:
1git clone https://github.com/luoluoluo22/jianying-editor-skill.git23# Claude Code .claude/skills/jianying-editor45# Cursor / VSCode / Generico skills/jianying-editor67# Trae .trae/skills/jianying-editor89# Antigravity / Gemini Code Assist .agent/skills/jianying-editor
Poi installa le dipendenze:
1pip install -r requirements.txt2playwright install chromium34# Opzionale5# Installa Python e FFmpeg6brew install python ffmpeg78# Crea e attiva un ambiente Python isolato9python3 -m venv .venv10source .venv/bin/activate1112# Installa Edge TTS e Pillow13python -m pip install edge-tts pillow1415# Verifica l'installazione16python --version17ffmpeg -version18python -c "import edge_tts, PIL; print('Edge TTS and Pillow installed successfully')"
La riga relativa a playwright serve per la registrazione dello schermo e la conversione da web a video.
Per i futuri aggiornamenti, ti basterà lanciare git pull nella cartella della skill. Quindi non scrivere script di montaggio all'interno della cartella della skill: scrivilii nella root del progetto, altrimenti git pull andrà in conflitto con le modifiche locali.
10. Crea il tuo primo video
Dopo l'installazione, verifica prima l'ambiente. Dì all'IA:
Controlla se l'ambiente di automazione di CapCut funziona correttamente
Eseguirà una validazione controllando tre cose: FFmpeg è presente? Le dipendenze Python sono complete? La cartella delle bozze di CapCut è stata trovata?
Il terzo punto è quello più soggetto a errori. Se il rilevamento della cartella fallisce, comunica all'IA il percorso effettivo che hai annotato nella Parte 1.
Superata la verifica dell'ambiente, esegui un test:
Creami un video di prova casuale giusto per vedere come funziona
Creerà una nuova bozza con risorse dimostrative e sottotitoli di test.
Dopo l'esecuzione, apri CapCut: se non vedi subito la nuova bozza, è normale.
CapCut non aggiorna l'elenco delle bozze in tempo reale. Riavvia CapCut, oppure entra in una vecchia bozza ed esci: l'elenco si aggiornerà. Questo è l'intoppo su cui arrivano più domande in assoluto.
Video dimostrativo pratico dopo aver installato la skill
L'effetto è minimale, serve solo a verificare che la skill funzioni
Ecco il prompt per il video:
1Usa la skill jianying-editor per creare un video di circa 30 secondi con la recitazione di una poesia classica:23Opera: "Mu Lan Hua · Imitando lo stile antico per una poesia d'addio" di Nalan Xingde4Testo:5Se la vita fosse sempre come il primo incontro,6perché il vento d'autunno dovrebbe rattristare i ventagli dipinti?7Alla leggera cambiano i cuori dei vecchi amici,8eppure dicono che i cuori degli amici mutano facilmente.9A Lishan, il discorso finì a metà nella notte limpida,10campane sotto la pioggia piangevano, ma non restava alcun rimpianto.11Come potrebbe il giovane infedele vestito di broccato12promettere ali unite e rami intrecciati?1314Requisiti di produzione:151. Formato orizzontale 1920×1080, 30fps, durata totale ~30 secondi.162. Usa una voce femminile cinese dolce, rilassante e leggermente malinconica, lettura naturale con pause appropriate tra i versi. Leggi solo il corpo del testo, non il titolo, l'autore o le note sulle varianti.173. Genera automaticamente sottotitoli sincronizzati verso per verso, usa un font Song chiaro, evitando di coprire gli elementi visivi principali.184. Aggiungi una musica strumentale delicata di guqin o guzheng, con volume inferiore alla voce narrante, dissolvenza in entrata e uscita all'inizio e alla fine.195. Usa visuali eleganti in stile carta di riso e inchiostro tradizionale cinese, cambiando immagine per ogni verso: primo incontro, ventaglio dipinto nel vento d'autunno, addio tra vecchi amici, cuori che cambiano, notte di luna a Lishan, campane sotto la pioggia, viandante vestito di broccato, uccelli in coppia e rami intrecciati. Transizioni morbide tra le scene con movimenti sottili.206. Titolo e autore mostrati come testo piccolo e conciso, sottotitoli del corpo del testo ben evidenti.217. Usa la versione del testo che ti ho fornito, non aggiungere note sulle "varianti". Riferimento: https://www.guwendao.net/mingju/juv_43f5bfba7229.aspx228. Completa la produzione direttamente senza conferme punto per punto; se alcune risorse non sono disponibili, usa alternative ragionevoli e spiegalo alla consegna.239. Consegna un MP4 riproducibile, i sottotitoli SRT e la bozza modificabile di CapCut. Anche se il Mac non può esportare automaticamente da CapCut, genera l'MP4 finale tramite altri metodi disponibili.2410. Esporta il video finale secondo le mie specifiche di compatibilità per Bilibili, includi "bilibili" nel nome del file, verifica con ffprobe e completa la validazione di decodifica prima della consegna.2526Salva i file in una cartella indipendente sotto /Users/nomeutente/Documents/Codex/data_di_oggi/ e fornisci link cliccabili al video e ai sottotitoli al termine.
11. Cosa può fare
Ecco un elenco diviso per scenari, ognuno seguito da prompt che puoi copiare direttamente.
Vlog e montaggio di base
Monta tutti i video in D:\Assets\ChengduTrip in un Vlog, aggiungi una musica di sottofondo allegra e intitolalo "A spasso per Chengdu"
Unisci le clip che ho appena registrato, aggiungendo transizioni in dissolvenza tra un segmento e l'altro
Aggiungi un testo per il titolo di 3 secondi all'inizio di questo video, usando quell'effetto animazione "macchina da scrivere retrò"
Da script a video
Scrivi lo script per un video divulgativo scientifico su "Come stare svegli fino a tardi senza danneggiare la salute", abbinalo a una voce femminile delicata e genera automaticamente i sottotitoli
Questo attiva la sua pipeline con un clic: scrive lo script, genera la voce narrante e allinea la traccia dei sottotitoli, tutto insieme.
Ho una registrazione narrator.mp3, riconosci i sottotitoli e poi seleziona automaticamente le visuali corrispondenti dalla libreria risorse
Qui entra in gioco l'abbinamento semantico delle risorse. Analizza insieme visuali, audio della narrazione e sottotitoli, scegliendo le inquadrature in base al contenuto, non impilandole seguendo l'ordine dei nomi dei file.
Crea un video con un dialogo a due: la voce maschile dice "Ciao", quella femminile risponde "Buongiorno", i sottotitoli cambiano stile automaticamente in base a chi parla
Registrazione schermo e tutorial software
Registra un tutorial su un'operazione in Excel, aggiungendo automaticamente animazioni di zoom intelligente dopo la registrazione
Registra una demo di 10 secondi della pagina web http://localhost:3000, poi importala in una nuova bozza
La registrazione dello schermo inserisce automaticamente i keyframe di zoom nei punti in cui si clicca. I video tutorial si affidano a questo per guidare l'attenzione dello spettatore seguendo il cursore.
Ricerca risorse
Cerca in CapCut i filtri in stile "acquerello" e fammene un elenco
Applica il filtro "cinematografico" a tutte le clip di questo video
Filtri, effetti e transizioni in CapCut possono essere cercati per nome. Vuoi un effetto particolare? Descrivilo e il sistema troverà la corrispondenza più vicina.
Gestione dei progetti
Elenca le 10 bozze più recenti di CapCut
La bozza "Progetto senza titolo" sembra corrotta e non si apre, aiutami a ripararla
Per le bozze corrotte o i conflitti di versione, ricostruisce un file di progetto conforme utilizzando la modalità di sovrascrittura.
Esportazione
Esporta il progetto "Video Versione Finale" come MP4 4K 60fps e salvalo sul desktop
12. Cosa non può fare
Questa sezione è ancora più importante della precedente.
La skill gestisce solo la timeline e il livello della bozza. Rendering e anteprima continuano a girare all'interno di CapCut: lei costruisce la bozza e poi clicca "esporta" al posto tuo.
Nello specifico, non può:
- Attivare le funzioni calcolate in tempo reale dalla GPU. Rimozione intelligente dello sfondo, filtri bellezza, sottotitoli da riconoscimento vocale: non può metterci mano
- Cliccare i pulsanti IA integrati in CapCut. "Video con un clic" e "Da immagine a video" richiedono un clic manuale
- Supportare l'edizione internazionale di CapCut. Riconosce solo il JianYingPro cinese
- Funzionare su mobile. Gestisce esclusivamente i progetti bozza desktop
- Esportare automaticamente su macOS
Confronto del supporto per piattaforma:
L'esportazione automatica è esclusiva di Windows. Si basa su Windows UI Automation per simulare i clic del mouse, quindi funziona solo su questo sistema operativo.
Inoltre, è più stabile su CapCut 5.9 o versioni precedenti. Quando le interfacce più recenti cambiano, le posizioni dei controlli si spostano e i clic automatici potrebbero mancare il bersaglio.
Su Mac bisogna fare un passo indietro: la generazione della bozza funziona normalmente, ma alla fine dovrai cliccare tu su esporta. Non è un difetto, semplicemente l'automazione dell'interfaccia utente arriva fin qui.
Errori comuni
La bozza non compare CapCut non aggiorna l'elenco delle bozze. Riavvia CapCut, oppure entra in una vecchia bozza ed esci.
L'esportazione si interrompe a metà Non toccare mouse o tastiera durante l'esportazione. Lo script simula le operazioni: qualsiasi intervento umano le disturba.
Il comando di esportazione su Mac non dà risposta È voluto. Il Mac non supporta l'esportazione automatica: devi cliccare manualmente.
Dopo aver importato le risorse, appare l'errore "Rilevati media persi, ricollegali prima di modificare" Problema delle versioni di CapCut 5.9+, risolto nella v1.7. Fai prima un git pull per aggiornare.
Script di montaggio scritti nella cartella della skill Scrivili nella root del progetto, sotto scripts/. Scriverli nella cartella della skill causa conflitti con git pull.
Risoluzione dell'esportazione automatica errata La risoluzione/frame rate di esportazione segue le impostazioni di CapCut, non ciò che è scritto nello script. Conferma prima il livello predefinito di CapCut.
Riferimento rapido
Considerazioni finali
Il montaggio manuale e quello tramite IA non si escludono a vicenda.
Per il tuo primo video, segui prima tutta la procedura a mano. Impara su quale traccia finiscono i sottotitoli, come si genera la voce narrante e dove si impostano i parametri di esportazione: così, quando sorgeranno problemi, saprai dove cercare.
Completato questo giro di prova, passa la palla all'IA. Ciò che risparmi è il tempo dedicato alla disposizione e alle configurazioni ripetitive, non la comprensione del processo.
CapCut in sé è gratuito e questa skill è open source con licenza MIT. Insieme, formano un punto di partenza a costo zero.
Sono Xiang Feng @xaiwind, un creator focalizzato sull'espansione globale e sull'IA. #CapCut #VideoEditing
Questo articolo è stato creato con l'assistenza dell'IA unita alla mia esperienza pratica. Se ti è stato utile, lascia un like, salvalo e seguimi.
I miei articoli includono assistenza post-vendita: contattami o lascia un commento qui sotto. Un piccolo passo avanti ogni giorno, e alla fine arriveremo a destinazione!
Appendice · Riferimenti
- jianying-editor-skill (open source MIT): https://github.com/luoluoluo22/jianying-editor-skill
- Dipendenza di base pyJianYingDraft, Apache License 2.0
- Sito ufficiale di JianYingPro e note di aggiornamento delle versioni
Articoli precedenti sui video:
Consigli su software per registrazione schermo e montaggio
![Guida definitiva alla configurazione di Claude Code per utenti giapponesi [Copia-incolla gratuito]](/cdn-cgi/image/width=1920,quality=90,format=auto,metadata=none/https%3A%2F%2Fcms-assets.youmind.com%2Fmedia%2F1791139777975_arnfzw_HTsDkD9a0AAaAvN.jpg)
